Difference between revisions of "ASUS Zenbook UX390 (Español)"

From ArchWiki
Jump to navigation Jump to search
(creado)
 
m (error menor)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
{{TranslationStatus (Español)|ASUS Zenbook UX390|2019-02-17|566831}}
 
{{TranslationStatus (Español)|ASUS Zenbook UX390|2019-02-17|566831}}
  
== Los incrementos de volumen no funcionan ==
+
== El incremento de volumen no funciona ==
  
Debido al hardware de audio con "sonido envolvente" del portátil UX390, es necesario ajustar un archivo de configuración de PulseAudio para que el incremento de volumen funcione. De lo contrario, el volumen estará o a tope o silenciado, a pesar de que pueda parecer que se incrementa.
+
Debido al hardware de audio con "sonido envolvente" del portátil UX390, es necesario ajustar un archivo de configuración de PulseAudio para que el incremento de volumen funcione. De lo contrario, el volumen estará o a tope o silenciado, a pesar de que parezca que se incrementa.
  
 
Edite la configuración de la ruta de salida analógica y agregue las secciones {{ic|Element Master}} y {{ic|Element LFE}} que se muestran a continuación.
 
Edite la configuración de la ruta de salida analógica y agregue las secciones {{ic|Element Master}} y {{ic|Element LFE}} que se muestran a continuación.
Line 29: Line 29:
  
 
== El audio de la toma de auriculares siempre está silenciado ==
 
== El audio de la toma de auriculares siempre está silenciado ==
[[Install (Español)|Instale]] el paquete {{Pkg|alsa-utils}}. Ejecute {{ic|alsamixer}}, seleccione la tarjeta de sonido "HDA Intel PCH" y ajuste el control deslizante de "Auriculares" a su gusto. Para aplicar el cambio y hacerlo permanente, es posible que tenga que ejecutar {{ic|sudo alsactl store}}.
+
[[Install (Español)|Instale]] el paquete {{Pkg|alsa-utils}}. Ejecute {{ic|alsamixer}}, seleccione la tarjeta de sonido "HDA Intel PCH" y ajuste el control deslizante de "Auriculares" a su gusto. Para hacer el cambio permanente, es posible que tenga que ejecutar {{ic|sudo alsactl store}}.

Latest revision as of 20:58, 17 February 2019

Estado de la traducción
Este artículo es una traducción de ASUS Zenbook UX390, revisada por última vez el 2019-02-17. Si advierte que la versión inglesa ha cambiado puede ayudar a actualizar la traducción, bien por usted mismo o bien avisando al equipo de traducción.

El incremento de volumen no funciona

Debido al hardware de audio con "sonido envolvente" del portátil UX390, es necesario ajustar un archivo de configuración de PulseAudio para que el incremento de volumen funcione. De lo contrario, el volumen estará o a tope o silenciado, a pesar de que parezca que se incrementa.

Edite la configuración de la ruta de salida analógica y agregue las secciones Element Master y Element LFE que se muestran a continuación.

/usr/share/pulseaudio/alsa-mixer/paths/analog-output.conf.common
[Element Master]
switch = mute
volume = ignore

[Element PCM]
switch = mute
volume = merge
override-map.1 = all
override-map.2 = all-left,all-right

[Element LFE]
switch = mute
volume = ignore

Después, reinicie PulseAudio y el incremento de volumen debería funcionar.

El audio de la toma de auriculares siempre está silenciado

Instale el paquete alsa-utils. Ejecute alsamixer, seleccione la tarjeta de sonido "HDA Intel PCH" y ajuste el control deslizante de "Auriculares" a su gusto. Para hacer el cambio permanente, es posible que tenga que ejecutar sudo alsactl store.