Help:Style (Español)/White space (Español)

From ArchWiki
Jump to navigation Jump to search
Estado de la traducción
Este artículo es una traducción de Help:Style/White space, revisada por última vez el 2019-09-15. Si advierte que la versión inglesa ha cambiado puede ayudar a actualizar la traducción, bien por usted mismo o bien avisando al equipo de traducción.

Este articulo define los estándares para el uso de los espacios en blanco en el código fuente de los artículos. El estilo usado en los ejemplos debe ser considerado una parte integral de las reglas.

Reglas generales

  • Utilice un único espacio para separar frases en un mismo párrafo (esto es, después de puntos).
  • Evite el uso de varias líneas en blanco para separar párrafos o secciones.
  • Separe títulos de secciones del carácter = con un espacio en blanco.
  • Separe la cabecera de una sección del cuerpo de la sección con una línea en blanco.
  • No deben existir espacios alrededor del texto de las plantillas de nombres, de parámetros, de enlaces a títulos o enlaces a textos alternativos.
  • Separe caracteres de listas (*, #, ; y :) de su contenido con un espacio. Cuando los utilice para texto sangrado, poner un espacio después del signo : es opcional.
  • La lista de elementos individuales no pueden ser separados por líneas en blanco, de lo contrario el analizador sintáctico de la wiki creara una nueva lista para cada elemento.
  • Separe bloques especiales (listas, bloques de código, notas, sugerencias, advertencias etc.) del texto normal con una línea en blanco.

Espacios para Main, Category, ArchWiki, Help

Separe las palabras mágicas, las categorías, los enlaces interlingüísticos y el demás, de la página con un solo salto de línea.

Ejemplo

[[Category:Example A]]
[[Category:Example B]]
[[es:Article]]
[[zh-CN:Article]]
{{Related articles start}}
{{Related|Related article A}}
{{Related|Related article B}}
{{Related articles end}}

{{Expansion|Example status template}}

Ejemplo de introducción.

== Sección 1 ==

Ejemplo de cuerpo de sección.

=== Sección 1.1 ===

Ejemplo cuerpo de sección con [[Related article|enlace]].

== Sección 2 ==

=== Sección 2.1 ===

Ejemplo cuerpo de sección con {{Plantilla|Parámetro 1|2=Parámetro 2}}.

* Elemento de la lista
** Elemento de la lista
* Elemento de la lista

=== Sección 2.2 ===

 Ejemplo de una línea de código

{{bc|
Ejemplo de varias líneas de código
1
2
3
}}

{{bc|1=
Ejemplo de varias líneas de código
1
2
3
}}

{{bc|<nowiki>
Ejemplo de varias líneas de código
1
2
3
</nowiki>}}

=== Sección 2.3 ===

Un párrafo

{{Nota|
* Primera nota
* Segunda nota
}}

Segundo párrafo

{{Sugerencia|una sugerencia muy útil}}

Secciones Talk y *_talk

Separe respuestas diferentes con una línea en blanco.

Ejemplo

== Discusión 1 ==

Primer comentario, párrafo 1.

Primer comentario, párrafo 2.

-- ~~~~

:Respuesta 1, párrafo único. -- ~~~~

::Respuesta 2, párrafo 1.
::Respuesta 2, párrafo 2.
::-- ~~~~

== Discusión 2 ==

Primer comentario, párrafo único. -- ~~~~

:Respuesta 1, párrafo 1.
:Respuesta 1, párrafo 2.
:-- ~~~~

::Respuesta 2, párrafo único. -- ~~~~