Getting involved (العربية)

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
Summary help replacing me
تصف هذه المقالة كيف يمكن لمستخدموا آرتش الجُدد أو المتقدّمين المساهمة في المجتمع. اعلم أنّ هذه القائمة ليست شاملة.
Related
Arch_User_Repository_(العربية)

في علم الأحياء، التكافل هو تفاعل بين مخلوقين، كلّ واحد يستمد مصالحه من الآخر. هذا المبدأ يُطبّق أيضًا على أعضاء مجتمع آرتش السبّاقين للإنخراط والمساهمة في توزيعة لينكس المفضّلة لديهم. مصالح هذه المشاركة ليست فقط عضو في المجتمع وآرتشاويون متتبّعين، لكن كل مستخدموا البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر.


مشاريع آرتش لينكس الرسمية

شارك في المنتديات

واحدة من أسهل الطرق للإنخراط هي بالمشاركة في منتديات آرتش لينكس، والذي ستتعرف فيه على المجتمع وستساعد الأعضاء الجُدد كذلك.

فضلًا تعوّد على Forum etiquette. يمكنك الاتصال مع موظّفوا المنتدى عبر forum@archlinux.org.

تطوير الموسوعة

ArchWiki وثائق آرتش لينكس بإشراف تعاوني. نحثُُّ كل المستخدمين للـ contribute.

انضمّ لغرفة المحادثة

تستطيع مساعدة المستخدمين الآخرين لحلّ مشاكلهم على IRC channel. إنها أهمّيّة حيويّة على أية حال، عليك قراءة rules و guidelines قبل المشاركة. Further channels متوفّرة لمواضيع معيّنة.

إعداد التقارير بالحزم المثبّتة

pkgstats يوفّر وظيفة دوريّة والتي تُرسل قائمة من الحزم المثبّتة على نظامك، بجانب المعمارية والمرايا التي تستخدمها، إلى مطوّروا آرتش لينكس لمساعدتهم في تعيين أولوياتهم وجعل التوزيعة أفضل. تُرسل المعلومات كشخص مجهول ولا يمكن استخدامها للتعرّف عليك. تستطيع عرض البيانات التي تُجمع في Statistics page. المزيد من المعلومات متوفّرة في this forum thread.

إصلاح العلل والإخبار عنها

الإخبار وإصلاح العلل على bug tracker واحدة من الطُرق الممكنة لمساعدة المجتمع.

على أية حال، الاستخدام الغير فعّال قد يُنتج نتائج عكسية. فضلًا اقرأ bug reporting guidelines.

إنشاء واعتماد حزم AUR

Arch User Repository يحوي سكرِبتات حزم أنشأها المجتمع والذي يمكّن المستخدمين بتثبيت البرامج الغير موجودة في المستودعات الرسمية بسهولة. الحزم المنتشرة يمكن تضمينها في مستودع [community] الرسمي.

تستطيع المساعدة بإنشاء واعتماد الحزم.

مشاريع البرنامج الرسمية

تستطيع الإنخراط في تطوير official Arch Linux software projects.

المشاركة في الأحداث

هناك أحداث سنوية وشهرية لإصلاح العلل، الترجمة والتنظيف. تستطيع العثور على الأحداث القادمة في Arch Linux Event Calendar.

تبرّع بالمال

تستطيع العثور على طريقة للمساعدة في حفظ تكاليف الخادم على official Arch Linux donate page.

مشاريع المجتمع

ملاحظة: جميع المشاريع المُسردة هنا هي مشاريع للمجتمع. ليس منها ما هو مشاريع آرتش رسمية.

مجتمع آرتش يشرف على عدّة مشاريع. لا تتردّد في الانضمام لأحدها!

المجموعات

مجموعات آرتش محدّدة يمكنك المشاركة بها.

ArchMap
خريطة جوجل إيرث لمستخدموا آرتش.
ArchAudio
مستودع طرف ثالث للحزم ولوحة مناقشة online لمستخدموا آرتش لينكس المحترفين في الصوتيات.
Arch Linux Subreddit
مكان ليتناقش مستخدموا رديت المشاكل المتعلّقة.
Arch Linux User Group
اجتماع محلّي للمستخدمين.
Arch Women
Group with the intention of resolving possible hurdles for female Arch users (forum thread).
LinkedIn Group
مجموعة آرتش لينكس للمستخدمين والمحترفين.

البرنامج

البرنامج المُطوّر من قِبل المجتمع والذي يركّز على آرتش لينكس.

AUR helpers
أدوات لمساعدة المستخدمين في استخدام Arch User Repository.
Pacman GUI Frontends
واجهات رسومية لـ pacman.
WiFiz
واجهة رسومية لـ Netctl.

الخِدمات

الخِدمات التي صُنعت خصوصًا لمستخدمي آرتش.

ArchLinux.us
Gmail-based @archlinux.us emails.
الوصول الهاتفي على archlinux.mobi.
ArchLinux.me
مدوّنات آرتش لينكس، للتسجيل اقرأ this forum post.

أخرى

Xyne's Arch Linux Projects
المشاريع المتعلّقة بالأعضاء الموثوقين.
Repo-CK
مستودع غير رسمي لحزم linux-ckAUR المُثلى لمستخدمي آرتش.
infinality-bundle
مستودع غير رسمي يوفّر مكتبات freetype، fontconfig و cairo بُنيت بشكل مخصّص، يصوّب لتوفير تصيير نص غير محدود في لينكس.


FAQ

كيف يمكنني أن أصبح مطوّر آرتش؟

الحافز الرئيسي لعملك في آرتش يجب أن يكون مساعدة كامل المجتمع، وليس محاولة ببساطة أن تصبح مطوّر آرتش بأي المعاني كانت.

غالبًا، المطوّرين الجُدد ينتقيهم المطوّرون الموجودون حاليًّا كلما ازداد عبء العمل. أحيانًا يقومون بنشر موضوعًا وتستطيع الموافقة بملءه، ولكن في كثير من الأحيان، يقومون بدعوة شخص يعرفون أن سيكون جيّدًا في هذا وسيكون مناسبًا تمامًا مع باقي الفريق. Having a portfolio of Arch contributions is the best way to make it on the team.

هذه قائمة من الأمور التي يمكنك فعلها للحصول على بعض "الشعبية" من مطوري آرتش:

  • تأسيس سمعة بكونك مفيدًا في عرض المساعدة حيثما أمكنك ذلك.
  • إجابة الأسئلة في المنتد، الـ IRC وقوائم البريد.
  • الإنضمام إلى Trusted Users لزيادة خبرتك في التحزيم لإظهار مواهبك.
  • إيداع الحزم في AUR.
  • الإنضمام إلى أحد المشاريع المتفرّعة التي يمكن إدراجها في آرتش يومًا ما، أو بدء واحدًا جديدًا.
  • العمل على pacman، makepkg أو أي شِفرة مصدرية وإيداع الترقيعات إلى متتبع العلل.
  • اجتياز متتبع العلل وإصلاح العلل الموجودة.
  • العثور وإيداع علل جديدة.
  • إصلاح أخطاء الموسوعة، إضافة صفحات جديدة، تنظيف الصفحات الحاليّة والتأكّد من أن الإجراءات ما زالت تعمل.
  • إيداع الترجمات.

كيف يمكنني أن أصبح عضوًا موثوقًا به؟?

يرجى قراءة Trusted Users#How to become TU?.

ما الذي يمكنني فعله كفنّان؟

لا تتردّد في مشاركة خلفيات سطح المكتب، splash screens، لوحات الألوان، الودجات، السمات، إلخ. مع المجتمع على art subforum.

طالع أيضًا Arch Linux Art.