https://wiki.archlinux.org/api.php?action=feedcontributions&user=Axelgenus&feedformat=atomArchWiki - User contributions [en]2024-03-28T10:12:29ZUser contributionsMediaWiki 1.41.0https://wiki.archlinux.org/index.php?title=The_Arch_Way_(Italiano)&diff=23789The Arch Way (Italiano)2007-05-06T09:58:03Z<p>Axelgenus: /* Contro */</p>
<hr />
<div>[[Category:About Arch (Italiano)]]<br />
[[Category:General (Italiano)]]<br />
{{i18n_links_start}}<br />
{{i18n_entry|English|The Arch Way}}<br />
{{i18n_entry|Polski|The Arch Way (Polski)}}<br />
{{i18n_entry|Português de Portugal|À Maneira do Arch}}<br />
{{i18n_entry|Русский|Путь_Arch}}<br />
{{i18n_entry|Česky|Principy a filozofie Arch Linuxu (Česky)}}<br />
{{i18n_entry|Italiano|The Arch Way (Italiano)}}<br />
{{i18n_links_end}}<br />
<br />
= I principi e la filosofia di Arch =<br />
Questa pagina cerca di descrivere i principi e la filosofia di [[ArchLinux|Arch Linux]]. Tempo fa non c'erano documenti scritti riguardo il "metodo Arch"; molto probabilmente non succederà più. In breve, il "metodo Arch" sta per "<b>libertà di scelta, semplicità, apprendimento e controllo da parte dell'utente</b>".<br />
<br />
== Principi ==<br />
Io, Judd Vinet, ho cominciato a costruire Arch per due ragioni:<br />
<br />
# Non trovavo nessun'altra distribuzione che condividesse i miei ideali. Alcune andavano molto vicino a ciò che volevo ma trovavo noiosi cavilli e inutili complessità che spaventavano più che aiutare;<br />
# Per divertimento - dare qualcosa all'intera comunità del software libero, dalla quale ho preso così tanto.<br />
<br />
Per sua natura, Arch è:<br />
<br />
* Leggera e semplice. Non significa comunque che sia per chiunque...<br />
<br />
* NON è stata creata come una distribuzione per i novellini; è stata pensata per gli utenti più esperti. L'obiettivo è di sviluppare Arch come una base perfetta, per quanto umanamente possibile. Una base non include strumenti elaborati e meccanismi di auto-configurazione ma, piuttosto, contiene strumenti per la configurazione manuale e poche funzioni, in modo che gli utenti possano ulteriormente sviluppare e/o imparare da soli.<br />
<br />
* Un regalo, ripeto, "...dare qualcosa all'intera comunità del software libero, dalla quale ho preso così tanto." Quando ricevi un regalo da qualcuno, solitamente ci si aspetta qualcosa in cambio. In questo modo, gli utenti sono i benvenuti nel contribuire con le loro idee, strumenti e suggerimenti.<br />
<br />
* Coscente del fatto che ci sono due gruppi di persone che contribuiscono ad Arch Linux: gli sviluppatori e gli utenti. Non vi aspettate che i due gruppi convergano ma che abbiano una relazione di scambio grazie alla quale chiunque può prendere ciò che vuole aggiungere alla propria macchina; I nostri OBIETTIVI sono di:<br />
<br />
* NON lasciare che gli strumenti di configurazione / le interfaccie grafiche controllino il sistema ma che siano loro ad essere controllate dall'utente. Non c'è niente di sbagliato nelle interfaccie grafiche fintanto che seguano questo principio.<br />
<br />
* NON essere controllati o dipendenti da quello che gli strumenti offrono. Quando si sviluppa o si sceglie uno strumento di utilità, dovrebbe essere scritto in un linguaggio di programmazione leggibile/modificabile per permettere agli utenti di modificarlo, se così scelgono.<br />
<br />
* Lo sviluppo centrale di Arch Linux NON fornirà, nel prossimo futuro, nessuna interfaccia grafica o utilità per i novellini.<br />
<br />
* Noi umili sviluppatori continueremo a fornire Arch come una base solida per chiunque. Se volete renderla bella, fatene un "rip". Libertà di parola, birra gratis e tutto il resto.<br />
<br />
== Filosofia ==<br />
<br />
Il Sistema di valori sui quali Arch è sviluppata:<br />
<br />
* KISS (acronimo inglese che sta per "Keep It Simple, Stupid", cioè "fai cose semplici, stupido") è la base dello sviluppo di Arch.<br />
<br />
* In Arch, 'semplice' non ha sempre lo stesso significato che ha in altre distribuzioni. La nostra filosofia è che imparare è più importante di riuscire a fare le cose facilmente.<br />
<br />
* Affidarsi ad interfacce grafiche per costruire ed utilizzare il proprio sistema alla fine danneggia l'utente. Ad un certo punto l'utente avrà bisogno di conoscere tutto quello che alcune interfacce grafiche nascondono. <br />
<br />
* Se provi a nascondere la complessità del sistema, ti ritroverai con un sistema ancora più complesso. Invece, prova a creare un sistema più semplice e più logico.<br />
<br />
* Prima o dopo, dovrai cercare informazioni sul web e su usenet (se man non è abbastanza). Capire come e dove cercarle sulla rete dovrebbe essere la prima cosa che un novelinno deve imparare.<br />
<br />
* Alcuni utenti dicono "... questa e quest'altra distribuzione non sono come questa e quest'altra", Arch permette all'utente di contribuire nella maniera che si preferisce fintanto che non si vada contro gli ideali di design o della filosofia.<br />
<br />
* Arch Linux è diversa dalle altre: in Arch, l'utente non è l'unico interesse. Minimizzare lo sviluppo di nuovi strumenti e documenti, massimizzare la comprensione dei meccanismi interni di Linux, manterere un occhio vigile sull'obiettivo del "KISS" e sulla filosofia di Arch Linux in generale è quello che rende il "metodo Arch" veramente diverso.<br />
<br />
* La cosa migliore del contribuire è che non hai bisogno del permesso di nessuno per farlo. (Vedi?) Nessuno può fisicamente fermarti dallo scrivere qualcosa che tu ritieni (personalmente) utile, anche se "chi di dovere" non vede questo come una benedizione. Scrivilo e mettilo nel forum "Contributi degli utenti" (Contributions forum). Se piacerà ad altra gente, riceverai risposte. Se farà schifo virtualmente a tutti tranne che a te, riceverai sicuramente delle risposte - ma a chi importa? Ci hai messo venti minuti per scriverlo e hai imparato qualcosa strada facendo. Comunque è una situazione vincente.<br />
<br />
* È ciò che tu crei.<br />
<br />
== Commenti ==<br />
<br />
Cosa hanno detto gli utenti di Arch:<br />
<br />
* "Dopo aver speso tanto tempo con altre distribuzioni (debian, gentoo, mandrake, redhat, fedora, slackware) e anche FreeBSD, penso di aver finalmente trovato la distribuzione che stavo cercando."<br />
<br />
* Stessa cosa con (k)ubuntu, Mandriva e molte altre. Sì, openSUSE è bella e semplice (è quella che suggerirei a mia sorella) ma Arch è l'Unica che veramente *rocks*.<br />
<br />
* "Ho provato molte distribuzioni e sono anche tornato (stanco?) ad RHCE ma c'era sempre qualcosa che non mi piaceva di ognuna.<br />
<br />
* "La distribuzione dei miei sogni ha la semplicità di Slackware con il supporto alle reali dipendenze come Debian e, sapete cosa? È Arch."<br />
<br />
* "Anch'io ho trovato in Arch la mia distribuzione definitiva."<br />
<br />
* "Dopo aver provato quasi tutte le distribuzioni disponibili, devo convenire che Arch è la migliore."<br />
<br />
* "Ciao a tutti. Mi sono appena registrato quì, così posso riferire tutti i problemi che stò avendo e chiedere aiuto. La cosa divertente è che NON HO ALCUN PROBLEMA!!! Non ci posso veramente credere ma tutto funziona! Oggi ho installato Arch, ho avuto un piccolo problema con xorg e la configurazione audio ma ho trovato tutte le risposte di cui avevo bisogno nella documentazione e nei forum!"<br />
<br />
* "Ho provato Mandrake, Yoper, FC3/4, Mepis e Ubuntu. Stavo cercando la distribuzione perfetta. Sono felice di aver trovato Arch."<br />
<br />
----<br />
<br />
= Prò e Contro =<br />
<br />
== Prò ==<br />
<br />
* Ottimizzata per processori 686<br />
* [[pacman]]: l'aggiornamento del sistema è un UNICO comando: "pacman -Syu"<br />
* [[pacman]]: Controllo delle dipendenze, nessun'interfaccia grafica necessaria<br />
* [[ABS]]: la funzione di costruzione dei pacchetti necessita di essere fatta una sola volta - costruire un'altra versione di un pacchetto è estremamente facile<br />
* [[ABS]]: puoi costruire tutti i pacchetti sulla tua macchina con un comando<br />
* pacchetti completamente aggiornati a tua richiesta e totalmente personalizzabili<br />
* la gente dietro le scene è gentile, motivata e capace<br />
* meno di venti minuti per creare un sistema completamente funzionante<br />
* l'ambiente perfetto nel quale imparare Linux<br />
* non molto popolare perché non conosciuta (ancora rilevante?)<br />
<br />
== Contro ==<br />
<br />
* [[pacman]]: necessita di una connessione ad internet veloce per stare sempre aggiornati facilmente (meno di un problema visto che il tempo marcia velocemente)<br />
* alcuni conflitti dovuti all'utilizzo delle librerie più nuove ("bleeding edge")<br />
* mancanza di caratteristiche "amiche" dei novellini<br />
* pochissimo rilevamento hardware (rilevante?)<br />
* i file info sono quasi sempre molto più dettagliati delle pagine di man (ad es. gcc.info)<br />
* non molto popolare perché non conosciuta</div>Axelgenushttps://wiki.archlinux.org/index.php?title=The_Arch_Way_(Italiano)&diff=23788The Arch Way (Italiano)2007-05-06T09:53:31Z<p>Axelgenus: /* Prò */</p>
<hr />
<div>[[Category:About Arch (Italiano)]]<br />
[[Category:General (Italiano)]]<br />
{{i18n_links_start}}<br />
{{i18n_entry|English|The Arch Way}}<br />
{{i18n_entry|Polski|The Arch Way (Polski)}}<br />
{{i18n_entry|Português de Portugal|À Maneira do Arch}}<br />
{{i18n_entry|Русский|Путь_Arch}}<br />
{{i18n_entry|Česky|Principy a filozofie Arch Linuxu (Česky)}}<br />
{{i18n_entry|Italiano|The Arch Way (Italiano)}}<br />
{{i18n_links_end}}<br />
<br />
= I principi e la filosofia di Arch =<br />
Questa pagina cerca di descrivere i principi e la filosofia di [[ArchLinux|Arch Linux]]. Tempo fa non c'erano documenti scritti riguardo il "metodo Arch"; molto probabilmente non succederà più. In breve, il "metodo Arch" sta per "<b>libertà di scelta, semplicità, apprendimento e controllo da parte dell'utente</b>".<br />
<br />
== Principi ==<br />
Io, Judd Vinet, ho cominciato a costruire Arch per due ragioni:<br />
<br />
# Non trovavo nessun'altra distribuzione che condividesse i miei ideali. Alcune andavano molto vicino a ciò che volevo ma trovavo noiosi cavilli e inutili complessità che spaventavano più che aiutare;<br />
# Per divertimento - dare qualcosa all'intera comunità del software libero, dalla quale ho preso così tanto.<br />
<br />
Per sua natura, Arch è:<br />
<br />
* Leggera e semplice. Non significa comunque che sia per chiunque...<br />
<br />
* NON è stata creata come una distribuzione per i novellini; è stata pensata per gli utenti più esperti. L'obiettivo è di sviluppare Arch come una base perfetta, per quanto umanamente possibile. Una base non include strumenti elaborati e meccanismi di auto-configurazione ma, piuttosto, contiene strumenti per la configurazione manuale e poche funzioni, in modo che gli utenti possano ulteriormente sviluppare e/o imparare da soli.<br />
<br />
* Un regalo, ripeto, "...dare qualcosa all'intera comunità del software libero, dalla quale ho preso così tanto." Quando ricevi un regalo da qualcuno, solitamente ci si aspetta qualcosa in cambio. In questo modo, gli utenti sono i benvenuti nel contribuire con le loro idee, strumenti e suggerimenti.<br />
<br />
* Coscente del fatto che ci sono due gruppi di persone che contribuiscono ad Arch Linux: gli sviluppatori e gli utenti. Non vi aspettate che i due gruppi convergano ma che abbiano una relazione di scambio grazie alla quale chiunque può prendere ciò che vuole aggiungere alla propria macchina; I nostri OBIETTIVI sono di:<br />
<br />
* NON lasciare che gli strumenti di configurazione / le interfaccie grafiche controllino il sistema ma che siano loro ad essere controllate dall'utente. Non c'è niente di sbagliato nelle interfaccie grafiche fintanto che seguano questo principio.<br />
<br />
* NON essere controllati o dipendenti da quello che gli strumenti offrono. Quando si sviluppa o si sceglie uno strumento di utilità, dovrebbe essere scritto in un linguaggio di programmazione leggibile/modificabile per permettere agli utenti di modificarlo, se così scelgono.<br />
<br />
* Lo sviluppo centrale di Arch Linux NON fornirà, nel prossimo futuro, nessuna interfaccia grafica o utilità per i novellini.<br />
<br />
* Noi umili sviluppatori continueremo a fornire Arch come una base solida per chiunque. Se volete renderla bella, fatene un "rip". Libertà di parola, birra gratis e tutto il resto.<br />
<br />
== Filosofia ==<br />
<br />
Il Sistema di valori sui quali Arch è sviluppata:<br />
<br />
* KISS (acronimo inglese che sta per "Keep It Simple, Stupid", cioè "fai cose semplici, stupido") è la base dello sviluppo di Arch.<br />
<br />
* In Arch, 'semplice' non ha sempre lo stesso significato che ha in altre distribuzioni. La nostra filosofia è che imparare è più importante di riuscire a fare le cose facilmente.<br />
<br />
* Affidarsi ad interfacce grafiche per costruire ed utilizzare il proprio sistema alla fine danneggia l'utente. Ad un certo punto l'utente avrà bisogno di conoscere tutto quello che alcune interfacce grafiche nascondono. <br />
<br />
* Se provi a nascondere la complessità del sistema, ti ritroverai con un sistema ancora più complesso. Invece, prova a creare un sistema più semplice e più logico.<br />
<br />
* Prima o dopo, dovrai cercare informazioni sul web e su usenet (se man non è abbastanza). Capire come e dove cercarle sulla rete dovrebbe essere la prima cosa che un novelinno deve imparare.<br />
<br />
* Alcuni utenti dicono "... questa e quest'altra distribuzione non sono come questa e quest'altra", Arch permette all'utente di contribuire nella maniera che si preferisce fintanto che non si vada contro gli ideali di design o della filosofia.<br />
<br />
* Arch Linux è diversa dalle altre: in Arch, l'utente non è l'unico interesse. Minimizzare lo sviluppo di nuovi strumenti e documenti, massimizzare la comprensione dei meccanismi interni di Linux, manterere un occhio vigile sull'obiettivo del "KISS" e sulla filosofia di Arch Linux in generale è quello che rende il "metodo Arch" veramente diverso.<br />
<br />
* La cosa migliore del contribuire è che non hai bisogno del permesso di nessuno per farlo. (Vedi?) Nessuno può fisicamente fermarti dallo scrivere qualcosa che tu ritieni (personalmente) utile, anche se "chi di dovere" non vede questo come una benedizione. Scrivilo e mettilo nel forum "Contributi degli utenti" (Contributions forum). Se piacerà ad altra gente, riceverai risposte. Se farà schifo virtualmente a tutti tranne che a te, riceverai sicuramente delle risposte - ma a chi importa? Ci hai messo venti minuti per scriverlo e hai imparato qualcosa strada facendo. Comunque è una situazione vincente.<br />
<br />
* È ciò che tu crei.<br />
<br />
== Commenti ==<br />
<br />
Cosa hanno detto gli utenti di Arch:<br />
<br />
* "Dopo aver speso tanto tempo con altre distribuzioni (debian, gentoo, mandrake, redhat, fedora, slackware) e anche FreeBSD, penso di aver finalmente trovato la distribuzione che stavo cercando."<br />
<br />
* Stessa cosa con (k)ubuntu, Mandriva e molte altre. Sì, openSUSE è bella e semplice (è quella che suggerirei a mia sorella) ma Arch è l'Unica che veramente *rocks*.<br />
<br />
* "Ho provato molte distribuzioni e sono anche tornato (stanco?) ad RHCE ma c'era sempre qualcosa che non mi piaceva di ognuna.<br />
<br />
* "La distribuzione dei miei sogni ha la semplicità di Slackware con il supporto alle reali dipendenze come Debian e, sapete cosa? È Arch."<br />
<br />
* "Anch'io ho trovato in Arch la mia distribuzione definitiva."<br />
<br />
* "Dopo aver provato quasi tutte le distribuzioni disponibili, devo convenire che Arch è la migliore."<br />
<br />
* "Ciao a tutti. Mi sono appena registrato quì, così posso riferire tutti i problemi che stò avendo e chiedere aiuto. La cosa divertente è che NON HO ALCUN PROBLEMA!!! Non ci posso veramente credere ma tutto funziona! Oggi ho installato Arch, ho avuto un piccolo problema con xorg e la configurazione audio ma ho trovato tutte le risposte di cui avevo bisogno nella documentazione e nei forum!"<br />
<br />
* "Ho provato Mandrake, Yoper, FC3/4, Mepis e Ubuntu. Stavo cercando la distribuzione perfetta. Sono felice di aver trovato Arch."<br />
<br />
----<br />
<br />
= Prò e Contro =<br />
<br />
== Prò ==<br />
<br />
* Ottimizzata per processori 686<br />
* [[pacman]]: l'aggiornamento del sistema è un UNICO comando: "pacman -Syu"<br />
* [[pacman]]: Controllo delle dipendenze, nessun'interfaccia grafica necessaria<br />
* [[ABS]]: la funzione di costruzione dei pacchetti necessita di essere fatta una sola volta - costruire un'altra versione di un pacchetto è estremamente facile<br />
* [[ABS]]: puoi costruire tutti i pacchetti sulla tua macchina con un comando<br />
* pacchetti completamente aggiornati a tua richiesta e totalmente personalizzabili<br />
* la gente dietro le scene è gentile, motivata e capace<br />
* meno di venti minuti per creare un sistema completamente funzionante<br />
* l'ambiente perfetto nel quale imparare Linux<br />
* non molto popolare perché non conosciuta (ancora rilevante?)<br />
<br />
== Contro ==<br />
<br />
* [[pacman]]: needs a fast internet connection to stay always up-to-date easily (less of a problem as time marches forward)<br />
* some conflicts from using the newest libs ("bleeding edge")<br />
* lack of newbie-friendly features<br />
* very little hardware detection (relevant?)<br />
* info files are almost always way more detailed than man-pages (gcc.info e.g.)<br />
* not really popular, because not known</div>Axelgenushttps://wiki.archlinux.org/index.php?title=The_Arch_Way_(Italiano)&diff=23787The Arch Way (Italiano)2007-05-06T09:47:40Z<p>Axelgenus: /* Commenti */</p>
<hr />
<div>[[Category:About Arch (Italiano)]]<br />
[[Category:General (Italiano)]]<br />
{{i18n_links_start}}<br />
{{i18n_entry|English|The Arch Way}}<br />
{{i18n_entry|Polski|The Arch Way (Polski)}}<br />
{{i18n_entry|Português de Portugal|À Maneira do Arch}}<br />
{{i18n_entry|Русский|Путь_Arch}}<br />
{{i18n_entry|Česky|Principy a filozofie Arch Linuxu (Česky)}}<br />
{{i18n_entry|Italiano|The Arch Way (Italiano)}}<br />
{{i18n_links_end}}<br />
<br />
= I principi e la filosofia di Arch =<br />
Questa pagina cerca di descrivere i principi e la filosofia di [[ArchLinux|Arch Linux]]. Tempo fa non c'erano documenti scritti riguardo il "metodo Arch"; molto probabilmente non succederà più. In breve, il "metodo Arch" sta per "<b>libertà di scelta, semplicità, apprendimento e controllo da parte dell'utente</b>".<br />
<br />
== Principi ==<br />
Io, Judd Vinet, ho cominciato a costruire Arch per due ragioni:<br />
<br />
# Non trovavo nessun'altra distribuzione che condividesse i miei ideali. Alcune andavano molto vicino a ciò che volevo ma trovavo noiosi cavilli e inutili complessità che spaventavano più che aiutare;<br />
# Per divertimento - dare qualcosa all'intera comunità del software libero, dalla quale ho preso così tanto.<br />
<br />
Per sua natura, Arch è:<br />
<br />
* Leggera e semplice. Non significa comunque che sia per chiunque...<br />
<br />
* NON è stata creata come una distribuzione per i novellini; è stata pensata per gli utenti più esperti. L'obiettivo è di sviluppare Arch come una base perfetta, per quanto umanamente possibile. Una base non include strumenti elaborati e meccanismi di auto-configurazione ma, piuttosto, contiene strumenti per la configurazione manuale e poche funzioni, in modo che gli utenti possano ulteriormente sviluppare e/o imparare da soli.<br />
<br />
* Un regalo, ripeto, "...dare qualcosa all'intera comunità del software libero, dalla quale ho preso così tanto." Quando ricevi un regalo da qualcuno, solitamente ci si aspetta qualcosa in cambio. In questo modo, gli utenti sono i benvenuti nel contribuire con le loro idee, strumenti e suggerimenti.<br />
<br />
* Coscente del fatto che ci sono due gruppi di persone che contribuiscono ad Arch Linux: gli sviluppatori e gli utenti. Non vi aspettate che i due gruppi convergano ma che abbiano una relazione di scambio grazie alla quale chiunque può prendere ciò che vuole aggiungere alla propria macchina; I nostri OBIETTIVI sono di:<br />
<br />
* NON lasciare che gli strumenti di configurazione / le interfaccie grafiche controllino il sistema ma che siano loro ad essere controllate dall'utente. Non c'è niente di sbagliato nelle interfaccie grafiche fintanto che seguano questo principio.<br />
<br />
* NON essere controllati o dipendenti da quello che gli strumenti offrono. Quando si sviluppa o si sceglie uno strumento di utilità, dovrebbe essere scritto in un linguaggio di programmazione leggibile/modificabile per permettere agli utenti di modificarlo, se così scelgono.<br />
<br />
* Lo sviluppo centrale di Arch Linux NON fornirà, nel prossimo futuro, nessuna interfaccia grafica o utilità per i novellini.<br />
<br />
* Noi umili sviluppatori continueremo a fornire Arch come una base solida per chiunque. Se volete renderla bella, fatene un "rip". Libertà di parola, birra gratis e tutto il resto.<br />
<br />
== Filosofia ==<br />
<br />
Il Sistema di valori sui quali Arch è sviluppata:<br />
<br />
* KISS (acronimo inglese che sta per "Keep It Simple, Stupid", cioè "fai cose semplici, stupido") è la base dello sviluppo di Arch.<br />
<br />
* In Arch, 'semplice' non ha sempre lo stesso significato che ha in altre distribuzioni. La nostra filosofia è che imparare è più importante di riuscire a fare le cose facilmente.<br />
<br />
* Affidarsi ad interfacce grafiche per costruire ed utilizzare il proprio sistema alla fine danneggia l'utente. Ad un certo punto l'utente avrà bisogno di conoscere tutto quello che alcune interfacce grafiche nascondono. <br />
<br />
* Se provi a nascondere la complessità del sistema, ti ritroverai con un sistema ancora più complesso. Invece, prova a creare un sistema più semplice e più logico.<br />
<br />
* Prima o dopo, dovrai cercare informazioni sul web e su usenet (se man non è abbastanza). Capire come e dove cercarle sulla rete dovrebbe essere la prima cosa che un novelinno deve imparare.<br />
<br />
* Alcuni utenti dicono "... questa e quest'altra distribuzione non sono come questa e quest'altra", Arch permette all'utente di contribuire nella maniera che si preferisce fintanto che non si vada contro gli ideali di design o della filosofia.<br />
<br />
* Arch Linux è diversa dalle altre: in Arch, l'utente non è l'unico interesse. Minimizzare lo sviluppo di nuovi strumenti e documenti, massimizzare la comprensione dei meccanismi interni di Linux, manterere un occhio vigile sull'obiettivo del "KISS" e sulla filosofia di Arch Linux in generale è quello che rende il "metodo Arch" veramente diverso.<br />
<br />
* La cosa migliore del contribuire è che non hai bisogno del permesso di nessuno per farlo. (Vedi?) Nessuno può fisicamente fermarti dallo scrivere qualcosa che tu ritieni (personalmente) utile, anche se "chi di dovere" non vede questo come una benedizione. Scrivilo e mettilo nel forum "Contributi degli utenti" (Contributions forum). Se piacerà ad altra gente, riceverai risposte. Se farà schifo virtualmente a tutti tranne che a te, riceverai sicuramente delle risposte - ma a chi importa? Ci hai messo venti minuti per scriverlo e hai imparato qualcosa strada facendo. Comunque è una situazione vincente.<br />
<br />
* È ciò che tu crei.<br />
<br />
== Commenti ==<br />
<br />
Cosa hanno detto gli utenti di Arch:<br />
<br />
* "Dopo aver speso tanto tempo con altre distribuzioni (debian, gentoo, mandrake, redhat, fedora, slackware) e anche FreeBSD, penso di aver finalmente trovato la distribuzione che stavo cercando."<br />
<br />
* Stessa cosa con (k)ubuntu, Mandriva e molte altre. Sì, openSUSE è bella e semplice (è quella che suggerirei a mia sorella) ma Arch è l'Unica che veramente *rocks*.<br />
<br />
* "Ho provato molte distribuzioni e sono anche tornato (stanco?) ad RHCE ma c'era sempre qualcosa che non mi piaceva di ognuna.<br />
<br />
* "La distribuzione dei miei sogni ha la semplicità di Slackware con il supporto alle reali dipendenze come Debian e, sapete cosa? È Arch."<br />
<br />
* "Anch'io ho trovato in Arch la mia distribuzione definitiva."<br />
<br />
* "Dopo aver provato quasi tutte le distribuzioni disponibili, devo convenire che Arch è la migliore."<br />
<br />
* "Ciao a tutti. Mi sono appena registrato quì, così posso riferire tutti i problemi che stò avendo e chiedere aiuto. La cosa divertente è che NON HO ALCUN PROBLEMA!!! Non ci posso veramente credere ma tutto funziona! Oggi ho installato Arch, ho avuto un piccolo problema con xorg e la configurazione audio ma ho trovato tutte le risposte di cui avevo bisogno nella documentazione e nei forum!"<br />
<br />
* "Ho provato Mandrake, Yoper, FC3/4, Mepis e Ubuntu. Stavo cercando la distribuzione perfetta. Sono felice di aver trovato Arch."<br />
<br />
----<br />
<br />
= Prò e Contro =<br />
<br />
== Prò ==<br />
<br />
* i686-optimized<br />
* [[pacman]]: 'System Upgrade' is ONE command: "pacman -Suy"<br />
* [[pacman]]: Dependency-control, no X/GUI needed<br />
* [[ABS]]: the package-building function need only be done once - building another version of a package is extremely easy<br />
* [[ABS]]: you can build all the packages on your machine with one command<br />
* fully up-to-date packages at your request, and fully customizable<br />
* the people behind the scenes are gentle, motivated and able<br />
* less than 20 minutes to create a fully functional system<br />
* the perfect environment to learn Linux in<br />
* not really popular, because not known (still relevant?)<br />
<br />
== Contro ==<br />
<br />
* [[pacman]]: needs a fast internet connection to stay always up-to-date easily (less of a problem as time marches forward)<br />
* some conflicts from using the newest libs ("bleeding edge")<br />
* lack of newbie-friendly features<br />
* very little hardware detection (relevant?)<br />
* info files are almost always way more detailed than man-pages (gcc.info e.g.)<br />
* not really popular, because not known</div>Axelgenushttps://wiki.archlinux.org/index.php?title=The_Arch_Way_(Italiano)&diff=23786The Arch Way (Italiano)2007-05-06T09:32:33Z<p>Axelgenus: Finita la sezione "Filosofia"</p>
<hr />
<div>[[Category:About Arch (Italiano)]]<br />
[[Category:General (Italiano)]]<br />
{{i18n_links_start}}<br />
{{i18n_entry|English|The Arch Way}}<br />
{{i18n_entry|Polski|The Arch Way (Polski)}}<br />
{{i18n_entry|Português de Portugal|À Maneira do Arch}}<br />
{{i18n_entry|Русский|Путь_Arch}}<br />
{{i18n_entry|Česky|Principy a filozofie Arch Linuxu (Česky)}}<br />
{{i18n_entry|Italiano|The Arch Way (Italiano)}}<br />
{{i18n_links_end}}<br />
<br />
= I principi e la filosofia di Arch =<br />
Questa pagina cerca di descrivere i principi e la filosofia di [[ArchLinux|Arch Linux]]. Tempo fa non c'erano documenti scritti riguardo il "metodo Arch"; molto probabilmente non succederà più. In breve, il "metodo Arch" sta per "<b>libertà di scelta, semplicità, apprendimento e controllo da parte dell'utente</b>".<br />
<br />
== Principi ==<br />
Io, Judd Vinet, ho cominciato a costruire Arch per due ragioni:<br />
<br />
# Non trovavo nessun'altra distribuzione che condividesse i miei ideali. Alcune andavano molto vicino a ciò che volevo ma trovavo noiosi cavilli e inutili complessità che spaventavano più che aiutare;<br />
# Per divertimento - dare qualcosa all'intera comunità del software libero, dalla quale ho preso così tanto.<br />
<br />
Per sua natura, Arch è:<br />
<br />
* Leggera e semplice. Non significa comunque che sia per chiunque...<br />
<br />
* NON è stata creata come una distribuzione per i novellini; è stata pensata per gli utenti più esperti. L'obiettivo è di sviluppare Arch come una base perfetta, per quanto umanamente possibile. Una base non include strumenti elaborati e meccanismi di auto-configurazione ma, piuttosto, contiene strumenti per la configurazione manuale e poche funzioni, in modo che gli utenti possano ulteriormente sviluppare e/o imparare da soli.<br />
<br />
* Un regalo, ripeto, "...dare qualcosa all'intera comunità del software libero, dalla quale ho preso così tanto." Quando ricevi un regalo da qualcuno, solitamente ci si aspetta qualcosa in cambio. In questo modo, gli utenti sono i benvenuti nel contribuire con le loro idee, strumenti e suggerimenti.<br />
<br />
* Coscente del fatto che ci sono due gruppi di persone che contribuiscono ad Arch Linux: gli sviluppatori e gli utenti. Non vi aspettate che i due gruppi convergano ma che abbiano una relazione di scambio grazie alla quale chiunque può prendere ciò che vuole aggiungere alla propria macchina; I nostri OBIETTIVI sono di:<br />
<br />
* NON lasciare che gli strumenti di configurazione / le interfaccie grafiche controllino il sistema ma che siano loro ad essere controllate dall'utente. Non c'è niente di sbagliato nelle interfaccie grafiche fintanto che seguano questo principio.<br />
<br />
* NON essere controllati o dipendenti da quello che gli strumenti offrono. Quando si sviluppa o si sceglie uno strumento di utilità, dovrebbe essere scritto in un linguaggio di programmazione leggibile/modificabile per permettere agli utenti di modificarlo, se così scelgono.<br />
<br />
* Lo sviluppo centrale di Arch Linux NON fornirà, nel prossimo futuro, nessuna interfaccia grafica o utilità per i novellini.<br />
<br />
* Noi umili sviluppatori continueremo a fornire Arch come una base solida per chiunque. Se volete renderla bella, fatene un "rip". Libertà di parola, birra gratis e tutto il resto.<br />
<br />
== Filosofia ==<br />
<br />
Il Sistema di valori sui quali Arch è sviluppata:<br />
<br />
* KISS (acronimo inglese che sta per "Keep It Simple, Stupid", cioè "fai cose semplici, stupido") è la base dello sviluppo di Arch.<br />
<br />
* In Arch, 'semplice' non ha sempre lo stesso significato che ha in altre distribuzioni. La nostra filosofia è che imparare è più importante di riuscire a fare le cose facilmente.<br />
<br />
* Affidarsi ad interfacce grafiche per costruire ed utilizzare il proprio sistema alla fine danneggia l'utente. Ad un certo punto l'utente avrà bisogno di conoscere tutto quello che alcune interfacce grafiche nascondono. <br />
<br />
* Se provi a nascondere la complessità del sistema, ti ritroverai con un sistema ancora più complesso. Invece, prova a creare un sistema più semplice e più logico.<br />
<br />
* Prima o dopo, dovrai cercare informazioni sul web e su usenet (se man non è abbastanza). Capire come e dove cercarle sulla rete dovrebbe essere la prima cosa che un novelinno deve imparare.<br />
<br />
* Alcuni utenti dicono "... questa e quest'altra distribuzione non sono come questa e quest'altra", Arch permette all'utente di contribuire nella maniera che si preferisce fintanto che non si vada contro gli ideali di design o della filosofia.<br />
<br />
* Arch Linux è diversa dalle altre: in Arch, l'utente non è l'unico interesse. Minimizzare lo sviluppo di nuovi strumenti e documenti, massimizzare la comprensione dei meccanismi interni di Linux, manterere un occhio vigile sull'obiettivo del "KISS" e sulla filosofia di Arch Linux in generale è quello che rende il "metodo Arch" veramente diverso.<br />
<br />
* La cosa migliore del contribuire è che non hai bisogno del permesso di nessuno per farlo. (Vedi?) Nessuno può fisicamente fermarti dallo scrivere qualcosa che tu ritieni (personalmente) utile, anche se "chi di dovere" non vede questo come una benedizione. Scrivilo e mettilo nel forum "Contributi degli utenti" (Contributions forum). Se piacerà ad altra gente, riceverai risposte. Se farà schifo virtualmente a tutti tranne che a te, riceverai sicuramente delle risposte - ma a chi importa? Ci hai messo venti minuti per scriverlo e hai imparato qualcosa strada facendo. Comunque è una situazione vincente.<br />
<br />
* È ciò che tu crei.<br />
<br />
== Commenti ==<br />
<br />
What users have said about Arch:<br />
<br />
* "After spending a lot of time with other distributions (debian, gentoo, mandrake, redhat, fedora, slackware) and even FreeBSD. I think that I finally found the distribution I was looking for."<br />
<br />
* Same thing with (k)ubuntu, Mandriva, and several others. Well, openSUSE is nice and easy (that's the one I would advice for my sister); but Arch is the One which really *rocks*.<br />
<br />
* "I have tried several distro's and even took (tired?) RHCE (took it BACK?), but there was always something I disliked about each."<br />
<br />
* "My dream distro was always the simplicity of Slackware with real dependency support like Debian's, and guess what - that's Arch."<br />
<br />
* "I also found Arch my final distro."<br />
<br />
* "After trying out almost all the available distributions, I have to agree that Arch is the best."<br />
<br />
* "Hi all. I just registered here so I could report all the problems I'm having, and ask for help. Funny thing is, I HAVE NO PROBLEMS!!! I really can't believe this, but everything is just working! I installed Arch today, had a little trouble with xorg and sound setup, but found all the answers I needed in the documentation and the forums!"<br />
<br />
* "I tried Mandrake, Yoper, FC3/4, Mepis and Ubuntu. I was looking for the perfect distro. I am glad that I found Arch."<br />
<br />
----<br />
<br />
= Prò e Contro =<br />
<br />
== Prò ==<br />
<br />
* i686-optimized<br />
* [[pacman]]: 'System Upgrade' is ONE command: "pacman -Suy"<br />
* [[pacman]]: Dependency-control, no X/GUI needed<br />
* [[ABS]]: the package-building function need only be done once - building another version of a package is extremely easy<br />
* [[ABS]]: you can build all the packages on your machine with one command<br />
* fully up-to-date packages at your request, and fully customizable<br />
* the people behind the scenes are gentle, motivated and able<br />
* less than 20 minutes to create a fully functional system<br />
* the perfect environment to learn Linux in<br />
* not really popular, because not known (still relevant?)<br />
<br />
== Contro ==<br />
<br />
* [[pacman]]: needs a fast internet connection to stay always up-to-date easily (less of a problem as time marches forward)<br />
* some conflicts from using the newest libs ("bleeding edge")<br />
* lack of newbie-friendly features<br />
* very little hardware detection (relevant?)<br />
* info files are almost always way more detailed than man-pages (gcc.info e.g.)<br />
* not really popular, because not known</div>Axelgenushttps://wiki.archlinux.org/index.php?title=The_Arch_Way_(Italiano)&diff=23699The Arch Way (Italiano)2007-05-04T16:31:23Z<p>Axelgenus: </p>
<hr />
<div>[[Category:About Arch (Italiano)]]<br />
[[Category:General (Italiano)]]<br />
{{i18n_links_start}}<br />
{{i18n_entry|English|The Arch Way}}<br />
{{i18n_entry|Polski|The Arch Way (Polski)}}<br />
{{i18n_entry|Português de Portugal|À Maneira do Arch}}<br />
{{i18n_entry|Русский|Путь_Arch}}<br />
{{i18n_entry|Česky|Principy a filozofie Arch Linuxu (Česky)}}<br />
{{i18n_entry|Italiano|The Arch Way (Italiano)}}<br />
{{i18n_links_end}}<br />
<br />
= I principi e la filosofia di Arch =<br />
Questa pagina cerca di descrivere i principi e la filosofia di [[ArchLinux|Arch Linux]]. Tempo fa non c'erano documenti scritti riguardo il "metodo Arch"; molto probabilmente non succederà più. In breve, il "metodo Arch" sta per "<b>libertà di scelta, semplicità, apprendimento e controllo da parte dell'utente</b>".<br />
<br />
== Principi ==<br />
Io, Judd Vinet, ho cominciato a costruire Arch per due ragioni:<br />
<br />
# Non trovavo nessun'altra distribuzione che condividesse i miei ideali. Alcune andavano molto vicino a ciò che volevo ma trovavo noiosi cavilli e inutili complessità che spaventavano più che aiutare;<br />
# Per divertimento - dare qualcosa all'intera comunità del software libero, dalla quale ho preso così tanto.<br />
<br />
Per sua natura, Arch è:<br />
<br />
* Leggera e semplice. Non significa comunque che sia per chiunque...<br />
<br />
* NON è stata creata come una distribuzione per i novellini; è stata pensata per gli utenti più esperti. L'obiettivo è di sviluppare Arch come una base perfetta, per quanto umanamente possibile. Una base non include strumenti elaborati e meccanismi di auto-configurazione ma, piuttosto, contiene strumenti per la configurazione manuale e poche funzioni, in modo che gli utenti possano ulteriormente sviluppare e/o imparare da soli.<br />
<br />
* Un regalo, ripeto, "...dare qualcosa all'intera comunità del software libero, dalla quale ho preso così tanto." Quando ricevi un regalo da qualcuno, solitamente ci si aspetta qualcosa in cambio. In questo modo, gli utenti sono i benvenuti nel contribuire con le loro idee, strumenti e suggerimenti.<br />
<br />
* Coscente del fatto che ci sono due gruppi di persone che contribuiscono ad Arch Linux: gli sviluppatori e gli utenti. Non vi aspettate che i due gruppi convergano ma che abbiano una relazione di scambio grazie alla quale chiunque può prendere ciò che vuole aggiungere alla propria macchina; I nostri OBIETTIVI sono di:<br />
<br />
* NON lasciare che gli strumenti di configurazione / le interfaccie grafiche controllino il sistema ma che siano loro ad essere controllate dall'utente. Non c'è niente di sbagliato nelle interfaccie grafiche fintanto che seguano questo principio.<br />
<br />
* NON essere controllati o dipendenti da quello che gli strumenti offrono. Quando si sviluppa o si sceglie uno strumento di utilità, dovrebbe essere scritto in un linguaggio di programmazione leggibile/modificabile (KISS, acronimo inglese che sta per "Keep It Simple, Stupid", cioè "fai cose semplici, stupido") per permettere agli utenti di modificarlo, se così scelgono.<br />
<br />
* Lo sviluppo centrale di Arch Linux NON fornirà, nel prossimo futuro, nessuna interfaccia grafica o utilità per i novellini.<br />
<br />
* Noi umili sviluppatori continueremo a fornire Arch come una base solida per chiunque. Se volete renderla bella, fatene un "rip". Libertà di parola, birra gratis e tutto il resto.<br />
<br />
== Filosofia ==<br />
<br />
The System of values by which Arch develops:<br />
<br />
* KISS (Keep It Simple, ...) is the basis of Arch development.<br />
<br />
* In Arch, 'simple' doesn't always mean what it does in other distros. It's our philosophy that the learning is more important than getting something easily done.<br />
<br />
* Relying on GUIs to build and use your system is just going to hurt a user in the end. At some point in time a user will need to know all that some GUIs hide.<br />
<br />
* If you try to hide the complexity of the system, you'll end up with a more complex system. Instead, try to make the system simpler and more logical from the inside.<br />
<br />
* Sooner or later, you'll have to find the information on the web and usenet (if man is not enough). Learning how and where to find it on the net should be the first thing a newbie has to learn.<br />
<br />
* Where some users say "...such and such distro isn't like so and so distro," Arch allows the user to make all the contributions they want as long as it doesn't go against the ideals of the design or philosophy.<br />
<br />
* Arch Linux is different from the others: at Arch, the user isn't the only concern. Minimizing development of new tools and docs while maximizing understanding of Linux' inner workings, while keeping a watchful eye always on the "KISS" aim and philosophy of Arch Linux in general...is what makes the "Arch Way" truly different.<br />
<br />
* The great thing about contributions is that you don't need anyone's permission to make them. (See?) No one can physically stop you from writing something that you (personally) find useful, even if the "powers that be" don't see it as a blessing. Write it and put it up in the User Contributions forum. If other people like it, you'll receive feedback. If virtually everyone out there hates it but you, you'll receive feedback, for sure - but who cares? It took you 20 minutes to write, and you learned something along the way. It's a winning situation no matter what.<br />
<br />
* It is what you make it.<br />
<br />
== Commenti ==<br />
<br />
What users have said about Arch:<br />
<br />
* "After spending a lot of time with other distributions (debian, gentoo, mandrake, redhat, fedora, slackware) and even FreeBSD. I think that I finally found the distribution I was looking for."<br />
<br />
* Same thing with (k)ubuntu, Mandriva, and several others. Well, openSUSE is nice and easy (that's the one I would advice for my sister); but Arch is the One which really *rocks*.<br />
<br />
* "I have tried several distro's and even took (tired?) RHCE (took it BACK?), but there was always something I disliked about each."<br />
<br />
* "My dream distro was always the simplicity of Slackware with real dependency support like Debian's, and guess what - that's Arch."<br />
<br />
* "I also found Arch my final distro."<br />
<br />
* "After trying out almost all the available distributions, I have to agree that Arch is the best."<br />
<br />
* "Hi all. I just registered here so I could report all the problems I'm having, and ask for help. Funny thing is, I HAVE NO PROBLEMS!!! I really can't believe this, but everything is just working! I installed Arch today, had a little trouble with xorg and sound setup, but found all the answers I needed in the documentation and the forums!"<br />
<br />
* "I tried Mandrake, Yoper, FC3/4, Mepis and Ubuntu. I was looking for the perfect distro. I am glad that I found Arch."<br />
<br />
----<br />
<br />
= Prò e Contro =<br />
<br />
== Prò ==<br />
<br />
* i686-optimized<br />
* [[pacman]]: 'System Upgrade' is ONE command: "pacman -Suy"<br />
* [[pacman]]: Dependency-control, no X/GUI needed<br />
* [[ABS]]: the package-building function need only be done once - building another version of a package is extremely easy<br />
* [[ABS]]: you can build all the packages on your machine with one command<br />
* fully up-to-date packages at your request, and fully customizable<br />
* the people behind the scenes are gentle, motivated and able<br />
* less than 20 minutes to create a fully functional system<br />
* the perfect environment to learn Linux in<br />
* not really popular, because not known (still relevant?)<br />
<br />
== Contro ==<br />
<br />
* [[pacman]]: needs a fast internet connection to stay always up-to-date easily (less of a problem as time marches forward)<br />
* some conflicts from using the newest libs ("bleeding edge")<br />
* lack of newbie-friendly features<br />
* very little hardware detection (relevant?)<br />
* info files are almost always way more detailed than man-pages (gcc.info e.g.)<br />
* not really popular, because not known</div>Axelgenushttps://wiki.archlinux.org/index.php?title=The_Arch_Way_(Italiano)&diff=23698The Arch Way (Italiano)2007-05-04T16:29:45Z<p>Axelgenus: </p>
<hr />
<div>[[Category:About Arch (Italian)]]<br />
[[Category:General (Italian)]]<br />
{{i18n_links_start}}<br />
{{i18n_entry|English|The Arch Way}}<br />
{{i18n_entry|Polski|The Arch Way (Polski)}}<br />
{{i18n_entry|Português de Portugal|À Maneira do Arch}}<br />
{{i18n_entry|Русский|Путь_Arch}}<br />
{{i18n_entry|Česky|Principy a filozofie Arch Linuxu (Česky)}}<br />
{{i18n_entry|Italiano|The Arch Way (Italiano)}}<br />
{{i18n_links_end}}<br />
<br />
= I principi e la filosofia di Arch =<br />
Questa pagina cerca di descrivere i principi e la filosofia di [[ArchLinux|Arch Linux]]. Tempo fa non c'erano documenti scritti riguardo il "metodo Arch"; molto probabilmente non succederà più. In breve, il "metodo Arch" sta per "<b>libertà di scelta, semplicità, apprendimento e controllo da parte dell'utente</b>".<br />
<br />
== Principi ==<br />
Io, Judd Vinet, ho cominciato a costruire Arch per due ragioni:<br />
<br />
# Non trovavo nessun'altra distribuzione che condividesse i miei ideali. Alcune andavano molto vicino a ciò che volevo ma trovavo noiosi cavilli e inutili complessità che spaventavano più che aiutare;<br />
# Per divertimento - dare qualcosa all'intera comunità del software libero, dalla quale ho preso così tanto.<br />
<br />
Per sua natura, Arch è:<br />
<br />
* Leggera e semplice. Non significa comunque che sia per chiunque...<br />
<br />
* NON è stata creata come una distribuzione per i novellini; è stata pensata per gli utenti più esperti. L'obiettivo è di sviluppare Arch come una base perfetta, per quanto umanamente possibile. Una base non include strumenti elaborati e meccanismi di auto-configurazione ma, piuttosto, contiene strumenti per la configurazione manuale e poche funzioni, in modo che gli utenti possano ulteriormente sviluppare e/o imparare da soli.<br />
<br />
* Un regalo, ripeto, "...dare qualcosa all'intera comunità del software libero, dalla quale ho preso così tanto." Quando ricevi un regalo da qualcuno, solitamente ci si aspetta qualcosa in cambio. In questo modo, gli utenti sono i benvenuti nel contribuire con le loro idee, strumenti e suggerimenti.<br />
<br />
* Coscente del fatto che ci sono due gruppi di persone che contribuiscono ad Arch Linux: gli sviluppatori e gli utenti. Non vi aspettate che i due gruppi convergano ma che abbiano una relazione di scambio grazie alla quale chiunque può prendere ciò che vuole aggiungere alla propria macchina; I nostri OBIETTIVI sono di:<br />
<br />
* NON lasciare che gli strumenti di configurazione / le interfaccie grafiche controllino il sistema ma che siano loro ad essere controllate dall'utente. Non c'è niente di sbagliato nelle interfaccie grafiche fintanto che seguano questo principio.<br />
<br />
* NON essere controllati o dipendenti da quello che gli strumenti offrono. Quando si sviluppa o si sceglie uno strumento di utilità, dovrebbe essere scritto in un linguaggio di programmazione leggibile/modificabile (KISS, acronimo inglese che sta per "Keep It Simple, Stupid", cioè "fai cose semplici, stupido") per permettere agli utenti di modificarlo, se così scelgono.<br />
<br />
* Lo sviluppo centrale di Arch Linux NON fornirà, nel prossimo futuro, nessuna interfaccia grafica o utilità per i novellini.<br />
<br />
* Noi umili sviluppatori continueremo a fornire Arch come una base solida per chiunque. Se volete renderla bella, fatene un "rip". Libertà di parola, birra gratis e tutto il resto.<br />
<br />
== Filosofia ==<br />
<br />
The System of values by which Arch develops:<br />
<br />
* KISS (Keep It Simple, ...) is the basis of Arch development.<br />
<br />
* In Arch, 'simple' doesn't always mean what it does in other distros. It's our philosophy that the learning is more important than getting something easily done.<br />
<br />
* Relying on GUIs to build and use your system is just going to hurt a user in the end. At some point in time a user will need to know all that some GUIs hide.<br />
<br />
* If you try to hide the complexity of the system, you'll end up with a more complex system. Instead, try to make the system simpler and more logical from the inside.<br />
<br />
* Sooner or later, you'll have to find the information on the web and usenet (if man is not enough). Learning how and where to find it on the net should be the first thing a newbie has to learn.<br />
<br />
* Where some users say "...such and such distro isn't like so and so distro," Arch allows the user to make all the contributions they want as long as it doesn't go against the ideals of the design or philosophy.<br />
<br />
* Arch Linux is different from the others: at Arch, the user isn't the only concern. Minimizing development of new tools and docs while maximizing understanding of Linux' inner workings, while keeping a watchful eye always on the "KISS" aim and philosophy of Arch Linux in general...is what makes the "Arch Way" truly different.<br />
<br />
* The great thing about contributions is that you don't need anyone's permission to make them. (See?) No one can physically stop you from writing something that you (personally) find useful, even if the "powers that be" don't see it as a blessing. Write it and put it up in the User Contributions forum. If other people like it, you'll receive feedback. If virtually everyone out there hates it but you, you'll receive feedback, for sure - but who cares? It took you 20 minutes to write, and you learned something along the way. It's a winning situation no matter what.<br />
<br />
* It is what you make it.<br />
<br />
== Commenti ==<br />
<br />
What users have said about Arch:<br />
<br />
* "After spending a lot of time with other distributions (debian, gentoo, mandrake, redhat, fedora, slackware) and even FreeBSD. I think that I finally found the distribution I was looking for."<br />
<br />
* Same thing with (k)ubuntu, Mandriva, and several others. Well, openSUSE is nice and easy (that's the one I would advice for my sister); but Arch is the One which really *rocks*.<br />
<br />
* "I have tried several distro's and even took (tired?) RHCE (took it BACK?), but there was always something I disliked about each."<br />
<br />
* "My dream distro was always the simplicity of Slackware with real dependency support like Debian's, and guess what - that's Arch."<br />
<br />
* "I also found Arch my final distro."<br />
<br />
* "After trying out almost all the available distributions, I have to agree that Arch is the best."<br />
<br />
* "Hi all. I just registered here so I could report all the problems I'm having, and ask for help. Funny thing is, I HAVE NO PROBLEMS!!! I really can't believe this, but everything is just working! I installed Arch today, had a little trouble with xorg and sound setup, but found all the answers I needed in the documentation and the forums!"<br />
<br />
* "I tried Mandrake, Yoper, FC3/4, Mepis and Ubuntu. I was looking for the perfect distro. I am glad that I found Arch."<br />
<br />
----<br />
<br />
= Prò e Contro =<br />
<br />
== Prò ==<br />
<br />
* i686-optimized<br />
* [[pacman]]: 'System Upgrade' is ONE command: "pacman -Suy"<br />
* [[pacman]]: Dependency-control, no X/GUI needed<br />
* [[ABS]]: the package-building function need only be done once - building another version of a package is extremely easy<br />
* [[ABS]]: you can build all the packages on your machine with one command<br />
* fully up-to-date packages at your request, and fully customizable<br />
* the people behind the scenes are gentle, motivated and able<br />
* less than 20 minutes to create a fully functional system<br />
* the perfect environment to learn Linux in<br />
* not really popular, because not known (still relevant?)<br />
<br />
== Contro ==<br />
<br />
* [[pacman]]: needs a fast internet connection to stay always up-to-date easily (less of a problem as time marches forward)<br />
* some conflicts from using the newest libs ("bleeding edge")<br />
* lack of newbie-friendly features<br />
* very little hardware detection (relevant?)<br />
* info files are almost always way more detailed than man-pages (gcc.info e.g.)<br />
* not really popular, because not known</div>Axelgenushttps://wiki.archlinux.org/index.php?title=The_Arch_Way_(Italiano)&diff=23697The Arch Way (Italiano)2007-05-04T16:02:55Z<p>Axelgenus: </p>
<hr />
<div>[[Category:About Arch (Italian)]]<br />
[[Category:General (Italian)]]<br />
{{i18n_links_start}}<br />
{{i18n_entry|English|The Arch Way}}<br />
{{i18n_entry|Polski|The Arch Way (Polski)}}<br />
{{i18n_entry|Português de Portugal|À Maneira do Arch}}<br />
{{i18n_entry|Русский|Путь_Arch}}<br />
{{i18n_entry|Česky|Principy a filozofie Arch Linuxu (Česky)}}<br />
{{i18n_entry|Italiano|The Arch Way (Italiano)}}<br />
{{i18n_links_end}}<br />
<br />
= I principi e la filosofia di Arch =<br />
Questa pagina cerca di descrivere i principi e la filosofia di [[ArchLinux|Arch Linux]]. Tempo fa non c'erano documenti scritti riguardo il "metodo Arch"; molto probabilmente non succederà più. In breve, il "metodo Arch" sta per "<b>libertà di scelta, semplicità, apprendimento e controllo da parte dell'utente</b>".<br />
<br />
== Principi ==<br />
Io, Judd Vinet, ho cominciato a costruire Arch per due ragioni:<br />
<br />
# Non trovavo nessun'altra distribuzione che condividesse i miei ideali. Alcune andavano molto vicino a ciò che volevo ma trovavo noiosi cavilli e inutili complessità che spaventavano più che aiutare;<br />
# Per divertimento - dare qualcosa all'intera comunità del software libero, dalla quale ho preso così tanto.<br />
<br />
Per sua natura, Arch è:<br />
<br />
* Leggera e semplice. Non significa comunque che sia per chiunque...<br />
<br />
* NON è stata creata come una distribuzione per i novellini; è stata pensata per gli utenti più esperti. L'obiettivo è di sviluppare Arch come una base perfetta, per quanto umanamente possibile. Una base non include strumenti elaborati e meccanismi di auto-configurazione ma, piuttosto, contiene strumenti per la configurazione manuale e poche funzioni, in modo che gli utenti possano ulteriormente sviluppare e/o imparare da soli.<br />
<br />
* Un regalo, ripeto, "...dare qualcosa all'intera comunità del software libero, dalla quale ho preso così tanto." Quando ricevi un regalo da qualcuno, solitamente ci si aspetta qualcosa in cambio. In questo modo, gli utenti sono i benvenuti nel contribuire con le loro idee, strumenti e suggerimenti.<br />
<br />
* Aware there are two sides which contribute to Arch Linux: Developers and Users. Don't expect the two sides to merge, but to have a mutual relationship whereby anyone can pick up what they want to add to their machine; our GOALs are to:<br />
<br />
* NOT let configure tools / GUIs control the system, but that they be controlled by the user. There is nothing wrong with GUIs as long as they follow this principle.<br />
<br />
* NOT be controlled by or dependent on what tools offer. When developing or selecting a utility tool, it should be written in a hackable/readable programming language (KISS) to enable users to modify it if they so choose.<br />
<br />
* The core development of Arch Linux will NOT be providing any "newbie-friendly" GUIs/utilities at any time in the near future.<br />
<br />
* We humble developers will continue to provide Arch as a solid base for everyone and anyone. If you guys want to make it pretty, give 'er a rip. Free speech, free beer, and all that.<br />
<br />
== Philosophy ==<br />
<br />
The System of values by which Arch develops:<br />
<br />
* KISS (Keep It Simple, ...) is the basis of Arch development.<br />
<br />
* In Arch, 'simple' doesn't always mean what it does in other distros. It's our philosophy that the learning is more important than getting something easily done.<br />
<br />
* Relying on GUIs to build and use your system is just going to hurt a user in the end. At some point in time a user will need to know all that some GUIs hide.<br />
<br />
* If you try to hide the complexity of the system, you'll end up with a more complex system. Instead, try to make the system simpler and more logical from the inside.<br />
<br />
* Sooner or later, you'll have to find the information on the web and usenet (if man is not enough). Learning how and where to find it on the net should be the first thing a newbie has to learn.<br />
<br />
* Where some users say "...such and such distro isn't like so and so distro," Arch allows the user to make all the contributions they want as long as it doesn't go against the ideals of the design or philosophy.<br />
<br />
* Arch Linux is different from the others: at Arch, the user isn't the only concern. Minimizing development of new tools and docs while maximizing understanding of Linux' inner workings, while keeping a watchful eye always on the "KISS" aim and philosophy of Arch Linux in general...is what makes the "Arch Way" truly different.<br />
<br />
* The great thing about contributions is that you don't need anyone's permission to make them. (See?) No one can physically stop you from writing something that you (personally) find useful, even if the "powers that be" don't see it as a blessing. Write it and put it up in the User Contributions forum. If other people like it, you'll receive feedback. If virtually everyone out there hates it but you, you'll receive feedback, for sure - but who cares? It took you 20 minutes to write, and you learned something along the way. It's a winning situation no matter what.<br />
<br />
* It is what you make it.<br />
<br />
== Comments ==<br />
<br />
What users have said about Arch:<br />
<br />
* "After spending a lot of time with other distributions (debian, gentoo, mandrake, redhat, fedora, slackware) and even FreeBSD. I think that I finally found the distribution I was looking for."<br />
<br />
* Same thing with (k)ubuntu, Mandriva, and several others. Well, openSUSE is nice and easy (that's the one I would advice for my sister); but Arch is the One which really *rocks*.<br />
<br />
* "I have tried several distro's and even took (tired?) RHCE (took it BACK?), but there was always something I disliked about each."<br />
<br />
* "My dream distro was always the simplicity of Slackware with real dependency support like Debian's, and guess what - that's Arch."<br />
<br />
* "I also found Arch my final distro."<br />
<br />
* "After trying out almost all the available distributions, I have to agree that Arch is the best."<br />
<br />
* "Hi all. I just registered here so I could report all the problems I'm having, and ask for help. Funny thing is, I HAVE NO PROBLEMS!!! I really can't believe this, but everything is just working! I installed Arch today, had a little trouble with xorg and sound setup, but found all the answers I needed in the documentation and the forums!"<br />
<br />
* "I tried Mandrake, Yoper, FC3/4, Mepis and Ubuntu. I was looking for the perfect distro. I am glad that I found Arch."<br />
<br />
----<br />
<br />
= PROS and CONS =<br />
<br />
== PROS ==<br />
<br />
* i686-optimized<br />
* [[pacman]]: 'System Upgrade' is ONE command: "pacman -Suy"<br />
* [[pacman]]: Dependency-control, no X/GUI needed<br />
* [[ABS]]: the package-building function need only be done once - building another version of a package is extremely easy<br />
* [[ABS]]: you can build all the packages on your machine with one command<br />
* fully up-to-date packages at your request, and fully customizable<br />
* the people behind the scenes are gentle, motivated and able<br />
* less than 20 minutes to create a fully functional system<br />
* the perfect environment to learn Linux in<br />
* not really popular, because not known (still relevant?)<br />
<br />
== CONS ==<br />
<br />
* [[pacman]]: needs a fast internet connection to stay always up-to-date easily (less of a problem as time marches forward)<br />
* some conflicts from using the newest libs ("bleeding edge")<br />
* lack of newbie-friendly features<br />
* very little hardware detection (relevant?)<br />
* info files are almost always way more detailed than man-pages (gcc.info e.g.)<br />
* not really popular, because not known</div>Axelgenushttps://wiki.archlinux.org/index.php?title=The_Arch_Way_(%C4%8Cesky)&diff=23696The Arch Way (Česky)2007-05-04T16:02:15Z<p>Axelgenus: Added more languages</p>
<hr />
<div>[[Category:About Arch (Česky)]]<br />
[[Category:General (Česky)]]<br />
{{i18n_links_start}}<br />
{{i18n_entry|English|The Arch Way}}<br />
{{i18n_entry|Polski|The Arch Way (Polski)}}<br />
{{i18n_entry|Português de Portugal|À Maneira do Arch}}<br />
{{i18n_entry|Русский|Путь_Arch}}<br />
{{i18n_entry|Česky|Principy a filozofie Arch Linuxu (Česky)}}<br />
{{i18n_entry|Italiano|The Arch Way (Italiano)}}<br />
{{i18n_links_end}}<br />
<br />
= Principy a filozofie Arch Linuxu =<br />
Snahou této stránky je popsat principy a filozofii [[ArchLinux (Česky)|Arch Linuxu]]. Neexistuje žádný dokument o způsobu vlastním Arch Linuxu a pravděpodobně ani nikdy nebude. Jednoduše řečeno Arch Linux stojí na "<b>svobodné volbě, jednoduchosti, vzdělávání a uživatelské kontrole </b>" (pozn. originální výraz pro poslední bod byl user-control).<br />
<br />
== Principy ==<br />
Já, Judd Vinet, jsem začal tvořit Arch ze dvou důvodů: <br />
<br />
# Nenašel jsem žádnou jinou distribuci, která by naplnila moje ideály. Některé se velmi blížili tomu co jsem chtěl, ale byli tam znechucující podivnosti nebo přidaná komplexnost, která se mi zdála být více na škodu, než k užitek.<br />
# Pro zábavu. Aby jsem vrátil svobodné softwarové komunitě zpět vše, co jsem získal, protože jsem získal opravdu hodně.<br />
<br />
<br />
Arch je:<br />
<br />
* Nenáročný na hardware a jednoduchý.<br />
<br />
* Není navržený jako distribuce pro nováčky, takže je určený spíše pro zkušenější uživatele. Cílem bylo vyvinout perfektní základ. Základ neobsahuje módní nebo autokonfigurační nástroje, ale spíše nástroje a pár funkcí, které uživatelům umožní další studium nebo vývoj.<br />
<br />
* Je to dáreček zadarmo, "... aby jsem vrátil svobodné softwarové komunitě zpět vše, co jsem získal, protože jsem získal opravdu hodně". Pokud od někoho obdržíte dárek, většinou se očekává, že tento dárek opětujete. Takže, uživatelé jsou vítaní k přispívání svými nápady, nástroji a návrhy.<br />
<br />
* V současnosti existují dvě strany, které přispívají k Arch Linuxu: Vývojáři a uživatelé. Neočekávejte, že tyto dvě strany spolu splynou, ale budou mít vždy vzájemný vztah. Díky tomu si kdokoliv může vybrat co chce přidat do svého počítače.<br />
<br />
<br />
Naše cíle jsou:<br />
<br />
* Nedovolit, aby konfigurační nástroje/grafické rozhraní (tzv. [http://cs.wikipedia.org/wiki/GUI GUI]) ovládaly systém, ale aby byly ovládané uživatelem. Není na tom nic zlého mít GUI, pokud se drží tohoto principu.<br />
<br />
* Nebýt ovládán nástroji a nebýt závislí na tom co poskytují. Pokud vyvíjíte nebo vybíráte utilitu, měla by být napsaná v hackovatelném/čitelném (pozn. slova se základem hack nemají zhola nic společného s mediálně propíranými zákeřnými hackery. Slovo hacker označuje člověka, kterého zajímá to co dělá do hloubky a snaží se danou věc rozšiřovat nebo vylepšovat, jinými slovy česko-anglicky řečeno hackovat. Hacker, tak jej zná celý národ je ve skutečnosti hacker, který se rozhodl škodit. Takový člověk se ale označuje jako cracker.) programovacím jazyku, aby ji uživatel mohl modifikovat pokud bude chtít.<br />
<br />
* Základní vývoj Arch linuxu nebude nikdy v blízké budoucnosti poskytovat žádné "nováčkům přátelské" grafické rozhraní, resp. utility.<br />
<br />
* My, pokorní vývojáři budeme nadále poskytovat Arch jako solidní základ pro každého a kohokoliv. Pokud ho vy chcete udělat lepším, udělejte. Free speech, free beer, and all that.<br />
<br />
== Filozofie ==<br />
Systém hodnot podle kterých se Arch vyvíjí:<br />
<br />
* KISS (z angl. Keep it simple) je základem vývoje Arch Linuxu.<br />
<br />
* V Archu je "jednoduchý" odlišný od "jednoduchý" v jiných distribucích. Učení je důležitejší než jednoduché a často také bezduché nastavování přes autokonfigurační utility.<br />
<br />
* Spoléhat se na GUI při budování/používání vášeho systému jen v konečném důsledku ublíží uživateli. Přijde doba, kdy bude uživatel potřebovat umět něco z toho, co před ním grafická rozhraní ukrývají.<br />
<br />
* Když se pokusíte skrýt komplexnost systému, skončíte s ješte komplexnejším systémem. Namísto toho se Arch pokouší udělat systém jednoduší a logičtější uvnitř.<br />
<br />
* Teď nebo brzy budete muset najít informace na webu. Naučit se, jak a kde informace najít na internetu by měla být pro nováčka první věc co se naučí. Používejte oficiální domovské stránky projektů, o které se zajímate a Google. Možná budete překvapeni jak se vaše znalosti zvýší a kolik problémů sami vyřešíte.<br />
<br />
* Pokud uživatelé řeknou, že ta-a-ta distribuce není jako ta-a-ta distribuce, Arch jim dovoluje prispět vším čím chťejí, za předpokladu, že to neprotiřečí ideálům návrhu a filozofie. Tím si mohou Arch Linux přizpůsobit tak jak chtějí.<br />
<br />
* Arch Linux je jiný než ostatní distribuce: Minimalizace vývoje nových nástrojů ve prospěch maximálního porozumnění práce v linuxu, udržení pozornosti vždy na KISS cíle a filozofii Arch Linuxu obecně ... je to, co dělá "Archovský způsob" opravdu rozdílným.<br />
<br />
* Pokud chcete něčím přispět k Arch Linuxu, nepotřebujete od nikoho povolení. Nikdo vás nemůže fyzicky zastavit od napsání něčeho, co vy (osobně) považujete za užitečné i když "mocní co jsou" to nevidí jako požehnání. Napište to a zveřejněte. Jak se to bude jiným lidem líbit, obdržíte zpětnou vazbu. Pokud to bude každý kromě vás bude nenávidět, no a co? Zabralo vám to 20 minut napsat, a vy jste se při tom něco naučili. Je to vítězná situace za každých okolností.<br />
<br />
* Arch je a bude takový, jaký si ho uděláte.<br />
<br />
== Komentáře ==<br />
Co říkají o Archlinuxu uživatelé:<br />
<br />
* Po tom, co jsem strávil hodně času s jinými distribúcemi (debian, gentoo, mandrake, redhat, fedora, slackware) a dokonce i FreeBSD si myslím, že jsem konečně našel distribuci jakou jsem hledal.<br />
<br />
* Stále stejné věci a problémy v (k)ubuntu, Mandrivě, a několika dalších. No, openSUSE je skvělé a jednoduché (Chtěl by ho navrhnout mé sestře), ale Arch je jednička, skutečně *rocks*.<br />
<br />
* Vyzkoušel jsem více distribucí a dokonce i RHCE, ale vždy bylo na distribucích, které jsem vyzkoušel něco co jsem neměl rád.<br />
<br />
* Moje vysněná distribuce vždy byla jednoduchost Slackwaru se skutečnou podporou závislostí jako u Debianu. A hádajte co, je to Archlinux.<br />
<br />
* Také považuji Archlinux za svoji konečnou distribuci.<br />
<br />
* Po vyzkoušení skoro všech dostupných distribucí musím souhlasit, že Arch je nejlepší.<br />
<br />
* Ahoj všichni. Právě jsem se tu zaregistroval, aby jsem mohl ohlásit všechny problémy které mám, a poprosit o pomoc. Vtip je v tom, že NEMÁM ŽÁDNÉ PROBLÉMY!!! Skutečně tomu nemůžu uvěrit, ale všechno prostě funguje. Dnes jsem nainštaloval Arch, měl jsem drobný problém s xorg a nastavením zvuku, ale našel jsem všechny odpovědi co jsem potřeboval v dokumentaci a ve fórech.<br />
<br />
* Vyzkoušel jsem Mandrake, Yoper, FC3/4, Mepis a Ubuntu. Hledal jsem perfektní distribuci. Jsem rád, že jsem našel Arch.<br />
<br />
<br />
Rozhodně nechceme, aby tyto komentáře zněli nějak lichotivě a stavěli Arch Linux do pozice bezchybné distribuce. Jsme rádi, že se některým lidem Arch Linux takto libí a doufáme, že i vám se stejně zalíbí.<br />
<br />
----<br />
<br />
= PRO a PROTI =<br />
<br />
== PRO ==<br />
<br />
* Distribuce optimalizovaná pro i686<br />
* [[Pacman (Česky)|Pacman]]: Upgrade celého systému jedním příkazem 'pacman -Suy'<br />
* [[Pacman (Česky)|Pacman]]: Dohlíží na závislosti<br />
* [[Pacman (Česky)|Pacman]]: Nepotřebuje X<br />
* [[ABS - The Arch Build System (Česky)|ABS]]: Stačí napsat jednou sestavovací funkci ... a sestavení další verze balíčku je již velmi snadné<br />
* [[ABS - The Arch Build System (Česky)|ABS]]: Můžete sestavit balíčky na vašem stroji jedním příkazem<br />
* Nejnovější (čerstvé) balíčky<br />
* Plně přizpůsobitelný<br />
* Lidé kolem něj jsou mírumilovní, motivovaní a schopní (i když každá komunita má svého ...)<br />
* Jen 20 minut trvá získání plně funkčního systému<br />
* Perfektní prostředí pro studium linuxu<br />
* Není populární, neboť není známý (no flame :))<br />
<br />
== PROTI ==<br />
<br />
* [[Pacman (Česky)|Pacman]]: Potřebuje rychlé připojení na internet, aby byl vždy lehce aktualizovaný (což je pro spoustu čechu ještě maličko sci-fi)<br />
* Není populární, protože ho lidé neznají<br />
* Občasné konflikty kvůli používání nejnovějších knihoven<br />
* Nedostatek nováčkům přátelských vlastností<br />
* Info stránky bývájí většinou více detailní než man stránky (gcc.info e.g.). A zrovna tyto info stránky Arch neobsahuje<br />
<br />
= Závěr =<br />
Nyní máte dostatečné informace a můžete se svobodně rozhodnout zda je Arch Linux pro vás ta správná volba. Pokud dychtíte po poznání v oblasti linuxových systémů určitě Arch Linux vyzkoušejte.</div>Axelgenushttps://wiki.archlinux.org/index.php?title=The_Arch_Way_(%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)&diff=23695The Arch Way (Русский)2007-05-04T16:01:52Z<p>Axelgenus: Added more languages</p>
<hr />
<div>{{i18n_links_start}}<br />
{{i18n_entry|English|The Arch Way}}<br />
{{i18n_entry|Polski|The Arch Way (Polski)}}<br />
{{i18n_entry|Português de Portugal|À Maneira do Arch}}<br />
{{i18n_entry|Русский|Путь_Arch}}<br />
{{i18n_entry|Česky|Principy a filozofie Arch Linuxu (Česky)}}<br />
{{i18n_entry|Italiano|The Arch Way (Italiano)}}<br />
{{i18n_links_end}}<br />
<br />
[[Category:Об ArchLinux]]<br />
<br />
= Принципы и философия ArchLinux =<br />
Эта страница - попытка описать принципы и философию [[ArchLinux (Русский)]]. Нет написанного документа о пути Arch, и скорее всего он никогда не появится, поскольку Arch открыта для любых возможностей в будущем. Ниже представлены цитаты с форума Arch Linux и других пользовательских дискуссий сказанные в основном "старожилами". Вкратце: путь Arch состоит в "<b>свободе выбора, простоте, обучении, и контроле системы пользователем</b>".<br />
<br />
== Принципы ==<br />
Основные особенности Arch.<br />
<br />
* Легкая и простая.<br />
* Расчитана не на новичков, а на более опытных пользователей<br />
<br />
Arch Linux мой (Judd Vinet) дистрибутив, который я начал создавать по двум причинам:<br />
<br />
# Я не нашел среди других дистрибутив, который бы соответствовал моим идеалам. Некоторые подошли очень близко к моему идеалу, но имели досадные особенности или имели привнесенную сложность которая казалось доставляет больше неприятностей нежели помогает.<br />
# Для развлечения и чтобы вернуть хоть что-то сообществу свободного програмного обеспечения, после того как я взял так много.<br />
<br />
* Цель - сделать Arch совершенной основой. Основой, не включающей в себя причудливых утилит и автонастроек, но с утилитами для ручной настройки и некоторыми функциями для пользователей, чтобы они могли продолжить дальнейшую разработку сами.<br />
<br />
* "Вернуть что-то сообществу free software, после того как я взял так много" - это свободный дар. Когда вы получаете подарок от кого-либо, это обычно подразумевает, что Вам придется что-либо отдать взамен. Так что идеи, предложения, утилиты от пользователей приветствуются.<br />
<br />
* Есть две стороны Arch Linux: (1) сторона разработчика и (2) сторона пользователя. Не надейтесь объединить обе стороны, но создать между ними взаимную связь, тогда каждый может получить то, что он хочет добавить к своей системе.<br />
<br />
* Не позволяйте утилитам настройки или GUI управлять системой, она должна управляться пользователем. Нет ничего плохого в GUI до тех пор пока графический интерфейс соответствует этим принципам.<br />
<br />
* Не будьте зависимы от того, что предлагают утилиты. Когда вы пишете или выбираете инструмент, он должен быть написан на читаемом языке программирования (KISS), чтобы позволить пользователям изменить его, если они захотят.<br />
<br />
* Ядро разработки Arch Linux не будет представлено какими-либо "дружественными" GUI/утилитами в ближайшем будущем.<br />
<br />
* Мы, робкие разработчики, будем продолжать представлять Arch как единуо целое для всех. Если Вы хотите сделать ее лучше - вперед.<br />
<br />
== Философия ==<br />
Система ценностей по которым разрабатывается Arch.<br />
<br />
* KISS (Keep It Simple, ... - быть проще) принцип - основа разработки Arch.<br />
<br />
* Слово "проще" в Arch рассматривается по-другому нежели в других дистрибутивах. Что бы легко чего-либо достичь, нужно учиться.<br />
<br />
* Надежда на графический интерфейс для настройки/использования Вашей системы в конце концов принесет пользователю только проблемы. В какой-то момент времени пользователь почувствует, что ему нужно знать что скрывает графический интерфейс.<br />
<br />
* Если вы попытаетесь скрыть сложность системы, вы получите еще более сложную систему. Вместо этого попробуйте сделать ее более простой и логичной изнутри.<br />
<br />
* Рано или поздно Вам потребуется искать информацию в Интернете или в Usenet (если страницы man окажется недостаточно). Научиться искать в сети - это первое чему дожен научиться начинающий пользователь.<br />
<br />
* В то время как пользователи говорят, что такой-то дистрибутив не похож на какой-то другой, Arch позволяет пользователю вносить желаемый вклад до тех пор пока это не противоречит принципам и философии Arch.<br />
<br />
* Не надо требовать от разработчиков утилит и документации. Попытайтесь понять цель и философию Arch... то что отличает Arch от других.<br />
<br />
* Основное свойство возможности сделать свой вклад заключается в том, что Вам не нужно разрешение, чтобы его сделать. Никто не может остановить Вас при написании того, что Вы лично находите полезным, даже если "силы которые существуют" не считают это благодеянием. Напишите это и поместите в User Contributions форум. Если людям это понравится вы получите ответ. Даже если предположить, что все вокруг ненавидят это, разве Вас это волнует? Двадцать потраченых минут на написание и Вы узнаете что-то еще о пути. В любом случае, это будет выигрышное положение.<br />
<br />
* Arch будет тем, что вы из него сделаете.<br />
<br />
== Комментарии ==<br />
Что говорят пользователи о Arch<br />
<br />
* После того, как я потратил много времени с другими дистрибутивами (debian, gentoo, mandrake, redhat, fedora, slackware) и даже FreeBSD, я думаю, что я наконец-то нашел тот дистрибутив, который искал.<br />
<br />
* Я попробовал несколько дистрибутивов и даже RHCE, но у всех их всегда было что-то, что мне не нравилось.<br />
<br />
* Дистрибутив моей мечты должен быть простым как Slackware и с поддержкой зависимостей как в Debian's. И я думаю, что этот дистрибутив - Arch.<br />
<br />
* Я наконец-то нашел свой последний дистрибутив - arch.<br />
<br />
* После того как я попробовал все распространенные дистрибутивы, я согласен, что Arch - лучший.<br />
<br />
* Привет, Всем. Я только что зарегистрировался здесь, поэтому я должен сообщить обо всех проблемах которые у меня есть, и просить помощи. Кайф заключается в том, что , У МЕНЯ НЕТ ПРОБЛЕМ!!! Я действительно в это не могу поверить, но все работает! Я установил Arch сегодня, были некоторые маленькие проблемы с xorg и настройкой звука, но я нашел все ответы в документации и форумах.<br />
<br />
* Я пробовал Mandrake, Yoper, FC3/4, Mepis и Ubuntu в поисках совершенного дистрибутива и нашел Arch.<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
= Достоинства и недостатки =<br />
<br />
== Достоинства ==<br />
<br />
* дистрибутив оптимизирован для i686 и x86_64<br />
* [[pacman (Русский)|pacman]]: Обновление системы - одна команда 'pacman -Suy'<br />
* [[pacman (Русский)|pacman]]: Контроль зависимостей пакетов<br />
* [[pacman (Русский)|pacman]]: Система X Window не является необходимой<br />
* [[ABS]]: функцию сборки нужно написать только один раз ... последующие версии пакета собираются очень легко<br />
* [[ABS]]: Вы можете собрать пакет на своей машине при помощи одной команды<br />
* свежие пакеты<br />
* полностью настраиваемая система<br />
* разработчики добры, мотивированы и способны<br />
* за 20 минут можно получить полнофункциональную систему<br />
* безупречна для изучения Linux<br />
* не очень популярна, потому что малоизвестна<br />
<br />
== Недостатки ==<br />
<br />
* [[pacman (Русский)|pacman]]: требует быстрого Интернет соединения, чтобы легко обновлять пакеты<br />
* не очень популярна, потому что малоизвестна<br />
* некоторые конфликты из-за использования новейших библиотек<br />
* не хватает возможностей для новичков<br />
<br />
[[Category:Русский]]</div>Axelgenushttps://wiki.archlinux.org/index.php?title=The_Arch_Way_(Portugu%C3%AAs)&diff=23694The Arch Way (Português)2007-05-04T16:01:26Z<p>Axelgenus: Added more languages</p>
<hr />
<div>[[Category:Acerca do Arch (Português de Portugal)]]<br />
[[Category:General (Português de Portugal)]]<br />
<br />
{{stub}}<br />
<br />
{{i18n_links_start}}<br />
{{i18n_entry|English|The Arch Way}}<br />
{{i18n_entry|Polski|The Arch Way (Polski)}}<br />
{{i18n_entry|Português de Portugal|À Maneira do Arch}}<br />
{{i18n_entry|Русский|Путь_Arch}}<br />
{{i18n_entry|Česky|Principy a filozofie Arch Linuxu (Česky)}}<br />
{{i18n_entry|Italiano|The Arch Way (Italiano)}}<br />
{{i18n_links_end}}<br />
<br />
= Princípios e Filosofia do Arch Linux =<br />
Esta página pretende descrever os princípios e a filosofia do [[ArchLinux|Arch Linux]]. Não existia antes documento algum sobre A Maneira do Arch: provavelmente tal não voltará a acontecer. Sucintamente, A Maneira do Arch assenta em "<b>liberdade de escolha, manter a simplicidade, aprendizagem e, controlo do utilizador</b>".<br />
<br />
== Princípios ==<br />
Eu, Judd Vinet, comecei a desenvolver o Arch por duas razões:<br />
<br />
# Não consegui encontrar nenhuma outra distribuição que cumprisse os meus ideais. Algumas aproximavam-se bastante do que eu pretendia mas existiam particularidades irritantes ou inútil complexidade que parecia atrapalhar muito mais do que ajudar;<br />
# Por divertimento - para dar alguma coisa de volta à comunidade do software livre à qual tenho ido buscar tanto.<br />
<br />
<br />
Por natureza básica o Arch é:<br />
<br />
* Leve e simples. Notar que isso não significa que seja para todos...<br />
<br />
* NÃO projectado como distribuição para iniciados; foi planeada para utilizadores mais experientes. O objectivo é desenvolver o Arch o mais próximo possível de uma base perfeita tanto quanto humanamente possível. Uma base que não inclua ferramentas vistosas e mecanismos de auto-configuração mas antes de mais ferramentas manuais de configuração e poucas funções que os utilizadores possam posteriormente desenvolver e /ou aprender por si sós.<br />
<br />
* Um presente, novamente, "... para dar alguma coisa de volta à comunidade do software livre à qual tenho ido buscar tanto". Quando você recebe um presente de alguém normalmente é esperado que dê algo em troca. Deste modo, são bem-vindas as ideias, ferramentas e sugestões dos utilizadores.<br />
<br />
* Consciente de que existem dois lados que contribuem para o Arch Linux: Desenvolvedores e Utilizadores. Não contamos que os dois lados confluam, mas que mantenham um mútuo relacionamento onde cada um pode recolher o que quiser para adicionar à sua máquina; os nossos OBJECTIVOS são: <br />
<br />
:* NÃO permitir que as ferramentas de configuração / interfaces gráficas (no original GUIs: Graphical User Interfaces) controlem o sistema, mas que este seja controlado pelo utilizador. Não existe nada de errado com as interfaces gráficas desde que estas mantenham este princípio;<br />
<br />
:* NÃO ser controlado pelas, ou dependente do que as ferramentas proporcionam. Aquando do desenvolvimento ou da escolha de um utilitário este deve ser escrito numa linguagem de programação legível e que seja possível "crakear" (KISS: Keep it Simple Stupid) de modo a permitir que os utilizadores o modifiquem se assim entenderem.<br />
<br />
* O núcleo de desenvolvimento do Arch Linux não irá fornecer em tempo algum, num futuro próximo, utilidades ou interfaces gráficas amigáveis para iniciados.<br />
<br />
* Os desenvolvedores continuarão honestamente a disponibilizar o Arch Linux como uma sólida base para todos e qualquer um. Quem quiser embelezá-lo, dê-lhe "gás". Discurso livre (free speech), cerveja de graça (free beer) e tudo o mais.<br />
<br />
== Filosofia ==<br />
<br />
O sistema de valores pelo qual o Arch Linux é desenvovido:<br />
<br />
* KISS (Keep it Simple...) é a base de desenvolvimento do Arch Linux.<br />
<br />
* No Arch Linux "simples" nem sempre significa o mesmo que em outras distribuições. É nossa filosofia que a aprendizagem é mais importante do que conseguir fazer algo facilmente.<br />
<br />
* Depender de interfaces gráficas para construir e utilizar o sistema apenas irá em última análise prejudicar o utilizador. A dada altura o utilizador terá de saber tudo o que escondem algumas interfaces gráficas.<br />
<br />
* Se se tentar esconder a complexidade do sistema acabar-se-à por ficar com um sistema mais complexo. Em vez disso, deverá tentar-se construir um sistema mais simples e lógico desde o seu âmago.<br />
<br />
* Mais cedo ou mais tarde a informação terá de ser encontrada na internet - www e usenet - (se as páginas man não forem suficientes). Aprender como e onde encontrar a informação na rede deverá ser a primeira coisa que um novato deverá fazer.<br />
<br />
* Onde alguns utilizadores dizem "... esta e aquela distribuição não são como aquela e aqueloutra", a Arch Linux permite ao utilizador efectuar todas as contribuições que quiser desde que tal não colida com a sua concepção e filosofia.<br />
<br />
* A Arch Linux é diferente das outras distribuições: na Arch Linux o utilizador não é a única preocupação. Minimizar o desenvolvimento de novas ferramentas e documentação enquanto se maximiza o entendimento do funcionamento interno do Linux e se mantém a vigilância permanente sobre a meta da simplicidade (KISS) e sobre os princípios da filosofia em geral... é o que torna "A Maneira do Arch" realmente diferente.<br />
<br />
* O melhor das contribuições é que não é necessária a permissão de ninguém para as fazer (Certo?). Ninguém pode fisicamente impedi-lo de escrever algo que (pessoalmente) ache útil, mesmo que o "poder instituído" não o veja como uma bênção. Escreva-o e coloque-o no fórum das contribuições dos utilizadores ([http://bbs.archlinux.org/viewforum.php?id=27 User Contribuitions]). Se outras pessoas gostarem, você terá retorno. E se virtualmente toda a gente por aí fora detestar, excepto você, também terá retorno de certeza - mas quem se importa com isso? Demora apenas 20 minutos a escrever e aprendemos alguma coisa pelo caminho. Independentemente do resultado, ficamos sempre a ganhar.<br />
<br />
* É o que você lhe faz.<br />
<br />
== Comentários ==<br />
<br />
* "Após ter despendido imenso tempo com outras distribuições (Debian, Gentoo, Mandrake, Red Hat, Fedora, Slackware) e mesmo com FreeBSD, creio que finalmente encontrei a distribuição que procurava."<br />
<br />
* "A mesma coisa com (K)Ubuntu, Mandriva, e inúmeras outras. Bem, a openSUSE é boa e fácil (era o que eu aconselharia à minha irmã); mas a Arch é a única que realmente é um «estouro»."<br />
<br />
* "Eu experimentei inúmeras distribuições e até fiz o exame (cansado?) para RHCE (devolveste-o?), mas havia sempre qualquer coisa que eu não gostava em cada uma delas."<br />
<br />
* "A minha distribuição de sonho incluía sempre a simplicidade da Slackware e o verdadeiro suporte de dependências como na Debian, e adivinhem lá - é a Arch."<br />
<br />
* "Eu também encontrei na Arch a minha distribuição definitiva."<br />
<br />
* "Depois de ter experimentado quase todas as distribuições disponíveis, tenho de concordar que a Arch é a melhor."<br />
<br />
* "Olá a todos. Acabei de me registar agora poder reportar todos os problemas que poderia ter e pedir ajuda. O engraçado é que NÃO TENHO NENHUM PROBLEMA!!!! Mal posso acreditar nisto, mas está tudo simplesmente a funcionar! Instalei o Arch hoje, tive um pequeno problema com o Xorg e na configuração do som, mas encontrei todas as respostas que precisava na documentação e nos fóruns."<br />
<br />
* "Eu experimentei a Mandrake, Yoper, FC3/4, Mepis e Ubuntu. Andava à procura da distribuição perfeita. Estou contente por ter descoberto a Arch."<br />
<br />
----<br />
<br />
== Prós e Contras ==<br />
<br />
* Optimizada para i686<br />
* [[pacman]]: A "Actualização do Sistema" resumes-se a UM comando: "pacman -Syu"<br />
* [[pacman]]: Controlo de dependências sem necessidade de interface gráfica<br />
* [[ABS]]:</div>Axelgenushttps://wiki.archlinux.org/index.php?title=The_Arch_Way_(Polski)&diff=23693The Arch Way (Polski)2007-05-04T16:00:46Z<p>Axelgenus: </p>
<hr />
<div>[[Category:About Arch (Polski)]]<br />
[[Category:General (Polski)]]<br />
<br />
{{i18n_links_start}}<br />
{{i18n_entry|English|The Arch Way}}<br />
{{i18n_entry|Polski|The Arch Way (Polski)}}<br />
{{i18n_entry|Português de Portugal|À Maneira do Arch}}<br />
{{i18n_entry|Русский|Путь_Arch}}<br />
{{i18n_entry|Česky|Principy a filozofie Arch Linuxu (Česky)}}<br />
{{i18n_entry|Italiano|The Arch Way (Italiano)}}<br />
{{i18n_links_end}}<br />
<br />
= Arch Filozofia i Reguły =<br />
<br />
::Na tej stronie możemy przeczytać o głównych zasadach oraz filozofii, która została zastosowana podczas tworzenia i rozwijania Arch'a. W dokumencie tym możemy również poczytać o dalszej drodze rozwoju naszej ukochanej dystrybucji. <br />
Podczas przeglądania forum oraz różnych gryp dyskusyjnych można stwierdzić, że główna droga rozwoju Arch'a ukierunkowana jest na :"<b> utrzymywaniu prostoty systemu, wolności wyboru, ciągłym nauczaniu oraz możliwości całkowitej kontroli systemu przez użytkownika</b>."<br />
<br />
== Główne Reguły ==<br />
<br />
* Prostota i lekkość <br />
* Dystrybucja kierowana jest do bardziej doświadczonych użytkowników.<br />
* Arch jest wypuszczany jako system gotowy do uruchomienia, jednak nie można liczyć na fajerwerki. <br />
* Dzięki przeznaczeniu serwerowemu, autorzy nie starają się wrzucić do niego mnóstwa zbędnych paczek. <br />
* Użytkownik decydujący się na korzystanie z Arch'a jest zobowiązany do własnoręcznego dostosowania systemu do swoich potrzeb.<br />
* W Arch'u nie było, nie ma i nie będzie automatycznych konfiguratorów. Autorzy dopuszczają użytkowanie i załączanie GUI tylko wtedy gdy nie łamie ono w/w zasad.<br />
* Jeśli szukasz w pełni zautomatyzowanego systemu, który ma działać bez twojej pomocy, to radzimy ci zmienić system.<br />
* Nie musisz mieć specjalnego zaproszenia by rozwijać tą dystrybucję. Wystarczy, że usiądziesz i spróbujesz coś zrobić dla dobra społeczności.<br />
* Pierwszą i ostatnią reguła jest: [http://pl.wikipedia.org/wiki/KISS_%28regu%C5%82a%29/ KISS]<br />
<br />
== Filozofia==<br />
Wartości, którymi podąża rozwój dystrybucji Arch:<br />
<br />
* Zasada KISS (ang. ''Keep It Simple'') jest podstawą rozwoju Archa.<br />
* W Archu pojęcie "prosty" oznacza coś innego, niż w innych dystrybucjach. Nauczenie się czegoś jest ważniejsze, niż osiągnięcie celu bez prawie żadnych własnych wysiłków.<br />
* Poleganie na graficznych interfejsach użytkownika do zbudowania/administrowania systemem prowadzi na dłuższą metę do skrzywdzenia użytkownika. W pewnym momencie będzie on przecież potrzebować funkcjonalności, którą GUI przed nim ukrywa.<br />
* Jeśli próbujesz ukryć złożoność systemu, otrzymasz jeszcze bardziej złożony system. Zamiast tego, spróbuj uczynić system przejrzystym i logicznym od samego środka.<br />
* Prędzej czy później będziesz musiał znaleźć jakieś informacje w sieci lub na grupach dyskusyjnych. Nauczenie się, jak i gdzie ich szukać to jedna z pierwszych rzeczy, jakie powinien opanować początkujący.<br />
* Podczas gdy wielu ludzi porównuje ze sobą rozmaite dystrybucje, Arch pozwala użytkownikom aktywnie włączać się w jej pełen rozwój tak długo, dopóki nie naruszają oni filozofii systemu.<br />
* Ostatecznym celem nie jest żądanie od Arch Linuksa opracowywania coraz nowszych narzędzi i dokumentacji, lecz próba zrozumienia filozofii systemu... oraz w jaki sposób różni się on od innych.<br />
* Najlepszą rzeczą, jeśli chodzi o wspieranie rozwoju dystrybucji jest fakt, że nie potrzebujesz niczyjej zgody, aby włączyć się w ten proces. Nikt nie może fizycznie powstrzymać Cię od stworzenia czegoś, co uznajesz za użyteczne, nawet jeśli nie zbawia to tysiąca innych ludzi. Umieść swoje dzieło na forum "User contributions" - jeśli użytkownikom się spodoba, otrzymasz wsparcie. Jeśli nie, to nadal nic straconego. Poświęciłeś 20 minut czasu na stworzenie tego i przy okazji zawsze czegoś się nauczyłeś. To również jest istotne.<br />
* System jest dokładnie tym, co sobie zbudujesz.<br />
<br />
== Komentarze ==<br />
Co użytkownicy sądzą o dystrybucji.<br />
<br />
* Po spędzeniu mnóstwa czasu z innymi dystrybucjami (debian, gentoo, mandrake, redhat, fedora, slackware), a nawet FreeBSD uważam, że wreszcie znalazłem to, czego potrzebuję.<br />
* Próbowałem wielu dystrybucji, wziąłem nawet udział w RHCE, lecz zawsze znajdowałem w nich coś, co mi nie odpowiadało.<br />
* Moja wymarzona dystucja to prostota Slackware'a oraz prawdziwy system zależności, jak w Debianie. I zgadnijcie, co - to jest Arch.<br />
* Również i ja uznałem Archa za mój ostateczny wybór.<br />
* Po przetestowaniu prawie wszystkich dostępnych dystrybucji muszę przyznać, że Arch jest najlepszy.<br />
* Cześć wszystkim. Właśnie się tu zarejestrowałem, więc mogę opowiedzieć o wszystkich problemach, jakie miałem, oraz poprosić o pomoc. Zabawne jest, że NIE MAM ŻADNYCH PROBLEMÓW!!! Nie mogę w to uwierzyć, ale system po prostu działa. Zainstalowałem Archa dzisiaj, miałem niewielkie kłopoty z xorg oraz dźwiękiem, lecz znalazłem wszystkie niezbędne mi informacje w dokumentacji oraz na forum.<br />
* Próbowałem Mandrake-a, Yoper-a, FC3/4, Mepis-a oraz Ubuntu. Szukałem idealnej dystrybucji i cieszę się, że znalazłem Archa.<br />
<br />
----<br />
<br />
= Wady i zalety =<br />
<br />
== Zalety ==<br />
<br />
* Zoptymizowany dla architektury i686<br />
* Pacman: aktualizacja systemu jedną komendą<br />
* Pacman: kontrola zależności<br />
* Pacman: nie potrzebuje środowiska graficznego<br />
* ABS: budowanie innych wersji pakietów jest bardzo łatwe<br />
* ABS: zbuduj pakiety na Twoim komputerze jedną komendą<br />
* Aktualne pakiety<br />
* Pełne dostosowanie systemu do własnych potrzeb<br />
* Ludzie stojący za dystrybucją są uprzejmi, zmotywowani i kompetentni.<br />
* W niecałe 20 minut system gotowy do pracy<br />
* Doskonały do nauki Linuksa<br />
* Niezbyt popularny, ponieważ jeszcze nieznany<br />
<br />
== Wady ==<br />
<br />
* [[pacman]]: potrzebuje szybkiego połączenia z Internetem, aby utrzymać aktualność pakietów<br />
* Niezbyt popularny, ponieważ jeszcze nieznany<br />
* Sporadyczne konflikty z powodu użycia najnowszych bibliotek<br />
* Brak opcji ułatwiających życie początkującym</div>Axelgenushttps://wiki.archlinux.org/index.php?title=The_Arch_Way&diff=23692The Arch Way2007-05-04T16:00:00Z<p>Axelgenus: </p>
<hr />
<div>[[Category:About Arch (English)]]<br />
[[Category:General (English)]]<br />
<br />
{{i18n_links_start}}<br />
{{i18n_entry|English|The Arch Way}}<br />
{{i18n_entry|Polski|The Arch Way (Polski)}}<br />
{{i18n_entry|Português de Portugal|À Maneira do Arch}}<br />
{{i18n_entry|Русский|Путь_Arch}}<br />
{{i18n_entry|Česky|Principy a filozofie Arch Linuxu (Česky)}}<br />
{{i18n_entry|Italiano|The Arch Way (Italiano)}}<br />
{{i18n_links_end}}<br />
<br />
English<br />
= Arch Principles & Philosophy =<br />
This page attempts to describe the principles and philosophy of [[ArchLinux|Arch Linux]]. There once was no written document about the Arch Way; most likely that will never happen again. In short, the Arch Way stands for "<b>freedom of choice, keep it simple, learning, and user-control</b>".<br />
<br />
== Principles ==<br />
I, Judd Vinet, started building Arch for two reasons:<br />
<br />
# I didn't find any other distributions that met my ideals. Some came very close to what I wanted but there were annoying quirks or needless complexity that seemed to hurt more than help;<br />
# For fun - to give a little something back to the free software community, from which I've taken so much.<br />
<br />
<br />
By its basic nature, Arch is:<br />
<br />
* Lightweight and simple. Note that doesn't mean it's for everyone....<br />
<br />
* NOT designed as a newbie distro; it's intended for more experienced users. The aim is to develop Arch into as nearly a perfect base as is humanly possible. A base doesn't include fancy tools and auto configuration mechanisms, but rather contains manual configuration tools and few functions, for the users to further develop and/or learn on their own.<br />
<br />
* A free gift, again, "...to give a little something back to the free software community, from which I've taken so much." When you receive a gift from someone, it's usually expected to give something in return. As such, users are welcome to contribute their ideas, tools and suggestions.<br />
<br />
* Aware there are two sides which contribute to Arch Linux: Developers and Users. Don't expect the two sides to merge, but to have a mutual relationship whereby anyone can pick up what they want to add to their machine; our GOALs are to:<br />
<br />
* NOT let configure tools / GUIs control the system, but that they be controlled by the user. There is nothing wrong with GUIs as long as they follow this principle.<br />
<br />
* NOT be controlled by or dependent on what tools offer. When developing or selecting a utility tool, it should be written in a hackable/readable programming language (KISS) to enable users to modify it if they so choose.<br />
<br />
* The core development of Arch Linux will NOT be providing any "newbie-friendly" GUIs/utilities at any time in the near future.<br />
<br />
* We humble developers will continue to provide Arch as a solid base for everyone and anyone. If you guys want to make it pretty, give 'er a rip. Free speech, free beer, and all that.<br />
<br />
== Philosophy ==<br />
<br />
The System of values by which Arch develops:<br />
<br />
* KISS (Keep It Simple, ...) is the basis of Arch development.<br />
<br />
* In Arch, 'simple' doesn't always mean what it does in other distros. It's our philosophy that the learning is more important than getting something easily done.<br />
<br />
* Relying on GUIs to build and use your system is just going to hurt a user in the end. At some point in time a user will need to know all that some GUIs hide.<br />
<br />
* If you try to hide the complexity of the system, you'll end up with a more complex system. Instead, try to make the system simpler and more logical from the inside.<br />
<br />
* Sooner or later, you'll have to find the information on the web and usenet (if man is not enough). Learning how and where to find it on the net should be the first thing a newbie has to learn.<br />
<br />
* Where some users say "...such and such distro isn't like so and so distro," Arch allows the user to make all the contributions they want as long as it doesn't go against the ideals of the design or philosophy.<br />
<br />
* Arch Linux is different from the others: at Arch, the user isn't the only concern. Minimizing development of new tools and docs while maximizing understanding of Linux' inner workings, while keeping a watchful eye always on the "KISS" aim and philosophy of Arch Linux in general...is what makes the "Arch Way" truly different.<br />
<br />
* The great thing about contributions is that you don't need anyone's permission to make them. (See?) No one can physically stop you from writing something that you (personally) find useful, even if the "powers that be" don't see it as a blessing. Write it and put it up in the User Contributions forum. If other people like it, you'll receive feedback. If virtually everyone out there hates it but you, you'll receive feedback, for sure - but who cares? It took you 20 minutes to write, and you learned something along the way. It's a winning situation no matter what.<br />
<br />
* It is what you make it.<br />
<br />
== Comments ==<br />
<br />
What users have said about Arch:<br />
<br />
* "After spending a lot of time with other distributions (debian, gentoo, mandrake, redhat, fedora, slackware) and even FreeBSD. I think that I finally found the distribution I was looking for."<br />
<br />
* Same thing with (k)ubuntu, Mandriva, and several others. Well, openSUSE is nice and easy (that's the one I would advice for my sister); but Arch is the One which really *rocks*.<br />
<br />
* "I have tried several distro's and even took (tired?) RHCE (took it BACK?), but there was always something I disliked about each."<br />
<br />
* "My dream distro was always the simplicity of Slackware with real dependency support like Debian's, and guess what - that's Arch."<br />
<br />
* "I also found Arch my final distro."<br />
<br />
* "After trying out almost all the available distributions, I have to agree that Arch is the best."<br />
<br />
* "Hi all. I just registered here so I could report all the problems I'm having, and ask for help. Funny thing is, I HAVE NO PROBLEMS!!! I really can't believe this, but everything is just working! I installed Arch today, had a little trouble with xorg and sound setup, but found all the answers I needed in the documentation and the forums!"<br />
<br />
* "I tried Mandrake, Yoper, FC3/4, Mepis and Ubuntu. I was looking for the perfect distro. I am glad that I found Arch."<br />
<br />
----<br />
<br />
= PROS and CONS =<br />
<br />
== PROS ==<br />
<br />
* i686-optimized<br />
* [[pacman]]: 'System Upgrade' is ONE command: "pacman -Suy"<br />
* [[pacman]]: Dependency-control, no X/GUI needed<br />
* [[ABS]]: the package-building function need only be done once - building another version of a package is extremely easy<br />
* [[ABS]]: you can build all the packages on your machine with one command<br />
* fully up-to-date packages at your request, and fully customizable<br />
* the people behind the scenes are gentle, motivated and able<br />
* less than 20 minutes to create a fully functional system<br />
* the perfect environment to learn Linux in<br />
* not really popular, because not known (still relevant?)<br />
<br />
== CONS ==<br />
<br />
* [[pacman]]: needs a fast internet connection to stay always up-to-date easily (less of a problem as time marches forward)<br />
* some conflicts from using the newest libs ("bleeding edge")<br />
* lack of newbie-friendly features<br />
* very little hardware detection (relevant?)<br />
* info files are almost always way more detailed than man-pages (gcc.info e.g.)<br />
* not really popular, because not known</div>Axelgenushttps://wiki.archlinux.org/index.php?title=The_Arch_Way_(Italiano)&diff=23691The Arch Way (Italiano)2007-05-04T15:59:40Z<p>Axelgenus: </p>
<hr />
<div>[[Category:About Arch (Italian)]]<br />
[[Category:General (Italian)]]<br />
<br />
{{i18n_links_start}}<br />
{{i18n_entry|English|The Arch Way}}<br />
{{i18n_entry|Polski|The Arch Way (Polski)}}<br />
{{i18n_entry|Português de Portugal|À Maneira do Arch}}<br />
{{i18n_entry|Русский|Путь_Arch}}<br />
{{i18n_entry|Česky|Principy a filozofie Arch Linuxu (Česky)}}<br />
{{i18n_entry|Italiano|The Arch Way (Italiano)}}<br />
{{i18n_links_end}}<br />
<br />
<br />
= I principi e la filosofia di Arch =<br />
Questa pagina cerca di descrivere i principi e la filosofia di [[ArchLinux|Arch Linux]]. Tempo fa non c'erano documenti scritti riguardo il "metodo Arch"; molto probabilmente non succederà più. In breve, il "metodo Arch" sta per "<b>libertà di scelta, semplicità, apprendimento e controllo da parte dell'utente</b>".<br />
<br />
== Principi ==<br />
Io, Judd Vinet, ho cominciato a costruire Arch per due ragioni:<br />
<br />
# Non trovavo nessun'altra distribuzione che condividesse i miei ideali. Alcune andavano molto vicino a ciò che volevo ma trovavo noiosi cavilli e inutili complessità che spaventavano più che aiutare;<br />
# Per divertimento - dare qualcosa all'intera comunità del software libero, dalla quale ho preso così tanto.<br />
<br />
Per sua natura, Arch è:<br />
<br />
* Leggera e semplice. Non significa comunque che sia per chiunque...<br />
<br />
* NON è stata creata come una distribuzione per i novellini; è stata pensata per gli utenti più esperti. L'obiettivo è di sviluppare Arch come una base perfetta, per quanto umanamente possibile. Una base non include strumenti elaborati e meccanismi di auto-configurazione ma, piuttosto, contiene strumenti per la configurazione manuale e poche funzioni, in modo che gli utenti possano ulteriormente sviluppare e/o imparare da soli.<br />
<br />
* Un regalo, ripeto, "...dare qualcosa all'intera comunità del software libero, dalla quale ho preso così tanto." Quando ricevi un regalo da qualcuno, solitamente ci si aspetta qualcosa in cambio. In questo modo, gli utenti sono i benvenuti nel contribuire con le loro idee, strumenti e suggerimenti.<br />
<br />
* Aware there are two sides which contribute to Arch Linux: Developers and Users. Don't expect the two sides to merge, but to have a mutual relationship whereby anyone can pick up what they want to add to their machine; our GOALs are to:<br />
<br />
* NOT let configure tools / GUIs control the system, but that they be controlled by the user. There is nothing wrong with GUIs as long as they follow this principle.<br />
<br />
* NOT be controlled by or dependent on what tools offer. When developing or selecting a utility tool, it should be written in a hackable/readable programming language (KISS) to enable users to modify it if they so choose.<br />
<br />
* The core development of Arch Linux will NOT be providing any "newbie-friendly" GUIs/utilities at any time in the near future.<br />
<br />
* We humble developers will continue to provide Arch as a solid base for everyone and anyone. If you guys want to make it pretty, give 'er a rip. Free speech, free beer, and all that.<br />
<br />
== Philosophy ==<br />
<br />
The System of values by which Arch develops:<br />
<br />
* KISS (Keep It Simple, ...) is the basis of Arch development.<br />
<br />
* In Arch, 'simple' doesn't always mean what it does in other distros. It's our philosophy that the learning is more important than getting something easily done.<br />
<br />
* Relying on GUIs to build and use your system is just going to hurt a user in the end. At some point in time a user will need to know all that some GUIs hide.<br />
<br />
* If you try to hide the complexity of the system, you'll end up with a more complex system. Instead, try to make the system simpler and more logical from the inside.<br />
<br />
* Sooner or later, you'll have to find the information on the web and usenet (if man is not enough). Learning how and where to find it on the net should be the first thing a newbie has to learn.<br />
<br />
* Where some users say "...such and such distro isn't like so and so distro," Arch allows the user to make all the contributions they want as long as it doesn't go against the ideals of the design or philosophy.<br />
<br />
* Arch Linux is different from the others: at Arch, the user isn't the only concern. Minimizing development of new tools and docs while maximizing understanding of Linux' inner workings, while keeping a watchful eye always on the "KISS" aim and philosophy of Arch Linux in general...is what makes the "Arch Way" truly different.<br />
<br />
* The great thing about contributions is that you don't need anyone's permission to make them. (See?) No one can physically stop you from writing something that you (personally) find useful, even if the "powers that be" don't see it as a blessing. Write it and put it up in the User Contributions forum. If other people like it, you'll receive feedback. If virtually everyone out there hates it but you, you'll receive feedback, for sure - but who cares? It took you 20 minutes to write, and you learned something along the way. It's a winning situation no matter what.<br />
<br />
* It is what you make it.<br />
<br />
== Comments ==<br />
<br />
What users have said about Arch:<br />
<br />
* "After spending a lot of time with other distributions (debian, gentoo, mandrake, redhat, fedora, slackware) and even FreeBSD. I think that I finally found the distribution I was looking for."<br />
<br />
* Same thing with (k)ubuntu, Mandriva, and several others. Well, openSUSE is nice and easy (that's the one I would advice for my sister); but Arch is the One which really *rocks*.<br />
<br />
* "I have tried several distro's and even took (tired?) RHCE (took it BACK?), but there was always something I disliked about each."<br />
<br />
* "My dream distro was always the simplicity of Slackware with real dependency support like Debian's, and guess what - that's Arch."<br />
<br />
* "I also found Arch my final distro."<br />
<br />
* "After trying out almost all the available distributions, I have to agree that Arch is the best."<br />
<br />
* "Hi all. I just registered here so I could report all the problems I'm having, and ask for help. Funny thing is, I HAVE NO PROBLEMS!!! I really can't believe this, but everything is just working! I installed Arch today, had a little trouble with xorg and sound setup, but found all the answers I needed in the documentation and the forums!"<br />
<br />
* "I tried Mandrake, Yoper, FC3/4, Mepis and Ubuntu. I was looking for the perfect distro. I am glad that I found Arch."<br />
<br />
----<br />
<br />
= PROS and CONS =<br />
<br />
== PROS ==<br />
<br />
* i686-optimized<br />
* [[pacman]]: 'System Upgrade' is ONE command: "pacman -Suy"<br />
* [[pacman]]: Dependency-control, no X/GUI needed<br />
* [[ABS]]: the package-building function need only be done once - building another version of a package is extremely easy<br />
* [[ABS]]: you can build all the packages on your machine with one command<br />
* fully up-to-date packages at your request, and fully customizable<br />
* the people behind the scenes are gentle, motivated and able<br />
* less than 20 minutes to create a fully functional system<br />
* the perfect environment to learn Linux in<br />
* not really popular, because not known (still relevant?)<br />
<br />
== CONS ==<br />
<br />
* [[pacman]]: needs a fast internet connection to stay always up-to-date easily (less of a problem as time marches forward)<br />
* some conflicts from using the newest libs ("bleeding edge")<br />
* lack of newbie-friendly features<br />
* very little hardware detection (relevant?)<br />
* info files are almost always way more detailed than man-pages (gcc.info e.g.)<br />
* not really popular, because not known</div>Axelgenushttps://wiki.archlinux.org/index.php?title=The_Arch_Way_(Italiano)&diff=23690The Arch Way (Italiano)2007-05-04T15:58:04Z<p>Axelgenus: </p>
<hr />
<div>[[Category:About Arch (Italian)]]<br />
[[Category:General (Italian)]]<br />
<br />
{{i18n_links_start}}<br />
{{i18n_entry|English|The Arch Way}}<br />
{{i18n_entry|Polski|The Arch Way (Polski)}}<br />
{{i18n_entry|Português de Portugal|À Maneira do Arch}}<br />
{{i18n_entry|Русский|Путь_Arch}}<br />
{{i18n_entry|Česky|Principy a filozofie Arch Linuxu (Česky)}}<br />
{{i18n_entry|Italiano|The Arch way (Italiano)}}<br />
{{i18n_links_end}}<br />
<br />
<br />
= I principi e la filosofia di Arch =<br />
Questa pagina cerca di descrivere i principi e la filosofia di [[ArchLinux|Arch Linux]]. Tempo fa non c'erano documenti scritti riguardo il "metodo Arch"; molto probabilmente non succederà più. In breve, il "metodo Arch" sta per "<b>libertà di scelta, semplicità, apprendimento e controllo da parte dell'utente</b>".<br />
<br />
== Principi ==<br />
Io, Judd Vinet, ho cominciato a costruire Arch per due ragioni:<br />
<br />
# Non trovavo nessun'altra distribuzione che condividesse i miei ideali. Alcune andavano molto vicino a ciò che volevo ma trovavo noiosi cavilli e inutili complessità che spaventavano più che aiutare;<br />
# Per divertimento - dare qualcosa all'intera comunità del software libero, dalla quale ho preso così tanto.<br />
<br />
Per sua natura, Arch è:<br />
<br />
* Leggera e semplice. Non significa comunque che sia per chiunque...<br />
<br />
* NON è stata creata come una distribuzione per i novellini; è stata pensata per gli utenti più esperti. L'obiettivo è di sviluppare Arch come una base perfetta, per quanto umanamente possibile. Una base non include strumenti elaborati e meccanismi di auto-configurazione ma, piuttosto, contiene strumenti per la configurazione manuale e poche funzioni, in modo che gli utenti possano ulteriormente sviluppare e/o imparare da soli.<br />
<br />
* Un regalo, ripeto, "...dare qualcosa all'intera comunità del software libero, dalla quale ho preso così tanto." Quando ricevi un regalo da qualcuno, solitamente ci si aspetta qualcosa in cambio. In questo modo, gli utenti sono i benvenuti nel contribuire con le loro idee, strumenti e suggerimenti.<br />
<br />
* Aware there are two sides which contribute to Arch Linux: Developers and Users. Don't expect the two sides to merge, but to have a mutual relationship whereby anyone can pick up what they want to add to their machine; our GOALs are to:<br />
<br />
* NOT let configure tools / GUIs control the system, but that they be controlled by the user. There is nothing wrong with GUIs as long as they follow this principle.<br />
<br />
* NOT be controlled by or dependent on what tools offer. When developing or selecting a utility tool, it should be written in a hackable/readable programming language (KISS) to enable users to modify it if they so choose.<br />
<br />
* The core development of Arch Linux will NOT be providing any "newbie-friendly" GUIs/utilities at any time in the near future.<br />
<br />
* We humble developers will continue to provide Arch as a solid base for everyone and anyone. If you guys want to make it pretty, give 'er a rip. Free speech, free beer, and all that.<br />
<br />
== Philosophy ==<br />
<br />
The System of values by which Arch develops:<br />
<br />
* KISS (Keep It Simple, ...) is the basis of Arch development.<br />
<br />
* In Arch, 'simple' doesn't always mean what it does in other distros. It's our philosophy that the learning is more important than getting something easily done.<br />
<br />
* Relying on GUIs to build and use your system is just going to hurt a user in the end. At some point in time a user will need to know all that some GUIs hide.<br />
<br />
* If you try to hide the complexity of the system, you'll end up with a more complex system. Instead, try to make the system simpler and more logical from the inside.<br />
<br />
* Sooner or later, you'll have to find the information on the web and usenet (if man is not enough). Learning how and where to find it on the net should be the first thing a newbie has to learn.<br />
<br />
* Where some users say "...such and such distro isn't like so and so distro," Arch allows the user to make all the contributions they want as long as it doesn't go against the ideals of the design or philosophy.<br />
<br />
* Arch Linux is different from the others: at Arch, the user isn't the only concern. Minimizing development of new tools and docs while maximizing understanding of Linux' inner workings, while keeping a watchful eye always on the "KISS" aim and philosophy of Arch Linux in general...is what makes the "Arch Way" truly different.<br />
<br />
* The great thing about contributions is that you don't need anyone's permission to make them. (See?) No one can physically stop you from writing something that you (personally) find useful, even if the "powers that be" don't see it as a blessing. Write it and put it up in the User Contributions forum. If other people like it, you'll receive feedback. If virtually everyone out there hates it but you, you'll receive feedback, for sure - but who cares? It took you 20 minutes to write, and you learned something along the way. It's a winning situation no matter what.<br />
<br />
* It is what you make it.<br />
<br />
== Comments ==<br />
<br />
What users have said about Arch:<br />
<br />
* "After spending a lot of time with other distributions (debian, gentoo, mandrake, redhat, fedora, slackware) and even FreeBSD. I think that I finally found the distribution I was looking for."<br />
<br />
* Same thing with (k)ubuntu, Mandriva, and several others. Well, openSUSE is nice and easy (that's the one I would advice for my sister); but Arch is the One which really *rocks*.<br />
<br />
* "I have tried several distro's and even took (tired?) RHCE (took it BACK?), but there was always something I disliked about each."<br />
<br />
* "My dream distro was always the simplicity of Slackware with real dependency support like Debian's, and guess what - that's Arch."<br />
<br />
* "I also found Arch my final distro."<br />
<br />
* "After trying out almost all the available distributions, I have to agree that Arch is the best."<br />
<br />
* "Hi all. I just registered here so I could report all the problems I'm having, and ask for help. Funny thing is, I HAVE NO PROBLEMS!!! I really can't believe this, but everything is just working! I installed Arch today, had a little trouble with xorg and sound setup, but found all the answers I needed in the documentation and the forums!"<br />
<br />
* "I tried Mandrake, Yoper, FC3/4, Mepis and Ubuntu. I was looking for the perfect distro. I am glad that I found Arch."<br />
<br />
----<br />
<br />
= PROS and CONS =<br />
<br />
== PROS ==<br />
<br />
* i686-optimized<br />
* [[pacman]]: 'System Upgrade' is ONE command: "pacman -Suy"<br />
* [[pacman]]: Dependency-control, no X/GUI needed<br />
* [[ABS]]: the package-building function need only be done once - building another version of a package is extremely easy<br />
* [[ABS]]: you can build all the packages on your machine with one command<br />
* fully up-to-date packages at your request, and fully customizable<br />
* the people behind the scenes are gentle, motivated and able<br />
* less than 20 minutes to create a fully functional system<br />
* the perfect environment to learn Linux in<br />
* not really popular, because not known (still relevant?)<br />
<br />
== CONS ==<br />
<br />
* [[pacman]]: needs a fast internet connection to stay always up-to-date easily (less of a problem as time marches forward)<br />
* some conflicts from using the newest libs ("bleeding edge")<br />
* lack of newbie-friendly features<br />
* very little hardware detection (relevant?)<br />
* info files are almost always way more detailed than man-pages (gcc.info e.g.)<br />
* not really popular, because not known</div>Axelgenushttps://wiki.archlinux.org/index.php?title=The_Arch_Way_(Italiano)&diff=23689The Arch Way (Italiano)2007-05-04T15:57:17Z<p>Axelgenus: New page: Category:About Arch (Italian) Category:General (Italian) {{i18n_links_start}} {{i18n_entry|English|The Arch Way}} {{i18n_entry|Polski|The Arch Way (Polski)}} {{i18n_entry|Portugu...</p>
<hr />
<div>[[Category:About Arch (Italian)]]<br />
[[Category:General (Italian)]]<br />
<br />
{{i18n_links_start}}<br />
{{i18n_entry|English|The Arch Way}}<br />
{{i18n_entry|Polski|The Arch Way (Polski)}}<br />
{{i18n_entry|Português de Portugal|À Maneira do Arch}}<br />
{{i18n_entry|Русский|Путь_Arch}}<br />
{{i18n_entry|Česky|Principy a filozofie Arch Linuxu (Česky)}}<br />
{{i18n_entry|Italiano|Il metodo Arch}}<br />
{{i18n_links_end}}<br />
<br />
<br />
= I principi e la filosofia di Arch =<br />
Questa pagina cerca di descrivere i principi e la filosofia di [[ArchLinux|Arch Linux]]. Tempo fa non c'erano documenti scritti riguardo il "metodo Arch"; molto probabilmente non succederà più. In breve, il "metodo Arch" sta per "<b>libertà di scelta, semplicità, apprendimento e controllo da parte dell'utente</b>".<br />
<br />
== Principi ==<br />
Io, Judd Vinet, ho cominciato a costruire Arch per due ragioni:<br />
<br />
# Non trovavo nessun'altra distribuzione che condividesse i miei ideali. Alcune andavano molto vicino a ciò che volevo ma trovavo noiosi cavilli e inutili complessità che spaventavano più che aiutare;<br />
# Per divertimento - dare qualcosa all'intera comunità del software libero, dalla quale ho preso così tanto.<br />
<br />
Per sua natura, Arch è:<br />
<br />
* Leggera e semplice. Non significa comunque che sia per chiunque...<br />
<br />
* NON è stata creata come una distribuzione per i novellini; è stata pensata per gli utenti più esperti. L'obiettivo è di sviluppare Arch come una base perfetta, per quanto umanamente possibile. Una base non include strumenti elaborati e meccanismi di auto-configurazione ma, piuttosto, contiene strumenti per la configurazione manuale e poche funzioni, in modo che gli utenti possano ulteriormente sviluppare e/o imparare da soli.<br />
<br />
* Un regalo, ripeto, "...dare qualcosa all'intera comunità del software libero, dalla quale ho preso così tanto." Quando ricevi un regalo da qualcuno, solitamente ci si aspetta qualcosa in cambio. In questo modo, gli utenti sono i benvenuti nel contribuire con le loro idee, strumenti e suggerimenti.<br />
<br />
* Aware there are two sides which contribute to Arch Linux: Developers and Users. Don't expect the two sides to merge, but to have a mutual relationship whereby anyone can pick up what they want to add to their machine; our GOALs are to:<br />
<br />
* NOT let configure tools / GUIs control the system, but that they be controlled by the user. There is nothing wrong with GUIs as long as they follow this principle.<br />
<br />
* NOT be controlled by or dependent on what tools offer. When developing or selecting a utility tool, it should be written in a hackable/readable programming language (KISS) to enable users to modify it if they so choose.<br />
<br />
* The core development of Arch Linux will NOT be providing any "newbie-friendly" GUIs/utilities at any time in the near future.<br />
<br />
* We humble developers will continue to provide Arch as a solid base for everyone and anyone. If you guys want to make it pretty, give 'er a rip. Free speech, free beer, and all that.<br />
<br />
== Philosophy ==<br />
<br />
The System of values by which Arch develops:<br />
<br />
* KISS (Keep It Simple, ...) is the basis of Arch development.<br />
<br />
* In Arch, 'simple' doesn't always mean what it does in other distros. It's our philosophy that the learning is more important than getting something easily done.<br />
<br />
* Relying on GUIs to build and use your system is just going to hurt a user in the end. At some point in time a user will need to know all that some GUIs hide.<br />
<br />
* If you try to hide the complexity of the system, you'll end up with a more complex system. Instead, try to make the system simpler and more logical from the inside.<br />
<br />
* Sooner or later, you'll have to find the information on the web and usenet (if man is not enough). Learning how and where to find it on the net should be the first thing a newbie has to learn.<br />
<br />
* Where some users say "...such and such distro isn't like so and so distro," Arch allows the user to make all the contributions they want as long as it doesn't go against the ideals of the design or philosophy.<br />
<br />
* Arch Linux is different from the others: at Arch, the user isn't the only concern. Minimizing development of new tools and docs while maximizing understanding of Linux' inner workings, while keeping a watchful eye always on the "KISS" aim and philosophy of Arch Linux in general...is what makes the "Arch Way" truly different.<br />
<br />
* The great thing about contributions is that you don't need anyone's permission to make them. (See?) No one can physically stop you from writing something that you (personally) find useful, even if the "powers that be" don't see it as a blessing. Write it and put it up in the User Contributions forum. If other people like it, you'll receive feedback. If virtually everyone out there hates it but you, you'll receive feedback, for sure - but who cares? It took you 20 minutes to write, and you learned something along the way. It's a winning situation no matter what.<br />
<br />
* It is what you make it.<br />
<br />
== Comments ==<br />
<br />
What users have said about Arch:<br />
<br />
* "After spending a lot of time with other distributions (debian, gentoo, mandrake, redhat, fedora, slackware) and even FreeBSD. I think that I finally found the distribution I was looking for."<br />
<br />
* Same thing with (k)ubuntu, Mandriva, and several others. Well, openSUSE is nice and easy (that's the one I would advice for my sister); but Arch is the One which really *rocks*.<br />
<br />
* "I have tried several distro's and even took (tired?) RHCE (took it BACK?), but there was always something I disliked about each."<br />
<br />
* "My dream distro was always the simplicity of Slackware with real dependency support like Debian's, and guess what - that's Arch."<br />
<br />
* "I also found Arch my final distro."<br />
<br />
* "After trying out almost all the available distributions, I have to agree that Arch is the best."<br />
<br />
* "Hi all. I just registered here so I could report all the problems I'm having, and ask for help. Funny thing is, I HAVE NO PROBLEMS!!! I really can't believe this, but everything is just working! I installed Arch today, had a little trouble with xorg and sound setup, but found all the answers I needed in the documentation and the forums!"<br />
<br />
* "I tried Mandrake, Yoper, FC3/4, Mepis and Ubuntu. I was looking for the perfect distro. I am glad that I found Arch."<br />
<br />
----<br />
<br />
= PROS and CONS =<br />
<br />
== PROS ==<br />
<br />
* i686-optimized<br />
* [[pacman]]: 'System Upgrade' is ONE command: "pacman -Suy"<br />
* [[pacman]]: Dependency-control, no X/GUI needed<br />
* [[ABS]]: the package-building function need only be done once - building another version of a package is extremely easy<br />
* [[ABS]]: you can build all the packages on your machine with one command<br />
* fully up-to-date packages at your request, and fully customizable<br />
* the people behind the scenes are gentle, motivated and able<br />
* less than 20 minutes to create a fully functional system<br />
* the perfect environment to learn Linux in<br />
* not really popular, because not known (still relevant?)<br />
<br />
== CONS ==<br />
<br />
* [[pacman]]: needs a fast internet connection to stay always up-to-date easily (less of a problem as time marches forward)<br />
* some conflicts from using the newest libs ("bleeding edge")<br />
* lack of newbie-friendly features<br />
* very little hardware detection (relevant?)<br />
* info files are almost always way more detailed than man-pages (gcc.info e.g.)<br />
* not really popular, because not known</div>Axelgenushttps://wiki.archlinux.org/index.php?title=The_Arch_Way&diff=23685The Arch Way2007-05-04T15:34:46Z<p>Axelgenus: </p>
<hr />
<div>[[Category:About Arch (English)]]<br />
[[Category:General (English)]]<br />
<br />
{{i18n_links_start}}<br />
{{i18n_entry|English|The Arch Way}}<br />
{{i18n_entry|Polski|The Arch Way (Polski)}}<br />
{{i18n_entry|Português de Portugal|À Maneira do Arch}}<br />
{{i18n_entry|Русский|Путь_Arch}}<br />
{{i18n_entry|Česky|Principy a filozofie Arch Linuxu (Česky)}}<br />
{{i18n_entry|Italiano|Il metodo Arch}}<br />
{{i18n_links_end}}<br />
<br />
English<br />
= Arch Principles & Philosophy =<br />
This page attempts to describe the principles and philosophy of [[ArchLinux|Arch Linux]]. There once was no written document about the Arch Way; most likely that will never happen again. In short, the Arch Way stands for "<b>freedom of choice, keep it simple, learning, and user-control</b>".<br />
<br />
== Principles ==<br />
I, Judd Vinet, started building Arch for two reasons:<br />
<br />
# I didn't find any other distributions that met my ideals. Some came very close to what I wanted but there were annoying quirks or needless complexity that seemed to hurt more than help;<br />
# For fun - to give a little something back to the free software community, from which I've taken so much.<br />
<br />
<br />
By its basic nature, Arch is:<br />
<br />
* Lightweight and simple. Note that doesn't mean it's for everyone....<br />
<br />
* NOT designed as a newbie distro; it's intended for more experienced users. The aim is to develop Arch into as nearly a perfect base as is humanly possible. A base doesn't include fancy tools and auto configuration mechanisms, but rather contains manual configuration tools and few functions, for the users to further develop and/or learn on their own.<br />
<br />
* A free gift, again, "...to give a little something back to the free software community, from which I've taken so much." When you receive a gift from someone, it's usually expected to give something in return. As such, users are welcome to contribute their ideas, tools and suggestions.<br />
<br />
* Aware there are two sides which contribute to Arch Linux: Developers and Users. Don't expect the two sides to merge, but to have a mutual relationship whereby anyone can pick up what they want to add to their machine; our GOALs are to:<br />
<br />
* NOT let configure tools / GUIs control the system, but that they be controlled by the user. There is nothing wrong with GUIs as long as they follow this principle.<br />
<br />
* NOT be controlled by or dependent on what tools offer. When developing or selecting a utility tool, it should be written in a hackable/readable programming language (KISS) to enable users to modify it if they so choose.<br />
<br />
* The core development of Arch Linux will NOT be providing any "newbie-friendly" GUIs/utilities at any time in the near future.<br />
<br />
* We humble developers will continue to provide Arch as a solid base for everyone and anyone. If you guys want to make it pretty, give 'er a rip. Free speech, free beer, and all that.<br />
<br />
== Philosophy ==<br />
<br />
The System of values by which Arch develops:<br />
<br />
* KISS (Keep It Simple, ...) is the basis of Arch development.<br />
<br />
* In Arch, 'simple' doesn't always mean what it does in other distros. It's our philosophy that the learning is more important than getting something easily done.<br />
<br />
* Relying on GUIs to build and use your system is just going to hurt a user in the end. At some point in time a user will need to know all that some GUIs hide.<br />
<br />
* If you try to hide the complexity of the system, you'll end up with a more complex system. Instead, try to make the system simpler and more logical from the inside.<br />
<br />
* Sooner or later, you'll have to find the information on the web and usenet (if man is not enough). Learning how and where to find it on the net should be the first thing a newbie has to learn.<br />
<br />
* Where some users say "...such and such distro isn't like so and so distro," Arch allows the user to make all the contributions they want as long as it doesn't go against the ideals of the design or philosophy.<br />
<br />
* Arch Linux is different from the others: at Arch, the user isn't the only concern. Minimizing development of new tools and docs while maximizing understanding of Linux' inner workings, while keeping a watchful eye always on the "KISS" aim and philosophy of Arch Linux in general...is what makes the "Arch Way" truly different.<br />
<br />
* The great thing about contributions is that you don't need anyone's permission to make them. (See?) No one can physically stop you from writing something that you (personally) find useful, even if the "powers that be" don't see it as a blessing. Write it and put it up in the User Contributions forum. If other people like it, you'll receive feedback. If virtually everyone out there hates it but you, you'll receive feedback, for sure - but who cares? It took you 20 minutes to write, and you learned something along the way. It's a winning situation no matter what.<br />
<br />
* It is what you make it.<br />
<br />
== Comments ==<br />
<br />
What users have said about Arch:<br />
<br />
* "After spending a lot of time with other distributions (debian, gentoo, mandrake, redhat, fedora, slackware) and even FreeBSD. I think that I finally found the distribution I was looking for."<br />
<br />
* Same thing with (k)ubuntu, Mandriva, and several others. Well, openSUSE is nice and easy (that's the one I would advice for my sister); but Arch is the One which really *rocks*.<br />
<br />
* "I have tried several distro's and even took (tired?) RHCE (took it BACK?), but there was always something I disliked about each."<br />
<br />
* "My dream distro was always the simplicity of Slackware with real dependency support like Debian's, and guess what - that's Arch."<br />
<br />
* "I also found Arch my final distro."<br />
<br />
* "After trying out almost all the available distributions, I have to agree that Arch is the best."<br />
<br />
* "Hi all. I just registered here so I could report all the problems I'm having, and ask for help. Funny thing is, I HAVE NO PROBLEMS!!! I really can't believe this, but everything is just working! I installed Arch today, had a little trouble with xorg and sound setup, but found all the answers I needed in the documentation and the forums!"<br />
<br />
* "I tried Mandrake, Yoper, FC3/4, Mepis and Ubuntu. I was looking for the perfect distro. I am glad that I found Arch."<br />
<br />
----<br />
<br />
= PROS and CONS =<br />
<br />
== PROS ==<br />
<br />
* i686-optimized<br />
* [[pacman]]: 'System Upgrade' is ONE command: "pacman -Suy"<br />
* [[pacman]]: Dependency-control, no X/GUI needed<br />
* [[ABS]]: the package-building function need only be done once - building another version of a package is extremely easy<br />
* [[ABS]]: you can build all the packages on your machine with one command<br />
* fully up-to-date packages at your request, and fully customizable<br />
* the people behind the scenes are gentle, motivated and able<br />
* less than 20 minutes to create a fully functional system<br />
* the perfect environment to learn Linux in<br />
* not really popular, because not known (still relevant?)<br />
<br />
== CONS ==<br />
<br />
* [[pacman]]: needs a fast internet connection to stay always up-to-date easily (less of a problem as time marches forward)<br />
* some conflicts from using the newest libs ("bleeding edge")<br />
* lack of newbie-friendly features<br />
* very little hardware detection (relevant?)<br />
* info files are almost always way more detailed than man-pages (gcc.info e.g.)<br />
* not really popular, because not known</div>Axelgenus