ArchWiki:Access levels and roles (Español)

From ArchWiki
Revision as of 16:21, 5 November 2018 by Pedro (talk | contribs) (artículo traducido)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Estado de la traducción
Este artículo es una traducción de ArchWiki:Access levels and roles, revisada por última vez el 2018-11-05. Si advierte que la versión inglesa ha cambiado puede ayudar a actualizar la traducción, bien por usted mismo o bien avisando al equipo de traducción.
Nota: (del traductor) se propone mediante plantilla de expansión añadir una introducción general tomada de [1].

Niveles de acceso

Los niveles de acceso son grupos con un conjunto de derechos otorgados.

  • user es el grupo predeterminado para todos los usuarios.
  • autoconfirmed es un grupo creado automáticamente para usuarios con al menos 20 ediciones realizadas y pasados 3 días desde la fecha de creación de su cuenta. [2]
  • cosysop es un grupo para miembros comunitarios de confianza. Se asigna manualmente a los miembros para roles específicos.
  • sysop es un grupo para usuarios altamente fiables que son responsables de tareas administrativas como la eliminación de páginas o el bloqueo de usuarios. También tienen todos los derechos del grupo checkuser que es creado automáticamente por MediaWiki.
  • bureaucrat es un grupo de usuarios que pueden otorgar niveles de acceso y roles a otros usuarios.
  • bot es un grupo para ArchWiki:Bots.

Roles

Los roles son grupos sin un conjunto de derechos otorgados. El propósito de los roles es aclarar la función principal del usuario en la wiki.

  • maintainer es un grupo para los miembros del equipo de mantenimiento.
    • Todos los mantenedores tienen al menos el nivel de acceso cosysop. Los mantenedores con el nivel de acceso sysop se denominan administrators.
  • translator es un grupo para miembros activos de un equipo de traducción.
  • archdev es un grupo para desarrolladores de Arch.
  • archtu es un grupo para usuarios de confianza de Arch..
  • archstaff es un grupo para usuarios con otros roles (Español) dentro de la comunidad de Arch Linux.