Difference between revisions of "Activating Numlock on Bootup (Italiano)"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
m (SLiM: translating)
(translation finished)
Line 2: Line 2:
 
[[Category:Desktop environments (Italiano)]]
 
[[Category:Desktop environments (Italiano)]]
 
[[Category:Keyboards (Italiano)]]
 
[[Category:Keyboards (Italiano)]]
{{translateme}}
 
 
{{i18n|Activating Numlock on Bootup}}
 
{{i18n|Activating Numlock on Bootup}}
 
[[de:Numlock]]
 
[[de:Numlock]]
Line 11: Line 10:
 
  for tty in /dev/tty?; do /usr/bin/setleds -D +num < "$tty"; done
 
  for tty in /dev/tty?; do /usr/bin/setleds -D +num < "$tty"; done
  
Se si verificano comportamenti strani (il led del NumLock è acceso, ma all'effettivo viene interpretato come se non lo fosse), probabilmente c'è un coflitto tra {{Codeline|setleds}} ed Xserver.
+
Se si verificano comportamenti strani (il led del NumLock è acceso, ma all'effettivo viene interpretato come se non lo fosse), probabilmente c'è un conflitto tra {{Codeline|setleds}} ed Xserver.
Limitare il ciclo {{Codeline|for}} solamente alla console impostata nel file {{Filename|/etc/inittab}}. Ad esemprio, per le prime 6 console (quelle di default):  
+
Limitare il ciclo {{Codeline|for}} solamente alla console impostata nel file {{Filename|/etc/inittab}}. Ad esempio, per le prime 6 console (quelle di default):  
  
 
  for tty in /dev/tty{1..6}; do ...
 
  for tty in /dev/tty{1..6}; do ...
Line 22: Line 21:
 
  # pacman -S numlockx
 
  # pacman -S numlockx
  
Aggiugerlo al file {{Filename|~/.xinitrc}} prima del comando {{Codeline|exec}}:
+
Aggiungerlo al file {{Filename|~/.xinitrc}} prima del comando {{Codeline|exec}}:
 
  #!/bin/sh
 
  #!/bin/sh
 
  #
 
  #
Line 39: Line 38:
 
al proprio {{Filename|/usr/share/config/kdm/Xsetup}}, oppure al file {{Filename|/opt/kde/share/config/kdm/Xsetup}} se si usa KDM3.
 
al proprio {{Filename|/usr/share/config/kdm/Xsetup}}, oppure al file {{Filename|/opt/kde/share/config/kdm/Xsetup}} se si usa KDM3.
  
{{Nota| questo file risiede fuori dall'area protetta di Pacman, quindi potrebbe essere sovrascritto in caso di aggiornamento senza avvertimenti o senza creare un file {{Filename|.pacnew}}. Se questo comportamento non è gradito aggiungere la seguente linea al proprio {{Filename|/etc/pacman.conf}} (omettere lo slash all'inizio del percorso):
+
{{Nota|questo file risiede al di fuori dall'area protetta di Pacman, quindi potrebbe essere sovrascritto in caso di aggiornamento senza avvertimenti o senza la creazione di un file {{Filename|.pacnew}}. Se questo comportamento non è gradito aggiungere la seguente linea al proprio {{Filename|/etc/pacman.conf}} (omettere lo slash all'inizio del percorso):
  
  NoUpgrade = usr/share/config/kdm/Xsetup
+
  NoUpgrade <nowiki>=</nowiki> usr/share/config/kdm/Xsetup
 +
}}
  
=== KDE4 Users ===
+
=== KDE4 ===
 +
Andare in "Impostazioni di Sistema", selezionare "Dispositivi di immissione" nella sezione "Tastiera" nel tab "Hardware" è possibile impostare il comportamento del NumLock.
  
Go to System Settings, under the Hardware/Input Devices/Keyboard item you will find an option to select the behavior of NumLock.
+
==== Metodo alternativo ====
 
+
In alternativa è possibile aggiungere uno script alla propria cartella {{Filename|~/.kde4/Autostart}}:
 
+
====Alternate Method====
+
You may alternatively add a script to your {{Filename|~/.kde4/Autostart}} directory:
+
 
  $ nano ~/.kde4/Autostart/numlockx
 
  $ nano ~/.kde4/Autostart/numlockx
Add the following:  
+
Aggiungere le seguenti linee:
 
  #!/bin/sh
 
  #!/bin/sh
 
  numlockx on
 
  numlockx on
And make it executable:
+
Rendere il file eseguibile:
 
  $ chmod +x ~/.kde4/Autostart/numlockx
 
  $ chmod +x ~/.kde4/Autostart/numlockx
  
 
===GDM===
 
===GDM===
First make sure that you have numlockx (from extra) installed. Then, GDM users may add the following code to {{Filename|/etc/gdm/Init/Default}}:
+
Assicurarsi di aver installato {{Package Official|numlockx}} (dal reopository extra). Nel caso si usi GDM è possibile aggiungere il seguente codice al file {{Filename|/etc/gdm/Init/Default}}:
 
  if [ -x /usr/bin/numlockx ]; then
 
  if [ -x /usr/bin/numlockx ]; then
 
       /usr/bin/numlockx on
 
       /usr/bin/numlockx on

Revision as of 22:57, 26 September 2011

This template has only maintenance purposes. For linking to local translations please use interlanguage links, see Help:i18n#Interlanguage links.


Local languages: Català – Dansk – English – Español – Esperanto – Hrvatski – Indonesia – Italiano – Lietuviškai – Magyar – Nederlands – Norsk Bokmål – Polski – Português – Slovenský – Česky – Ελληνικά – Български – Русский – Српски – Українська – עברית – العربية – ไทย – 日本語 – 正體中文 – 简体中文 – 한국어


External languages (all articles in these languages should be moved to the external wiki): Deutsch – Français – Română – Suomi – Svenska – Tiếng Việt – Türkçe – فارسی

TTY (Teletype) Console 1-6

Per attivare il NumLock durante il normale avvio dalle console 1-6 (tty1 -> tty6), aggiungere la seguente linea al file Template:Filename:

for tty in /dev/tty?; do /usr/bin/setleds -D +num < "$tty"; done

Se si verificano comportamenti strani (il led del NumLock è acceso, ma all'effettivo viene interpretato come se non lo fosse), probabilmente c'è un conflitto tra Template:Codeline ed Xserver. Limitare il ciclo Template:Codeline solamente alla console impostata nel file Template:Filename. Ad esempio, per le prime 6 console (quelle di default):

for tty in /dev/tty{1..6}; do ...

X.org

Se si usa Template:Codeline per avviare la sessione X, basterà semplicemente installare il pacchetto Template:Package Official ed aggiungerlo al proprio Template:Filename.

Installare Template:Package Official:

# pacman -S numlockx

Aggiungerlo al file Template:Filename prima del comando Template:Codeline:

#!/bin/sh
#
# ~/.xinitrc
#
# Executed by startx (run your window manager from here)
#

numlockx &

exec your_window_manager

KDM

Se si usa KDM come login manager, aggiungere:

numlockx on

al proprio Template:Filename, oppure al file Template:Filename se si usa KDM3.

Nota: questo file risiede al di fuori dall'area protetta di Pacman, quindi potrebbe essere sovrascritto in caso di aggiornamento senza avvertimenti o senza la creazione di un file Template:Filename. Se questo comportamento non è gradito aggiungere la seguente linea al proprio Template:Filename (omettere lo slash all'inizio del percorso):
NoUpgrade = usr/share/config/kdm/Xsetup

KDE4

Andare in "Impostazioni di Sistema", selezionare "Dispositivi di immissione" nella sezione "Tastiera" nel tab "Hardware" è possibile impostare il comportamento del NumLock.

Metodo alternativo

In alternativa è possibile aggiungere uno script alla propria cartella Template:Filename:

$ nano ~/.kde4/Autostart/numlockx

Aggiungere le seguenti linee:

#!/bin/sh
numlockx on

Rendere il file eseguibile:

$ chmod +x ~/.kde4/Autostart/numlockx

GDM

Assicurarsi di aver installato Template:Package Official (dal reopository extra). Nel caso si usi GDM è possibile aggiungere il seguente codice al file Template:Filename:

if [ -x /usr/bin/numlockx ]; then
      /usr/bin/numlockx on
fi

SLiM

Nel file Template:Filename individuare la linea:

#numlock             on

e de commentarla rimuovendo il simbolo Template:Codeline.