Help:Category (简体中文)

From ArchWiki
(Redirected from User:Cuihao/CategorieNaming)
Jump to: navigation, search
翻译状态: 本文是英文页面 Help:Category翻译,最后翻译时间:2012-09-24,点击这里可以查看翻译后英文页面的改动。

每篇文章都应该有分类,分类在 Arch Wiki 的页面底部显示。一篇文章可以同时属于多个分类。本指南介绍如何设置页面分类,如何创建缺失的分类以及如何将修改页面的分类。 分类的使用规则请参考 Help:Style (简体中文).

本文中使用的文章和分类都是示例,不是真实存在的页面。

Note: 本文所说内容同时适用于页面和分类,分类本身也可能属于更大的分类。

设置页面分类

点击页面上面的’‘’编辑‘’‘按钮,添加如下文字:

[[Category: Some Category]]

请尽量使用 Table of contents 中的已有分类。实在找不到合适的分类再创建新的分类。

创建新分类页面

保存后,可以在页面底部看到"[[Category: Some Category (English)]]"链接。如果分类还不存在,将显示为红色。点击红色链接,进入新创建的页面。

设置其父分类:

[[Category: Parent Category (English)]]

保存分类页面,如果"[[Category: Parent Category (English)]]"已经存在,那么新建分类就完成了。如果父分类也不存在, 需要按照同样的步骤创建。

修改页面分类

要修改分类,只需编辑[[Category: Some category]] 行。

例如要将"ArchWiki Tutorial (Serbian)" 移到到新分类,编辑页面,将

[[Category: Help]]

修改为:

[[Category: ArchWiki Help (Serbian)]]

点击保存。

i18n 分类名

每个语言的分类名应该使用:

Title in English language (Native language name)

示例:

  • Laptops (简体中文)‏‎
  • About Arch (简体中文)‏‎

分类列表