Template:TranslationStatus (Українська)

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
Ця сторінка є шаблоном. Вона не містить ніякої інформації пов'язаної з Arch Linux, але використовується як частина інших сторінок. Більше інформації можна отримати прочитавши Допомога:Шаблон.

Будь ласка, не експериментуйте з цим шаблоном; ви можете зруйнувати всі сторінки що використовують цей шаблон. Якщо ви хочете відредагувати цей шаблон, скопіюйте його текст до Template:Sandbox, здійсніть редагування та тестування там, а потім скопіюйте назад коли він працює.

Не соромтеся висловити свою думку про цей шаблон.
Стан перекладу: Ця сторінка є перекладеною версією Template:TranslationStatus. Остання дата перекладу: 2017-11-24. Ви можете допомогти синхронізувати переклад, якщо відбулися зміни в англійській версії.

Показує стан перекладу сторінки на українську і чи переклад не застарів. Записує час останнього перекладу і номер ревізії оригіналу. Надає посилання для огляду змін до оригіналу від часу останнього перекладу.

Використання

Додається спочатку перекладу сторінки. Приймає три параметри:

  • Заголовок англійської сторінки.
  • Остання дата перекладу. Записуйте дату коли ви переклали сторінку на українську.
  • Номер ревізії англійської сторінки. Отримайте з "Постійного посилання" серед інструментів зліва.
{{TranslationStatus (Українська)|Заголовок_англійської_сторінки|Остання дата перекладу|Номер ревізії}}

Якщо переклад значно відстає від англійської версії використайте {{Translateme}} для позначення.

Зразок

Наступний шаблон зображено спочатку цієї сторінки:

{{TranslationStatus (Українська)|Template:TranslationStatus|2017-11-24|498262}}