ArchWiki:About (简体中文)

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
翻译状态: 本文是英文页面 ArchWiki:About翻译,最后翻译时间:2015-11-19,点击这里可以查看翻译后英文页面的改动。

这篇文章是对ArchWiki的一个概括性描述,主要回答了关于ArchWiki的“Who?”、“What?”、“Why?”、和“How?”的问题。 也就是ArchWiki“是什么?”、“谁在维护?”、“为什么创建它”以及如何“它如何运作?”的问题。

目标

ArchWiki 的最主要的目的是为 Arch Linux 用户社区提供一个最全面而且最容易获取的在线文档。这是一个全球性的项目,参与者遍布世界各地。ArchWiki 遵循 Arch 之道 和“简洁”的原则。ArchWiki 还在不断发展,并且致力于团结合作。它还有许多要改进的地方,需要所有参与者的贡献。

全面

ArchWiki 希望能够覆盖到 Arch Linux 的任何层面的应用,从媒体中心到集团网络。所有能使用 Arch Linux 做到的任何事情都是 Arch Wiki 的写作内容。

可获取

ArchWiki 目标很宏大,要包含成千上万的文章。需要有简便易懂的方式访问所有信息。虽然这不是一个简单的任务,但凭 Arch 的创造力和想象力必能克服困难。

官方软件仓库中的 arch-wiki-docs 可以将 Arch Wiki 的内容下载到本地。论坛中的这个贴子 对此有详细的讨论。

运作方式

ArchWiki 由几个管理员维护者上千名贡献者 共同维护。他们编辑整理有关 Arch Linux 的文章,从而为读者提供有关 Arch Linux 的最好的文档。ArchWiki 的内容都是来自Arch Linux社区,并且进一步服务社区。并且ArchWiki中大多数的文章都不是出自一个人之手,而是由大家协力完成,他们通过更正文章中的错误信息、更新过时的文章等其他很多方式使得ArchWiki的内容一直保持着进步。

贡献方式

ArchWiki 是由志愿者维护的。维护者多多益善,帮助永远需要。如果你有能力编辑 wiki 页面,不妨考虑为 Arch Linux 贡献您的时间和精力。

访问贡献方法页面获取参与ArchWiki贡献的更多详细信息。

历史

  • 2004-01-11 || 一个最初类似于wiki的给社区贡献文档的方式在社区宣布,基于一个开放的用户帐号。
  • 2004-02-03 || 第一个可考的为 Arch Linux 建立一个Wiki文档的提议在社区中提出。
  • 2004-02-27 || 第一个基于 PhpWiki 的 ArchWiki 在 Arch Linux 社区宣布运行。
  • 2005-06-05 || 第一次提出将 ArchWiki 迁移到现在的 MediaWiki
  • 2005-07-08 || ArchWiki 在 MediaWiki 被建立起来。
  • 2005-07-11 || 第一次编辑, 写下了 ArchWiki:General disclaimer 这篇文章。
  • 2005-07-11 || 第一次在主命名空间进行编辑, 编辑的是 Main Page.
  • 2005-07-18 || 社区宣布建立新的ArchWiki,因此启动了将以前在Phpwiki中的文章搬移到新Wiki的行动。
  • 2007-01-21 || 旧版本的 Beginners' guide,当时叫做 "Newcomers Guide"。

联系方式

ContactList页面包含了一个 ArchWiki 协调人的列表。

致谢