https://wiki.archlinux.org/api.php?action=feedcontributions&user=Gilmo&feedformat=atom
ArchWiki - User contributions [en]
2024-03-29T00:10:54Z
User contributions
MediaWiki 1.41.0
https://wiki.archlinux.org/index.php?title=ArchWiki:Translation_Team_(Italiano)&diff=102447
ArchWiki:Translation Team (Italiano)
2010-04-09T19:04:06Z
<p>Gilmo: </p>
<hr />
<div>== Pagina di Prenotazione Traduzioni ArchWiki Italia ==<br />
<br />
Per prenotare una traduzione, modificare questa pagina, aggiungendo '''alla riga subito sotto il paragrafo scelto''' il proprio nome, ed '''alla riga subito successiva''' la dicitura "in corso", sostituendola con "completa" una volta finito il lavoro.<br />
I vandali della suddetta pagina, consapevoli e non, subiranno punizioni corporali ritenute disumane anche dai torturatori di Guantanamo.<br />
Grazie della collaborazione.<br />
<br />
<br />
{| class="wikitable" border="1"<br />
|-<br />
! Pagina<br />
! Paragrafo<br />
! Traduttore<br />
! Stato<br />
|-<br />
| [[ATI in_corso]]<br />
| <br />
| <br />
|-<br />
| <br />
| [[ATI in_corso#Naming conventions]]<br />
|Veleno77<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Differences between open source drivers]]<br />
|Veleno77<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Installation and configuration]]<br />
|morbin<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Kernel mode-setting (KMS)]]<br />
|morbin<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Performance tuning]]<br />
|morbin<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Powersaving]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#TV out]] <br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#HDMI with sound]] <br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Troubleshooting (xf86-video-ati & xf86-video-radeonhd)]]<br />
|Debbio<br />
|completo<br />
|-<br />
|[[NVIDIA in_corso]]<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Installing]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Alternate install: custom kernel]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Configuring]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Automatic configuration]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Minimal configuration]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Tweaking]]<br />
|Gilmo<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#GUI: nvidia-settings]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Advanced: xorg.conf]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling desktop composition]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Disabling the logo on startup]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling hardware acceleration]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Overriding monitor detection]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling triple buffering]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling backing store]]<br />
|Gilmo<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Using OS-level events]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling power saving]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Forcing Powermizer performance level (for laptops]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Letting the GPU set its own performance level based on temperature]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Disable vblank interrupts (for laptops)]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling overclocking]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enable screen rotation through XRandR]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Tips and tricks]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Using TV-out]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#X with a TV (DFP) as the only display]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Displaying GPU temperature in the shell]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Method 1]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Method 2]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Troubleshooting]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Gaming using Twinview]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Old Xorg Settings]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Corrupted screen: "Six screens" issue]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#'/dev/nvidiactl' errors]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#32 bit applications do not start]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Errors after updating the kernel]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso# Crashing in general]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Bad performance after installing a new driver version]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Laptops: X hangs on login/out, worked around with Ctrl+Alt+Backspace]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Refresh rate not detected properly by XRandR dependant utilities]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#External links]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|[[Intel in_corso]]<br />
|<br />
|<br />
|In attesa di revisione finale<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Introduction ]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Models]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Drivers]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Installation ]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Configuration]]<br />
|oceans11<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#KMS (Kernel Mode Setting)]]<br />
|oceans11<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#See also]]<br />
|oceans11<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Tips and tricks]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Setting scaling mode]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso|Appendice alla guida Ufficiale]]<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Adding a Window Manager/Desktop Environment]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Boot Scripts]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#User & Group Management]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Internet Access]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Analog Modem]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#ISDN]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#DSL (PPPoE)]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Package Management]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Pacman]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Adding/Upgrading a package with a package file]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Removing packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Refreshing the package list]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Upgrading the system]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Adding/Upgrading a package from the repositories]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Searching for packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#List installed packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Check if a specific package is installed]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Display specific package info]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Display list of files contained in a package]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Find out which package a specific file belongs to]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Accessing Repositories]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Arch Build System (ABS)]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Binary vs. Source]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Synchronizing Your ABS Tree]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How to Build Packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Package Guidelines]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Frequently Asked Questions]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#During the initial package installation, pacman fails to resolve dependencies for package A because package B is not in the package set]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How can I install packages from the install CD with pacman --sync (so it resolves dependencies for me)?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How can I create multiple swap partitions during the install?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How do I reconfigure LILO from the rescue system?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#I can't ssh into my machine!]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How should I load modules during boot now?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Kernel refuses to boot because of "lost interrupt"]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#I get "access denied" errors trying to play music or read DVDs]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|}</div>
Gilmo
https://wiki.archlinux.org/index.php?title=ArchWiki:Translation_Team_(Italiano)&diff=102405
ArchWiki:Translation Team (Italiano)
2010-04-09T18:17:24Z
<p>Gilmo: </p>
<hr />
<div>== Pagina di Prenotazione Traduzioni ArchWiki Italia ==<br />
<br />
Per prenotare una traduzione, modificare questa pagina, aggiungendo '''alla riga subito sotto il paragrafo scelto''' il proprio nome, ed '''alla riga subito successiva''' la dicitura "in corso", sostituendola con "completa" una volta finito il lavoro.<br />
I vandali della suddetta pagina, consapevoli e non, subiranno punizioni corporali ritenute disumane anche dai torturatori di Guantanamo.<br />
Grazie della collaborazione.<br />
<br />
<br />
{| class="wikitable" border="1"<br />
|-<br />
! Pagina<br />
! Paragrafo<br />
! Traduttore<br />
! Stato<br />
|-<br />
| [[ATI in_corso]]<br />
| <br />
| <br />
|-<br />
| <br />
| [[ATI in_corso#Naming conventions]]<br />
|Veleno77<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Differences between open source drivers]]<br />
|Veleno77<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Installation and configuration]]<br />
|morbin<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Kernel mode-setting (KMS)]]<br />
|morbin<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Performance tuning]]<br />
|morbin<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Powersaving]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#TV out]] <br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#HDMI with sound]] <br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Troubleshooting (xf86-video-ati & xf86-video-radeonhd)]]<br />
|Debbio<br />
|completo<br />
|-<br />
|[[NVIDIA in_corso]]<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Installing]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Alternate install: custom kernel]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Configuring]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Automatic configuration]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Minimal configuration]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Tweaking]]<br />
|Gilmo<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#GUI: nvidia-settings]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Advanced: xorg.conf]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling desktop composition]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Disabling the logo on startup]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling hardware acceleration]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Overriding monitor detection]]<br />
|Gilmo<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling triple buffering]]<br />
|Gilmo<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling backing store]]<br />
|Gilmo<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Using OS-level events]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling power saving]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Forcing Powermizer performance level (for laptops]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Letting the GPU set its own performance level based on temperature]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Disable vblank interrupts (for laptops)]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling overclocking]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enable screen rotation through XRandR]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Tips and tricks]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Using TV-out]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#X with a TV (DFP) as the only display]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Displaying GPU temperature in the shell]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Method 1]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Method 2]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Troubleshooting]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Gaming using Twinview]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Old Xorg Settings]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Corrupted screen: "Six screens" issue]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#'/dev/nvidiactl' errors]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#32 bit applications do not start]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Errors after updating the kernel]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso# Crashing in general]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Bad performance after installing a new driver version]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Laptops: X hangs on login/out, worked around with Ctrl+Alt+Backspace]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Refresh rate not detected properly by XRandR dependant utilities]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#External links]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|[[Intel in_corso]]<br />
|<br />
|<br />
|In attesa di revisione finale<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Introduction ]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Models]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Drivers]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Installation ]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Configuration]]<br />
|oceans11<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#KMS (Kernel Mode Setting)]]<br />
|oceans11<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#See also]]<br />
|oceans11<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Tips and tricks]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Setting scaling mode]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso|Appendice alla guida Ufficiale]]<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Adding a Window Manager/Desktop Environment]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Boot Scripts]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#User & Group Management]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Internet Access]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Analog Modem]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#ISDN]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#DSL (PPPoE)]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Package Management]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Pacman]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Adding/Upgrading a package with a package file]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Removing packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Refreshing the package list]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Upgrading the system]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Adding/Upgrading a package from the repositories]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Searching for packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#List installed packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Check if a specific package is installed]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Display specific package info]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Display list of files contained in a package]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Find out which package a specific file belongs to]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Accessing Repositories]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Arch Build System (ABS)]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Binary vs. Source]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Synchronizing Your ABS Tree]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How to Build Packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Package Guidelines]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Frequently Asked Questions]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#During the initial package installation, pacman fails to resolve dependencies for package A because package B is not in the package set]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How can I install packages from the install CD with pacman --sync (so it resolves dependencies for me)?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How can I create multiple swap partitions during the install?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How do I reconfigure LILO from the rescue system?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#I can't ssh into my machine!]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How should I load modules during boot now?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Kernel refuses to boot because of "lost interrupt"]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#I get "access denied" errors trying to play music or read DVDs]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|}</div>
Gilmo
https://wiki.archlinux.org/index.php?title=ArchWiki:Translation_Team_(Italiano)&diff=102366
ArchWiki:Translation Team (Italiano)
2010-04-09T17:29:59Z
<p>Gilmo: /* Pagina di Prenotazione Traduzioni ArchWiki Italia */</p>
<hr />
<div>== Pagina di Prenotazione Traduzioni ArchWiki Italia ==<br />
<br />
Per prenotare una traduzione, modificare questa pagina, aggiungendo '''alla riga subito sotto il paragrafo scelto''' il proprio nome, ed '''alla riga subito successiva''' la dicitura "in corso", sostituendola con "completa" una volta finito il lavoro.<br />
I vandali della suddetta pagina, consapevoli e non, subiranno punizioni corporali ritenute disumane anche dai torturatori di Guantanamo.<br />
Grazie della collaborazione.<br />
<br />
<br />
{| class="wikitable" border="1"<br />
|-<br />
! Pagina<br />
! Paragrafo<br />
! Traduttore<br />
! Stato<br />
|-<br />
| [[ATI in_corso]]<br />
| <br />
| <br />
|-<br />
| <br />
| [[ATI in_corso#Naming conventions]]<br />
|Veleno77<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Differences between open source drivers]]<br />
|Veleno77<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Installation and configuration]]<br />
|morbin<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Kernel mode-setting (KMS)]]<br />
|morbin<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Performance tuning]]<br />
|morbin<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Powersaving]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#TV out]] <br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#HDMI with sound]] <br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Troubleshooting (xf86-video-ati & xf86-video-radeonhd)]]<br />
|Debbio<br />
|completo<br />
|-<br />
|[[NVIDIA in_corso]]<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Installing]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Alternate install: custom kernel]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Configuring]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Automatic configuration]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Minimal configuration]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Tweaking]]<br />
|Gilmo<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#GUI: nvidia-settings]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Advanced: xorg.conf]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling desktop composition]]<br />
|Gilmo<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Disabling the logo on startup]]<br />
|Gilmo<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling hardware acceleration]]<br />
|Gilmo<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Overriding monitor detection]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling triple buffering]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling backing store]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Using OS-level events]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling power saving]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Forcing Powermizer performance level (for laptops]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Letting the GPU set its own performance level based on temperature]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Disable vblank interrupts (for laptops)]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling overclocking]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enable screen rotation through XRandR]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Tips and tricks]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Using TV-out]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#X with a TV (DFP) as the only display]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Displaying GPU temperature in the shell]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Method 1]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Method 2]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Troubleshooting]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Gaming using Twinview]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Old Xorg Settings]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Corrupted screen: "Six screens" issue]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#'/dev/nvidiactl' errors]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#32 bit applications do not start]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Errors after updating the kernel]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso# Crashing in general]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Bad performance after installing a new driver version]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Laptops: X hangs on login/out, worked around with Ctrl+Alt+Backspace]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Refresh rate not detected properly by XRandR dependant utilities]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#External links]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|[[Intel in_corso]]<br />
|<br />
|<br />
|In attesa di revisione finale<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Introduction ]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Models]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Drivers]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Installation ]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Configuration]]<br />
|oceans11<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#KMS (Kernel Mode Setting)]]<br />
|oceans11<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#See also]]<br />
|oceans11<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Tips and tricks]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Setting scaling mode]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso|Appendice alla guida Ufficiale]]<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Adding a Window Manager/Desktop Environment]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Boot Scripts]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#User & Group Management]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Internet Access]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Analog Modem]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#ISDN]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#DSL (PPPoE)]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Package Management]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Pacman]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Adding/Upgrading a package with a package file]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Removing packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Refreshing the package list]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Upgrading the system]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Adding/Upgrading a package from the repositories]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Searching for packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#List installed packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Check if a specific package is installed]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Display specific package info]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Display list of files contained in a package]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Find out which package a specific file belongs to]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Accessing Repositories]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Arch Build System (ABS)]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Binary vs. Source]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Synchronizing Your ABS Tree]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How to Build Packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Package Guidelines]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Frequently Asked Questions]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#During the initial package installation, pacman fails to resolve dependencies for package A because package B is not in the package set]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How can I install packages from the install CD with pacman --sync (so it resolves dependencies for me)?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How can I create multiple swap partitions during the install?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How do I reconfigure LILO from the rescue system?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#I can't ssh into my machine!]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How should I load modules during boot now?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Kernel refuses to boot because of "lost interrupt"]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#I get "access denied" errors trying to play music or read DVDs]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|}</div>
Gilmo
https://wiki.archlinux.org/index.php?title=ArchWiki:Translation_Team_(Italiano)&diff=102365
ArchWiki:Translation Team (Italiano)
2010-04-09T17:29:26Z
<p>Gilmo: </p>
<hr />
<div>== Pagina di Prenotazione Traduzioni ArchWiki Italia ==<br />
<br />
Per prenotare una traduzione, modificare questa pagina, aggiungendo '''alla riga subito sotto il paragrafo scelto''' il proprio nome, ed '''alla riga subito successiva''' la dicitura "in corso", sostituendola con "completa" una volta finito il lavoro.<br />
I vandali della suddetta pagina, consapevoli e non, subiranno punizioni corporali ritenute disumane anche dai torturatori di Guantanamo.<br />
Grazie della collaborazione.<br />
<br />
<br />
{| class="wikitable" border="1"<br />
|-<br />
! Pagina<br />
! Paragrafo<br />
! Traduttore<br />
! Stato<br />
|-<br />
| [[ATI in_corso]]<br />
| <br />
| <br />
|-<br />
| <br />
| [[ATI in_corso#Naming conventions]]<br />
|Veleno77<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Differences between open source drivers]]<br />
|Veleno77<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Installation and configuration]]<br />
|morbin<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Kernel mode-setting (KMS)]]<br />
|morbin<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Performance tuning]]<br />
|morbin<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Powersaving]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#TV out]] <br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#HDMI with sound]] <br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Troubleshooting (xf86-video-ati & xf86-video-radeonhd)]]<br />
|Debbio<br />
|completo<br />
|-<br />
|[[NVIDIA in_corso]]<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Installing]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Alternate install: custom kernel]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Configuring]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Automatic configuration]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Minimal configuration]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Tweaking]]<br />
|Gilmo<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#GUI: nvidia-settings]]<br />
|Gilmo<br />
|completato<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Advanced: xorg.conf]]<br />
|Gilmo<br />
|completato<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling desktop composition]]<br />
|Gilmo<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Disabling the logo on startup]]<br />
|Gilmo<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling hardware acceleration]]<br />
|Gilmo<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Overriding monitor detection]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling triple buffering]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling backing store]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Using OS-level events]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling power saving]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Forcing Powermizer performance level (for laptops]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Letting the GPU set its own performance level based on temperature]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Disable vblank interrupts (for laptops)]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling overclocking]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enable screen rotation through XRandR]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Tips and tricks]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Using TV-out]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#X with a TV (DFP) as the only display]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Displaying GPU temperature in the shell]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Method 1]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Method 2]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Troubleshooting]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Gaming using Twinview]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Old Xorg Settings]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Corrupted screen: "Six screens" issue]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#'/dev/nvidiactl' errors]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#32 bit applications do not start]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Errors after updating the kernel]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso# Crashing in general]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Bad performance after installing a new driver version]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Laptops: X hangs on login/out, worked around with Ctrl+Alt+Backspace]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Refresh rate not detected properly by XRandR dependant utilities]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#External links]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|[[Intel in_corso]]<br />
|<br />
|<br />
|In attesa di revisione finale<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Introduction ]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Models]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Drivers]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Installation ]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Configuration]]<br />
|oceans11<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#KMS (Kernel Mode Setting)]]<br />
|oceans11<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#See also]]<br />
|oceans11<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Tips and tricks]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Setting scaling mode]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso|Appendice alla guida Ufficiale]]<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Adding a Window Manager/Desktop Environment]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Boot Scripts]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#User & Group Management]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Internet Access]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Analog Modem]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#ISDN]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#DSL (PPPoE)]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Package Management]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Pacman]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Adding/Upgrading a package with a package file]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Removing packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Refreshing the package list]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Upgrading the system]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Adding/Upgrading a package from the repositories]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Searching for packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#List installed packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Check if a specific package is installed]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Display specific package info]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Display list of files contained in a package]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Find out which package a specific file belongs to]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Accessing Repositories]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Arch Build System (ABS)]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Binary vs. Source]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Synchronizing Your ABS Tree]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How to Build Packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Package Guidelines]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Frequently Asked Questions]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#During the initial package installation, pacman fails to resolve dependencies for package A because package B is not in the package set]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How can I install packages from the install CD with pacman --sync (so it resolves dependencies for me)?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How can I create multiple swap partitions during the install?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How do I reconfigure LILO from the rescue system?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#I can't ssh into my machine!]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How should I load modules during boot now?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Kernel refuses to boot because of "lost interrupt"]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#I get "access denied" errors trying to play music or read DVDs]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|}</div>
Gilmo
https://wiki.archlinux.org/index.php?title=ArchWiki:Translation_Team_(Italiano)&diff=102354
ArchWiki:Translation Team (Italiano)
2010-04-09T17:05:17Z
<p>Gilmo: /* Pagina di Prenotazione Traduzioni ArchWiki Italia */</p>
<hr />
<div>== Pagina di Prenotazione Traduzioni ArchWiki Italia ==<br />
<br />
Per prenotare una traduzione, modificare questa pagina, aggiungendo '''alla riga subito sotto il paragrafo scelto''' il proprio nome, ed '''alla riga subito successiva''' la dicitura "in corso", sostituendola con "completa" una volta finito il lavoro.<br />
I vandali della suddetta pagina, consapevoli e non, subiranno punizioni corporali ritenute disumane anche dai torturatori di Guantanamo.<br />
Grazie della collaborazione.<br />
<br />
<br />
{| class="wikitable" border="1"<br />
|-<br />
! Pagina<br />
! Paragrafo<br />
! Traduttore<br />
! Stato<br />
|-<br />
| [[ATI in_corso]]<br />
| <br />
| <br />
|-<br />
| <br />
| [[ATI in_corso#Naming conventions]]<br />
|Veleno77<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Differences between open source drivers]]<br />
|Veleno77<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Installation and configuration]]<br />
|morbin<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Kernel mode-setting (KMS)]]<br />
|morbin<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Performance tuning]]<br />
|morbin<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Powersaving]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#TV out]] <br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#HDMI with sound]] <br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Troubleshooting (xf86-video-ati & xf86-video-radeonhd)]]<br />
|Debbio<br />
|completo<br />
|-<br />
|[[NVIDIA in_corso]]<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Installing]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Alternate install: custom kernel]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Configuring]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Automatic configuration]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Minimal configuration]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Tweaking]]<br />
|Gilmo<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#GUI: nvidia-settings]]<br />
|Gilmo<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Advanced: xorg.conf]]<br />
|Gilmo<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling desktop composition]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Disabling the logo on startup]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling hardware acceleration]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Overriding monitor detection]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling triple buffering]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling backing store]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Using OS-level events]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling power saving]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Forcing Powermizer performance level (for laptops]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Letting the GPU set its own performance level based on temperature]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Disable vblank interrupts (for laptops)]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling overclocking]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enable screen rotation through XRandR]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Tips and tricks]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Using TV-out]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#X with a TV (DFP) as the only display]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Displaying GPU temperature in the shell]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Method 1]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Method 2]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Troubleshooting]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Gaming using Twinview]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Old Xorg Settings]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Corrupted screen: "Six screens" issue]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#'/dev/nvidiactl' errors]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#32 bit applications do not start]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Errors after updating the kernel]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso# Crashing in general]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Bad performance after installing a new driver version]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Laptops: X hangs on login/out, worked around with Ctrl+Alt+Backspace]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Refresh rate not detected properly by XRandR dependant utilities]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#External links]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|[[Intel in_corso]]<br />
|<br />
|<br />
|In attesa di revisione finale<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Introduction ]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Models]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Drivers]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Installation ]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Configuration]]<br />
|oceans11<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#KMS (Kernel Mode Setting)]]<br />
|oceans11<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#See also]]<br />
|oceans11<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Tips and tricks]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Setting scaling mode]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso|Appendice alla guida Ufficiale]]<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Adding a Window Manager/Desktop Environment]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Boot Scripts]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#User & Group Management]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Internet Access]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Analog Modem]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#ISDN]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#DSL (PPPoE)]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Package Management]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Pacman]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Adding/Upgrading a package with a package file]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Removing packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Refreshing the package list]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Upgrading the system]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Adding/Upgrading a package from the repositories]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Searching for packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#List installed packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Check if a specific package is installed]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Display specific package info]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Display list of files contained in a package]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Find out which package a specific file belongs to]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Accessing Repositories]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Arch Build System (ABS)]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Binary vs. Source]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Synchronizing Your ABS Tree]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How to Build Packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Package Guidelines]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Frequently Asked Questions]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#During the initial package installation, pacman fails to resolve dependencies for package A because package B is not in the package set]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How can I install packages from the install CD with pacman --sync (so it resolves dependencies for me)?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How can I create multiple swap partitions during the install?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How do I reconfigure LILO from the rescue system?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#I can't ssh into my machine!]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How should I load modules during boot now?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Kernel refuses to boot because of "lost interrupt"]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#I get "access denied" errors trying to play music or read DVDs]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|}</div>
Gilmo
https://wiki.archlinux.org/index.php?title=NVIDIA&diff=102296
NVIDIA
2010-04-09T13:40:21Z
<p>Gilmo: /* Configuring */</p>
<hr />
<div>[[Category: Graphics (English)]]<br />
[[Category: X Server (English)]]<br />
[[Category: HOWTOs (English)]]<br />
{{i18n|NVIDIA}}<br />
{{Article summary start}}<br />
{{Article summary text|Information on installing, configuring and troubleshooting the proprietary NVIDIA Drivers.}}<br />
{{Article summary end}}<br />
<br />
This article covers installing and configuring [http://www.nvidia.com NVIDIA]'s ''proprietary'' graphic card driver. For information about the open-source drivers, see [[Nouveau]]. See [[Nforce_Drivers|nForce]] for subjects covering the motherboard drivers.<br />
<br />
==Installing==<br />
These instructions are for those using the stock kernel26 package. For custom kernel setup, skip to the [[#Alternate install: custom kernel|next]] subsection.<br />
<br />
{{Tip|It is usually beneficial to install the NVIDIA driver through pacman rather than through the package provided by the NVIDIA site, this allows the driver to be updated when upgrading the system.}}<br />
<br />
1. Visit NVIDIA's [http://www.nvidia.com/Download/index.aspx?lang=en-us driver download site] to find out the appropiate driver for a given card.<br />
<br />
2. Install the driver for newer cards:<br />
# pacman -S nvidia nvidia-utils<br />
<br />
:Whereas users with older cards should install:<br />
# pacman -S nvidia-96xx nvidia-96xx-utils<br />
<br />
:or:<br />
# pacman -S nvidia-173xx nvidia-173xx-utils<br />
<br />
{{Note|For the latest card models, it may be required to install {{Package AUR|nvidia-beta}} and {{Package AUR|nvidia-utils-beta}} from the [[AUR]] since the stable drivers may not support the newly introduced features.}}<br />
<br />
Once the driver has been installed, continue to: [[#Configuring]].<br />
<br />
===Alternate install: custom kernel===<br />
First of all, it is of advantage to know how the ABS system works by reading some of the other articles about it:<br />
* Main article for [[ABS]]<br />
* Article on [[makepkg]]<br />
* Article on [[Creating Packages]]<br />
<br />
The following is a short tutorial for making a custom nvidia driver package using ABS:<br />
<br />
Install ABS and generate the tree:<br />
# pacman -S abs<br />
# abs<br />
As a standard user, make a temporary directory for creating the new package:<br />
$ mkdir -p ~/devel/abs<br />
Make a copy of the nvidia package directory:<br />
$ cp -r /var/abs/extra/nvidia/ ~/devel/abs/<br />
Go into the temporary nvidia build directory:<br />
$ cd ~/devel/abs/nvidia<br />
It is required to edit the files {{Filename|nvidia.install}} and {{Filename|PKGBUILD}} file so that they contain the right kernel version variables.<br />
<br />
While running the custom kernel, get the appropiate kernel and local version names:<br />
$ uname -r<br />
# In nvidia.install, replace the <code>KERNEL_VERSION="2.6.xx-ARCH"</code> variable with the custom kernel version, such as <code>KERNEL_VERSION="2.6.22.6"</code> or <code>KERNEL_VERSION"2.6.22.6-custom"</code> depending on what the kernel's version is and the local version's text/numbers. Do this for all instances of the version number within this file.<br />
# In PKGBUILD, change the <code>_kernver='2.6.xx-ARCH'</code> variable to match the appropiate version, as above.<br />
# If there are more than one kernels in the system installed in parallel, (such as a custom kernel alongside the default -ARCH kernel) change the <code>"pkgname=nvidia"</code> variable in the PKGBUILD to a unique identifier, such as nvidia-2622 or nvidia-custom. This will allow both kernels to use the nvidia module, since the custom nvidia module has a different package name and will not overwrite the original.<br />
<br />
Then do:<br />
$ makepkg -c -i<br />
The {{Codeline|-c}} operand tells makepkg to clean left over files after building the nvidia driver, whereas {{Codeline|-i}} specifies that makepkg should automatically run pacman to install the resulting package.<br />
<br />
==Configuring==<br />
It is possible that after installing the driver it may not be needed to create an Xorg server configuration file. Once the [[HAL]] daemon is running, one can [[Xorg#Running Xorg|test]] to see if the Xorg server will function correctly without a configuration file. However, it may be required to create a {{Filename|/etc/X11/xorg.conf}} configuration file in order to adjust various settings. This configuration can be generated by the NVIDIA Xorg configuration tool, or it can be created manually. If created manually, it can be a minimal configuration (in the sense that it will only pass the basic options to the [[Xorg]] server), or it can include a [[Xorg#Manual configuration|number of settings]] that can bypass Xorg's and HAL's auto-discovered or pre-configured options.<br />
<br />
===Automatic configuration===<br />
The NVIDIA package includes an automatic configuration tool to create an Xorg server configuration file ({{Filename|xorg.conf}}) and can be run by:<br />
nvidia-xconfig<br />
<br />
This command will auto-detect and create (or edit, if already present) the {{Filename|/etc/X11/xorg.conf}} configuration according to present hardware.<br />
<br />
===Minimal configuration===<br />
To create a basic {{Filename|/etc/X11/xorg.conf}}, as root:<br />
touch /etc/X11/xorg.conf<br />
<br />
And add the driver:<br />
<pre><br />
Section "Device"<br />
Identifier "Device0"<br />
Driver "nvidia"<br />
VendorName "NVIDIA Corporation"<br />
EndSection<br />
</pre><br />
<br />
{{Tip|Make sure, in order to have full multimedia functionality, to have '''hal''' and '''xorg-input-drivers''' installed.}}<br />
<br />
==Tweaking==<br />
<br />
===GUI: nvidia-settings===<br />
The NVIDIA package includes the {{Codeline|nvidia-settings}} program that allows adjustment of several additional settings.<br />
<br />
For the settings to be loaded on login, run this command from the terminal:<br />
$ nvidia-settings --load-config-only<br />
<br />
Or add it to the the desktop environment's auto-startup method.<br />
<br />
{{Tip | On rare occasions the {{Filename|~/.nvidia-settings-rc}} may become corrupt. If this happens, the Xorg server may crash and the file will have to be deleted to fix the issue.}}<br />
<br />
===Advanced: xorg.conf===<br />
Edit {{Filename|/etc/X11/xorg.conf}}, and add the option to the correct section. NVIDIA tests and ships the drivers with the recommended setting so note that some edits may cause instability, tearing, among other problems. Since not all options may work for a given system, consider backing up {{Filename|xorg.conf}} before making any edits. The Xorg server will need to be restarted before any changes are applied.<br />
<br />
====Enabling desktop composition====<br />
As of NVIDIA driver version 180.44, support for GLX with the Damage and Composite X extensions is enabled by default. Refer to [[Composite]] for detailed instructions.<br />
<br />
====Disabling the logo on startup====<br />
Add the {{Codeline|"NoLogo"}} option under section {{Codeline|Device}}:<br />
Option "NoLogo" "True"<br />
<br />
====Enabling hardware acceleration====<br />
Add the {{Codeline|"RenderAccel"}} option under section {{Codeline|Device}}:<br />
Option "RenderAccel" "True"<br />
{{Note|RenderAccel is enabled by default since drivers version 97.46.xx}}<br />
<br />
====Overriding monitor detection====<br />
The {{Codeline|"ConnectedMonitor"}} option under section {{Codeline|Device}} allows to override monitor detection when X server starts, which may save a significant amount of time at start up. The available options are: {{Codeline|"CRT"}} for analog connections, {{Codeline|"DFP"}} for digital monitors and {{Codeline|"TV"}} for televisions.<br />
<br />
The following statement forces the NVIDIA driver to bypass startup checks and recognize the monitor as DFP:<br />
Option "ConnectedMonitor" "DFP"<br />
{{Note| Use "CRT" for all analog 15 pin VGA connections, even if the disply is a flat panel. "DFP" is intended for DVI digital connections only.}}<br />
<br />
====Enabling triple buffering====<br />
Enable the use of triple buffering by adding the {{Codeline|"TripleBuffer"}} Option under section {{Codeline|Device}}:<br />
Option "TripleBuffer" "True"<br />
<br />
Use this option if the graphics card has plenty of ram (equal or greater than 128MB). The setting only takes effect when syncing to vblank is enabled, one of the options featured in nvidia-settings.<br />
<br />
{{Note|This option may introduce full-screen tearing}}<br />
<br />
====Enabling backing store====<br />
This option is used to enable the server's support for backing store, a mechanism by which pixel data for occluded window regions is remembered by the server, thereby alleviating the need to send expose events to X clients when the data needs to be redisplayed. BackingStore is not bound to NVIDIA drivers but to X server itself. ATI users would benefit from this option as well.<br />
<br />
Add under section {{Codeline|Device}}:<br />
Option "BackingStore" "True"<br />
<br />
====Using OS-level events====<br />
Taken from the NVIDIA driver's [http://http.download.nvidia.com/XFree86/Linux-x86/1.0-7182/README/readme.txt README] file: ''"[...] Use OS-level events to efficiently notify X when a client has performed direct rendering to a window that needs to be composited."'' It may help improving performance, but it is currently incompatible with SLI and Multi-GPU modes.<br />
<br />
Add under section {{Codeline|Device}}:<br />
Option "DamageEvents" "True"<br />
{{Note|This option is enabled by default in newer driver versions.}}<br />
<br />
====Enabling power saving====<br />
Add under section <code>Monitor</code>:<br />
Option "DPMS" "True"<br />
<br />
====Forcing Powermizer performance level (for laptops)====<br />
Add under section {{Codeline|Device}}:<br />
# Force Powermizer to a certain level at all times<br />
# level 0x1=highest<br />
# level 0x2=med<br />
# level 0x3=lowest<br />
<br />
# AC settings:<br />
Option "RegistryDwords" "PowerMizerLevelAC=0x3"<br />
# Battery settings:<br />
Option "RegistryDwords" "PowerMizerLevel=0x3"<br />
Settings are better explained in [http://tutanhamon.com.ua/technovodstvo/NVIDIA-UNIX-driver/ NVIDIA Driver for X.org:Performance and Power Saving Hints].<br />
<br />
=====Letting the GPU set its own performance level based on temperature=====<br />
Add under section {{Codeline|Device}}:<br />
Option "RegistryDwords" "PerfLevelSrc=0x3333"<br />
<br />
====Disable vblank interrupts (for laptops)====<br />
When running the interrupt detection utility {{Codeline|powertop}}, it can be observed that the Nvidia driver will generate an interrupt for every vblank. To disable, place in the {{Codeline|Device}} section:<br />
Option "OnDemandVBlankInterrupts" "True"<br />
This will reduce interrupts to about one or two per second.<br />
<br />
====Enabling overclocking====<br />
To enable overclocking, place the following line in the {{Codeline|Device}} section:<br />
Option "Coolbits" "1"<br />
This will enable on the fly overclocking by running nvidia-settings inside X.<br />
{{Warning|Please note that overclocking may damage hardware and that no responsibility may be placed on the authors of this page due to any damage to any information technology equipment from operating products out of specifications set by the manufacturer.}}<br />
<br />
====Enable screen rotation through XRandR====<br />
Place the following line in the {{Codeline|Device}} section:<br />
Option "RandRRotation" "True"<br />
After restarting Xorg, type:<br />
xrandr -o left<br />
The Screen should be rotated. To restore, type:<br />
xrandr -o normal<br />
{{Note| Editing xorg.conf may be unnecessary since screen rotation should be enabled by default, ideally by using the respective DE tools, such as SystemSettings in KDE.}}<br />
<br />
==Tips and tricks==<br />
<br />
===Using TV-out===<br />
A good article on the subject can be found [http://en.wikibooks.org/wiki/NVidia/TV-OUT here]<br />
<br />
===X with a TV (DFP) as the only display===<br />
The X server falls back to CRT-0 if no monitor is automatically detected. This can be a problem when using a DVI connected TV as the main display, and X is started while the TV is turned off or otherwise disconnected.<br />
<br />
To force nvidia to use DFP, store a copy of the EDID somewhere in the filesystem so that X can parse the file instead of reading EDID from the TV/DFP.<br />
<br />
To acquire the EDID, start nvidia-settings. It will show some information in tree format, ignore the rest of the settings for now and select the GPU (the corresponding entry should be titled "GPU-0" or similar), click the "DFP" section (again, "DFP-0" or similar), click on the "Acquire Edid" Button and store it somewhere, for example, {{Filename|/etc/X11/dfp0.edid}}.<br />
<br />
Edit xorg.conf by adding to the "Device" section:<br />
Option "ConnectedMonitor" "DFP"<br />
Option "CustomEDID" "DFP-0:/etc/X11/dfp0.edid"<br />
The "ConnectedMonitor" option forces the driver to recognize the DFP as if it were connected. The "CustomEDID" provides EDID data for the device, meaning that it will start up just as if the TV/DFP was connected during X the process.<br />
<br />
This way, one can automatically start a display manager at boot time and still have a working and properly configured X screen by the time the TV gets powered on.<br />
<br />
===Displaying GPU temperature in the shell===<br />
====Method 1====<br />
{{Note|This method requires that you're using X. Use Method 2 if you are not. Also note that method 2 will not work with newer nvidia cards such as the G210/220.}}<br />
To display the GPU temp in the shell, use nvidia-settings as follows:<br />
$ nvidia-settings -q gpucoretemp<br />
<br />
This will output something similar to the following:<br />
Attribute 'GPUCoreTemp' (hostname:0.0): 41.<br />
'GPUCoreTemp' is an integer attribute.<br />
'GPUCoreTemp' is a read-only attribute.<br />
'GPUCoreTemp' can use the following target types: X Screen, GPU.<br />
<br />
The GPU temps of this board is 41 C.<br />
<br />
In order to get just the temperature for use in utils such as rrdtool or conky, among others:.<br />
$ nvidia-settings -q gpucoretemp -t<br />
41<br />
<br />
====Method 2====<br />
Use nvclock which is available from the [extra] repo. Note that nvclock cannot access thermal sensors on newer nvidia cards such as the G210/220.<br />
<br />
==Troubleshooting==<br />
<br />
===Gaming using Twinview===<br />
In case you want to play fullscreen games when using Twinview, you will notice that games recognize the two screens as being one big screen. While this is technically correct (the virtual X screen really is the size of your screens combined), you probably don't want to play on both screens at the same time. <br />
<br />
To correct this behavior for SDL, try:<br />
export SDL_VIDEO_FULLSCREEN_HEAD=1<br />
<br />
For OpenGL, add the appropiate Metamodes to your xorg.conf in section {{Codeline|Device}} and restart X:<br />
Option "Metamodes" "1680x1050,1680x1050; 1280x1024,1280x1024; 1680x1050,NULL; 1280x1024,NULL;"<br />
<br />
Another method that may either work alone or in conjunction with those mentioned above is [[Gaming#Starting_games_in_a_seperate_X_server|starting games in a seperate X server]].<br />
<br />
===Old Xorg Settings===<br />
If upgrading from an old installation, please remove old {{Filename|/usr/X11R6}} paths as it can cause trouble during installation.<br />
<br />
===Corrupted screen: "Six screens" issue===<br />
For some users using Geforce GT 100M's, the screen turns out corrupted after X starts; divided into 6 sections with a resolution limited to 640x480.<br />
<br />
To solve this problem, enable the Validation Mode {{Codeline|NoTotalSizeCheck}} in section {{Codeline|Device}}:<br />
Section "Device"<br />
...<br />
Option "ModeValidation" "NoTotalSizeCheck"<br />
...<br />
EndSection<br />
<br />
==='/dev/nvidiactl' errors===<br />
Trying to start an opengl application might result in errors such as:<br />
Error: Could not open /dev/nvidiactl because the permissions are too<br />
restrictive. Please see the <code>FREQUENTLY ASKED QUESTIONS</code> <br />
section of <code>/usr/share/doc/NVIDIA_GLX-1.0/README</code> <br />
for steps to correct.<br />
<br />
Solve by adding the appropiate user to the "video" group and relogin:<br />
# gpasswd -a username video<br />
<br />
===32 bit applications do not start===<br />
Under 64 bit systems, installing {{Codeline|lib32-nvidia-utils}} that corresponds to the same version installed for the 64 bit driver fixes the issue.<br />
<br />
===Errors after updating the kernel===<br />
Every time the kernel26 package is updated, it is a requirement to reinstall the nvidia package and rebooting afterwards.<br />
<br />
===Crashing in general===<br />
* Try disabling {{Codeline|RenderAccel}} in xorg.conf.<br />
* If Xorg outputs an error about "conflicting memory type", add {{Codeline|nopat}} at the end of the {{Codeline|kernel}} line in {{Codeline|/boot/grub/menu.lst}}.<br />
* If the NVIDIA compiler complains about different versions of GCC between the current one and the one used for compiling the kernel, add in {{Codeline|/etc/profile}}:<br />
export IGNORE_CC_MISMATCH=1<br />
* If Xorg is crashing with a "Signal 11" while using nvidia-96xx drivers, try disabling PAT. Pass the argument {{Codeline|nopat}} to the {{Codeline|kernel}} line in {{Codeline|menu.lst}}.<br />
More information about trouble-shooting the driver can be found in the [http://www.nvnews.net/vbulletin/forumdisplay.php?s=&forumid=14 NVIDIA forums.]<br />
<br />
===Bad performance after installing a new driver version===<br />
If FPS have dropped in comparison with older drivers, first check if direct rendering is turned on: <br />
glxinfo | grep direct<br />
If the command prints:<br />
direct rendering: No <br />
then that could be an indication for the sudden FPS drop.<br />
<br />
A possible solution could be to regress to the previously installed driver version and rebooting afterwards.<br />
<br />
===Laptops: X hangs on login/out, worked around with Ctrl+Alt+Backspace===<br />
If while using the legacy nvidia drivers Xorg hangs on login and logout (particularly with an odd screen split into two black and white/gray pieces), but logging in is still possible via Ctrl-Alt-Backspace (or whatever the new "kill X" keybind is), try adding this in {{Filename|/etc/modprobe.d/modprobe.conf}}:<br />
options nvidia NVreg_Mobile=1<br />
<br />
One user had luck with this instead, but it makes performance drop significantly for others:<br />
options nvidia NVreg_DeviceFileUID=0 NVreg_DeviceFileGID=33 NVreg_DeviceFileMode=0660 NVreg_SoftEDIDs=0 NVreg_Mobile=1<br />
<br />
Note that {{Codeline|NVreg_Mobile}} needs to be changed according to the laptop:<br />
* 1 for Dell laptops.<br />
* 2 for non-Compal Toshiba laptops.<br />
* 3 for other laptops.<br />
* 4 for Compal Toshiba laptops.<br />
* 5 for Gateway laptops.<br />
<br />
See [http://http.download.nvidia.com/XFree86/Linux-x86/1.0-7182/README/readme.txt NVIDIA Driver's Readme:Appendix K] for more information.<br />
<br />
===Refresh rate not detected properly by XRandR dependant utilities===<br />
The XRandR X extension is not presently aware of multiple display devices on a single X screen; it only sees the {{Codeline|MetaMode}} bounding box, which may contain one or more actual modes. This means that if multiple MetaModes have the same bounding box, XRandR will not be able to distinguish between them.<br />
<br />
In order to support {{Codeline|DynamicTwinView}}, the NVIDIA driver must make each MetaMode appear to be unique to XRandR. Presently, the Nvidia driver accomplishes this by using the refresh rate as a unique identifier.<br />
<br />
Use {{Codeline|nvidia-settings -q RefreshRate}} to query the actual refresh rate on each display device.<br />
<br />
The XRandR extension is currently being redesigned by the X.Org community, so the refresh rate workaround may be removed at some point in the future.<br />
<br />
This workaround can also be disabled by setting the "DynamicTwinView" X configuration option to "false", which will disable NV-CONTROL support for manipulating MetaModes, but will cause the XRandR and XF86VidMode visible refresh rate to be accurate.<br />
<br />
==External links==<br />
* [http://www.nvnews.net/vbulletin/forumdisplay.php?s=&forumid=14 NVIDIA forums]<br />
* [http://http.download.nvidia.com/XFree86/Linux-x86/1.0-7182/README/readme.txt Official readme for NVIDIA drivers]</div>
Gilmo
https://wiki.archlinux.org/index.php?title=ArchWiki:Translation_Team_(Italiano)&diff=102284
ArchWiki:Translation Team (Italiano)
2010-04-09T13:27:51Z
<p>Gilmo: </p>
<hr />
<div>== Pagina di Prenotazione Traduzioni ArchWiki Italia ==<br />
<br />
Per prenotare una traduzione, modificare questa pagina, aggiungendo '''alla riga subito sotto il paragrafo scelto''' il proprio nome, ed '''alla riga subito successiva''' la dicitura "in corso", sostituendola con "completa" una volta finito il lavoro.<br />
I vandali della suddetta pagina, consapevoli e non, subiranno punizioni corporali ritenute disumane anche dai torturatori di Guantanamo.<br />
Grazie della collaborazione.<br />
<br />
<br />
{| class="wikitable" border="1"<br />
|-<br />
! Pagina<br />
! Paragrafo<br />
! Traduttore<br />
! Stato<br />
|-<br />
| [[ATI in_corso]]<br />
| <br />
| <br />
|-<br />
| <br />
| [[ATI in_corso#Naming conventions]]<br />
|Veleno77<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Differences between open source drivers]]<br />
|Veleno77<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Installation and configuration]]<br />
|morbin<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Kernel mode-setting (KMS)]]<br />
|morbin<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Performance tuning]]<br />
|morbin<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Powersaving]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#TV out]] <br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#HDMI with sound]] <br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Troubleshooting (xf86-video-ati & xf86-video-radeonhd)]]<br />
|Debbio<br />
|completo<br />
|-<br />
|[[NVIDIA in_corso]]<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Installing]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Alternate install: custom kernel]]<br />
|Gilmo<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Configuring]]<br />
|Gilmo<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Automatic configuration]]<br />
|Gilmo<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Minimal configuration]]<br />
|Gilmo<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Tweaking]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#GUI: nvidia-settings]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Advanced: xorg.conf]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling desktop composition]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Disabling the logo on startup]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling hardware acceleration]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Overriding monitor detection]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling triple buffering]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling backing store]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Using OS-level events]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling power saving]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Forcing Powermizer performance level (for laptops]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Letting the GPU set its own performance level based on temperature]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Disable vblank interrupts (for laptops)]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling overclocking]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enable screen rotation through XRandR]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Tips and tricks]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Using TV-out]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#X with a TV (DFP) as the only display]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Displaying GPU temperature in the shell]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Method 1]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Method 2]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Troubleshooting]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Gaming using Twinview]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Old Xorg Settings]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Corrupted screen: "Six screens" issue]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#'/dev/nvidiactl' errors]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#32 bit applications do not start]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Errors after updating the kernel]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso# Crashing in general]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Bad performance after installing a new driver version]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Laptops: X hangs on login/out, worked around with Ctrl+Alt+Backspace]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Refresh rate not detected properly by XRandR dependant utilities]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#External links]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|[[Intel in_corso]]<br />
|<br />
|<br />
|In attesa di revisione finale<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Introduction ]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Models]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Drivers]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Installation ]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Configuration]]<br />
|oceans11<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#KMS (Kernel Mode Setting)]]<br />
|oceans11<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#See also]]<br />
|oceans11<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Tips and tricks]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Setting scaling mode]]<br />
|4javier<br />
|completa<br />
|-<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso]]<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Adding a Window Manager/Desktop Environment]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Boot Scripts]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#User & Group Management]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Internet Access]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Analog Modem]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#ISDN]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#DSL (PPPoE)]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Package Management]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Pacman]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Adding/Upgrading a package with a package file]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Removing packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Refreshing the package list]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Upgrading the system]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Adding/Upgrading a package from the repositories]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Searching for packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#List installed packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Check if a specific package is installed]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Display specific package info]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Display list of files contained in a package]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Find out which package a specific file belongs to]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Accessing Repositories]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Arch Build System (ABS)]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Binary vs. Source]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Synchronizing Your ABS Tree]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How to Build Packages]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Package Guidelines]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Frequently Asked Questions]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#During the initial package installation, pacman fails to resolve dependencies for package A because package B is not in the package set]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How can I install packages from the install CD with pacman --sync (so it resolves dependencies for me)?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How can I create multiple swap partitions during the install?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How do I reconfigure LILO from the rescue system?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#I can't ssh into my machine!]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#How should I load modules during boot now?]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#Kernel refuses to boot because of "lost interrupt"]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_Appendix_(Italiano)_in_corso#I get "access denied" errors trying to play music or read DVDs]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|}</div>
Gilmo
https://wiki.archlinux.org/index.php?title=ArchWiki:Translation_Team_(Italiano)&diff=102268
ArchWiki:Translation Team (Italiano)
2010-04-09T09:54:34Z
<p>Gilmo: </p>
<hr />
<div>== Pagina di Prenotazione Traduzioni ArchWiki Italia ==<br />
<br />
Per prenotare una traduzione, modificare questa pagina, aggiungendo '''alla riga subito sotto il paragrafo scelto''' il proprio nome, ed '''alla riga subito successiva''' la dicitura "in corso", sostituendola con "completa" una volta finito il lavoro.<br />
I vandali della suddetta pagina, consapevoli e non, subiranno punizioni corporali ritenute disumane anche dai torturatori di Guantanamo.<br />
Grazie della collaborazione.<br />
<br />
<br />
{| class="wikitable" border="1"<br />
|-<br />
! Pagina<br />
! Paragrafo<br />
! Traduttore<br />
! Stato<br />
|-<br />
| [[ATI in_corso]]<br />
| <br />
| <br />
|-<br />
| <br />
| [[ATI in_corso#Naming conventions]]<br />
|Veleno77<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Differences between open source drivers]]<br />
|Veleno77<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Installation and configuration]]<br />
|morbin<br />
|completo<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Kernel mode-setting (KMS)]]<br />
|morbin<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Performance tuning]]<br />
|morbin<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Powersaving]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#TV out]] <br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#HDMI with sound]] <br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[ATI in_corso#Troubleshooting (xf86-video-ati & xf86-video-radeonhd)]]<br />
|Debbio<br />
|completo<br />
|-<br />
|[[NVIDIA in_corso]]<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Installing]]<br />
|Gilmo<br />
|In corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Alternate install: custom kernel]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Configuring]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Automatic configuration]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Minimal configuration]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Tweaking]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#GUI: nvidia-settings]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Advanced: xorg.conf]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling desktop composition]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Disabling the logo on startup]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling hardware acceleration]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Overriding monitor detection]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling triple buffering]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling backing store]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Using OS-level events]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling power saving]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Forcing Powermizer performance level (for laptops]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Letting the GPU set its own performance level based on temperature]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Disable vblank interrupts (for laptops)]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enabling overclocking]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Enable screen rotation through XRandR]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Tips and tricks]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Using TV-out]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#X with a TV (DFP) as the only display]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Displaying GPU temperature in the shell]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Method 1]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Method 2]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Troubleshooting]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Gaming using Twinview]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Old Xorg Settings]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Corrupted screen: "Six screens" issue]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#'/dev/nvidiactl' errors]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#32 bit applications do not start]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Errors after updating the kernel]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso# Crashing in general]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Bad performance after installing a new driver version]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Laptops: X hangs on login/out, worked around with Ctrl+Alt+Backspace]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#Refresh rate not detected properly by XRandR dependant utilities]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[NVIDIA in_corso#External links]]<br />
|Debbio<br />
|in corso<br />
|-<br />
|[[Intel in_corso]]<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Introduction ]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Models]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Drivers]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Installation ]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Configuration]]<br />
|oceans11<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#KMS (Kernel Mode Setting)]]<br />
|oceans11<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#See also]]<br />
|oceans11<br />
|in corso<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Tips and tricks]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|<br />
|[[Intel in_corso#Setting scaling mode]]<br />
|<br />
|<br />
|-<br />
|}</div>
Gilmo