Wicd (Italiano)

From ArchWiki

Jump to: navigation, search
i18n
English
Italiano
简体中文

Contents

[edit] Introduzione

Wicd è un gestore di connessioni di rete utile alla gestione e cofigurazione di schede wireless (come Wifi Radar) o ethernet, simile e alternativo a NetworkManager. Wicd è scritto in Python e GTK+. E' presente nel repository extra per architettura i686 e x86_64.

[edit] Installazione

[edit] Versione Ufficiale

Dovete avere il repository [extra] (e/o [testing] a seconda della versione desiderata) abilitato in /etc/pacman.conf,. 

# nano /etc/pacman.conf

Dovreste trovare qualcosa di simile a: 

[extra]
# Add your preferred servers here, they will be used first
Include = /etc/pacman.d/mirrorlist

Ora scaricate il pacchetto (verranno automaticamente installate le dipendeze relative a python e gtk se non sono già installate). 

# pacman -Sy wicd

Potrebbe essere utile intstallare anche DHCP e secure wireless management. 

# pacman -S dhclient wpa_supplicant

[edit] AUR

E' presente un PKGBUILD in users' repository per installare la versione SVN. Potete segnalarla come out-of-date se non viene installata correttamente.

[edit] Configurazione

Dato che Wicd è una applicazione front-end per la gestione degli script di base GNU/Linux di gestione della rete, dovete disabilitare il demone network. Inoltre è necessario fermare ulteriori gestori quali ad esempio networkmanager. 

# /etc/rc.d/network stop
# /etc/rc.d/dhcdbd stop
# /etc/rc.d/networkmanager stop

Potete disabilitarli/rimuoverli permanentemente, disabilitando in rc.conf anche le interfacce di rete che dovranno essere gestite direttamente da Wicd: 

INTERFACES=(!eth0 !wlan0) # lo non è più necessaria qui, viene impostata da /etc/rc.sysinit
...
DAEMONS=(syslog-ng @alsa !network dbus !dhcdbd !networkmanager wicd netfs ...)

Assicuratevi di aggiungere il vostro utente al gruppo network 

# gpasswd -a $USERNAME network

Installate il tema di icone Hicolor: 

# pacman -S hicolor-icon-theme

E' necessario inoltre avviare il demone dbus perchè Wicd funzioni correttamente. Tenete presente comunque che dbus viene avviato automaticamente dal demone hal. Ora assicuratevi che tutto funzioni come dovrebbe; avete bisogno del demone wicd avviato prima di far partire l'applicazione. 

# /etc/rc.d/dbus start
# /etc/rc.d/wicd start

[edit] Avvio

Per avviare l'applicazione grafica digitare come utente semplice: 

$ /usr/lib/wicd/gui.py

Per avviare l'icone nel system tray digitare come utente semplice: 

$ /usr/lib/wicd/tray.py

Potete aggiungere /usr/lib/wicd/tray.py all'avvio automatico del vostro DE/WM per avviare l'applicazione iconificata ad ogni login.

[edit] Possibili problemi

[edit] D-BUS

Se il demone dbus è già avviato, ma wicd non riesce ad interagirvi, riavviate entrambi. Attenzione: è consigliabile stoppare dbus da una console, non fatelo con ancora il server X attivo. Prima di stoppare il server dbus, entrate in una console con CTRL+ALT+F1, loggatevi come root (o come utente, usando poi sudo) e stoppate prima il server grafico con 

/etc/rc.d/gdm stop

(mettete kdm al posto di gdm se siete utenti kde)

assicuratevi poi che il comando 

ps -A | grep Xorg

non restituisca niente a video (sarete così certi che il server grafico è stato disattivato) procedete poi con 

# /etc/rc.d/dbus stop
# /etc/rc.d/wicd stop
# /etc/rc.d/dbus start
# /etc/rc.d/wicd start

e infine riavviate il server grafico col comando usato per disattivarlo, mettendo però start al posto di stop.

[edit] GUI

Se l'applicazione non si avvia premendo sull'icona presente nel system tray, assicuratevi di premere solo una volta col mouse (single-click). Il doppio click non funziona; apre e chiude istantaneamente l'applicazione.

[edit] Tray Icon

Se avete impostato wicd per avviarsi automaticamente, e notate un quadratino bianco al posto dell'icona nel system tray, create un collegamento sul desktop al posto di un link simbolico. Questo sembra succedere in KDE dove un file .desktop è sempre una buona idea..

Inanzitutto, assicuratevi che non siano già presenti link simbolici/shortcuts. 

# for i in `find /{opt,usr/share,home} -type l -print0 | xargs -r0 file | grep wicd/tray*.py | sed -e 's/^\|:.*//g'`; do rm -iv $i; done

Questo comando cerca link simbolici che puntano a una directorywicdcontenente tray.py in /opt, /usr/share e /home, dopodichè vi chiede conferma per eliminarli. E' ovviamente possibile fare questo manualmente.

Ora create il desktop file. In KDE, potete posizionarlo globalmente in /opt/kde/share/autostart o localmente in ~/.kde/Autostart: 

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Wicd
Exec=/usr/lib/wicd/tray.py
Icon=
Type=Application
StartupNotify=false

[edit] Link Collegati

Retrieved from "http://wiki.archlinux.org/index.php/Wicd_%28Italiano%29"
Personal tools