Difference between revisions of "Abiword (Español)"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
m (recat.)
(replaced OpenOffice wiki link with LibreOffice; added templates and updated template/wiki link usage)
Line 3: Line 3:
 
{{stub}}
 
{{stub}}
  
[http://www.abisource.com/ Abiword] es un procesador de texto que ofrece una alternativa más ligera para [[OpenOffice]] Writer,  mientras que al mismo tiempo que proporciona una gran funcionalidad. Abiword es compatible con muchos tipos de documentos estándar, tales como documentos de OpenOffice.org, documentos de Microsoft Word, documentos de WordPerfect, Rich Text Format documentos y páginas Web HTML.
+
[http://www.abisource.com/ Abiword] es un procesador de texto que ofrece una alternativa más ligera para [[LibreOffice]] Writer,  mientras que al mismo tiempo que proporciona una gran funcionalidad. Abiword es compatible con muchos tipos de documentos estándar, tales como documentos de OpenOffice.org/LibreOffice, documentos de Microsoft Word, documentos de WordPerfect, Rich Text Format documentos y páginas Web HTML.
  
 
== Instalación ==
 
== Instalación ==
 
Antes de instalar, usted querrá instalar un diccionarios si desea; usar la corrección ortográfica.
 
Antes de instalar, usted querrá instalar un diccionarios si desea; usar la corrección ortográfica.
   # Pacman -S aspell-es
+
   # pacman -S aspell-es
  
 
Para instalar, ejecute:
 
Para instalar, ejecute:
   # Pacman -S abiword
+
   # pacman -S abiword
  
 
Para intalar plugins adicionales:
 
Para intalar plugins adicionales:
   # Pacman -S abiword-plugins
+
   # pacman -S abiword-plugins
  
Para solucionar pequeños problemas de texto cursor y desalineados, instalar [https://aur.archlinux.org/packages.php?ID=13030 ttf-ms-fonts] de [[AUR]] y:
+
Para solucionar pequeños problemas de texto cursor y desalineados, instalar {{AUR|ttf-ms-fonts}} del [[Arch User Repository (Español)|AUR]] y:
 
  # pacman -S ttf-freefont
 
  # pacman -S ttf-freefont
  
Line 22: Line 22:
  
 
== Fuentes de LaTeX ==
 
== Fuentes de LaTeX ==
El paquete "abiword-plugins" viene con una función que permite al usuario insertar códigos de LaTeX en un documento. Para visualizar correctamente los símbolos de matemáticas, es necesario descargar [http://movementarian.org/latex-xft-fonts-0.1.tar.gz latex-xft-fonts]y guardarlo en el directorio {{Filename|/usr/share/fonts}}. Para instalar la fuente, descomprimir el archivo
+
El paquete {{Pkg|abiword-plugins}} viene con una función que permite al usuario insertar códigos de LaTeX en un documento. Para visualizar correctamente los símbolos de matemáticas, es necesario descargar [http://movementarian.org/latex-xft-fonts-0.1.tar.gz latex-xft-fonts]y guardarlo en el directorio {{ic|/usr/share/fonts}}. Para instalar la fuente, descomprimir el archivo
 
   # Tar-xzf (nombre del archivo tar.gz)
 
   # Tar-xzf (nombre del archivo tar.gz)
 
y luego ejecutar
 
y luego ejecutar
Line 28: Line 28:
  
 
== Crear falla con GCC 4.6 ==
 
== Crear falla con GCC 4.6 ==
[http://bugzilla.abisource.com/show_bug.cgi?id=13066 The bug] se ha informado y se fija arriba en un parche que todavía no es (como de Abiword 2.8.6-4) disponibles en arch. Si experimenta este problema, usted tiene que aplicar el parche para el PKGBUILD.
+
[http://bugzilla.abisource.com/show_bug.cgi?id=13066 The bug] se ha informado y se fija arriba en un parche que todavía no es (como de Abiword 2.8.6-4) disponibles en arch. Si experimenta este problema, usted tiene que aplicar el parche para el [[PKGBUILD (Español)|PKGBUILD]].
  
 
== Enlaces externos ==
 
== Enlaces externos ==
 
*[http://www.abisource.com/ Pagina official]
 
*[http://www.abisource.com/ Pagina official]

Revision as of 21:14, 1 December 2011

This template has only maintenance purposes. For linking to local translations please use interlanguage links, see Help:i18n#Interlanguage links.


Local languages: Català – Dansk – English – Español – Esperanto – Hrvatski – Indonesia – Italiano – Lietuviškai – Magyar – Nederlands – Norsk Bokmål – Polski – Português – Slovenský – Česky – Ελληνικά – Български – Русский – Српски – Українська – עברית – العربية – ไทย – 日本語 – 正體中文 – 简体中文 – 한국어


External languages (all articles in these languages should be moved to the external wiki): Deutsch – Français – Română – Suomi – Svenska – Tiếng Việt – Türkçe – فارسی

Tango-document-new.pngThis article is a stub.Tango-document-new.png

Notes: please use the first argument of the template to provide more detailed indications. (Discuss in Talk:Abiword (Español)#)

Abiword es un procesador de texto que ofrece una alternativa más ligera para LibreOffice Writer, mientras que al mismo tiempo que proporciona una gran funcionalidad. Abiword es compatible con muchos tipos de documentos estándar, tales como documentos de OpenOffice.org/LibreOffice, documentos de Microsoft Word, documentos de WordPerfect, Rich Text Format documentos y páginas Web HTML.

Instalación

Antes de instalar, usted querrá instalar un diccionarios si desea; usar la corrección ortográfica.

 # pacman -S aspell-es

Para instalar, ejecute:

 # pacman -S abiword

Para intalar plugins adicionales:

 # pacman -S abiword-plugins

Para solucionar pequeños problemas de texto cursor y desalineados, instalar ttf-ms-fontsAUR del AUR y:

# pacman -S ttf-freefont

Cambio de combinaciones de teclas

Ver this wiki post acerca de cómo cambiar las combinaciones de teclado por defecto en Abiword.

Fuentes de LaTeX

El paquete abiword-plugins viene con una función que permite al usuario insertar códigos de LaTeX en un documento. Para visualizar correctamente los símbolos de matemáticas, es necesario descargar latex-xft-fontsy guardarlo en el directorio /usr/share/fonts. Para instalar la fuente, descomprimir el archivo

 # Tar-xzf (nombre del archivo tar.gz)

y luego ejecutar

 # Fc-cache-fv

Crear falla con GCC 4.6

The bug se ha informado y se fija arriba en un parche que todavía no es (como de Abiword 2.8.6-4) disponibles en arch. Si experimenta este problema, usted tiene que aplicar el parche para el PKGBUILD.

Enlaces externos