Difference between revisions of "Automatic login to virtual console (Italiano)"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
m (aligned. rm agetty, mingetty and inittab)
(simplification and beautification of wikilinks, fixing whitespace, capitalization and section fragments (https://github.com/lahwaacz/wiki-scripts/blob/master/link-checker.py (interactive)))
 
(8 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
[[en:Automatic login to virtual console]]
 
[[en:Automatic login to virtual console]]
 
[[es:Automatic login to virtual console]]
 
[[es:Automatic login to virtual console]]
{{Article summary start|Sommario}}
+
[[fr:Connexion automatique a la console]]
{{Article summary text|Descrive come accedere automaticamente a una consolle virtuale.}}
+
[[ja:仮想端末に自動ログイン]]
{{Article summary heading|Articoli correlati}}
+
[[ru:Automatic login to virtual console]]
{{Article summary wiki|Display Manager (Italiano)}}
+
{{out_of_date | Questa pagina è in fase di revisione e potrebbe non essere aggiornata. Seguite per ora le istruzioni della versione inglese. | Talk:ArchWiki Translation Team (Italiano)#Pagine Marcate come "out of date" e "Traslateme"}}
{{Article summary wiki|Start X at Boot (Italiano)}}
+
{{Related articles start (Italiano)}}
{{Article summary end}}
+
{{Related|Display Manager (Italiano)}}
 +
{{Related|Silent boot}}
 +
{{Related|Start X at Login (Italiano)}}
 +
{{Related articles end}}
  
Questo articolo descrive come accedere automaticamente a una “console virtuale” o tty alla fine del [[Arch Boot Process (Italiano)|processo di boot]]. Questo articolo tratta solamente dell'accesso alla console; i metodi per avviare [[Xorg (Italiano)|il server X]] sono descritti in [[Start X at Login (Italiano)|Start X at Login]].
+
Questo articolo descrive come accedere automaticamente a una “console virtuale” o tty alla fine del [[Arch boot process (Italiano)|processo di boot]]. Questo articolo tratta solamente dell'accesso alla console; i metodi per avviare [[Xorg (Italiano)|il server X]] sono descritti in [[Start X at Login (Italiano)|Start X at Login]].
  
 
== Service ==
 
== Service ==
 
Creare un nuovo servizio tipo {{ic|getty@.service}} e copiarlo in {{ic|/etc/systemd/system/}}
 
Creare un nuovo servizio tipo {{ic|getty@.service}} e copiarlo in {{ic|/etc/systemd/system/}}
 
 
  # cp /usr/lib/systemd/system/getty@.service /etc/systemd/system/autologin@.service
 
  # cp /usr/lib/systemd/system/getty@.service /etc/systemd/system/autologin@.service
 
 
{{Nota|{{ic|/etc/systemd/system/}} ha la precedenza su {{ic|/usr/lib/systemd/system/}}}}
 
{{Nota|{{ic|/etc/systemd/system/}} ha la precedenza su {{ic|/usr/lib/systemd/system/}}}}
 
+
Cambiare la linea{{ic|ExecStart}} per includere il parametro {{ic|-a "USERNAME"}}:
Una volta creato creare un link dal nuovo {{ic|autologin@.service}} alla tty scelta. Ad esempio {{ic|tty1}}, {{ic|tty2}}, .., {{ic|tty8}}, etc specificando un alias nella sezione {{ic|[Install]}} della relativa unità.Oppure, cambiare il valore di {{ic|ExecStart}} in {{ic|autologin@.service}}. Alla fine dovrebbe risultare qualcosa di simile:
+
 
+
 
{{hc|/etc/systemd/system/autologin@.service|2=
 
{{hc|/etc/systemd/system/autologin@.service|2=
 
[Service]
 
[Service]
[...]
+
''[...]''
ExecStart=-/sbin/agetty --noclear -a ''USERNAME'' %I 38400
+
ExecStart=-/sbin/agetty --noclear -a ''USERNAME'' %I 38400
[...]
+
''[...]''
 
[Install]
 
[Install]
Alias=getty.target.wants/getty@''tty1''.service
+
WantedBy=getty.target}}
}}
+
 
{{Tip|È possibile cambiare {{ic|1=Type=idle}} in {{ic|1=Type=simple}} per permettere un leggero ritardo per l'esecuzione di agetty fino a che tutti i processi non siano completati. Questa opzione è molto utile quando si [[Far partire X al boot|avvia X al boot in modo automatico]]. Vedere {{ic|man systemd.service}} per ulterioti informazioni.
 
{{Tip|È possibile cambiare {{ic|1=Type=idle}} in {{ic|1=Type=simple}} per permettere un leggero ritardo per l'esecuzione di agetty fino a che tutti i processi non siano completati. Questa opzione è molto utile quando si [[Far partire X al boot|avvia X al boot in modo automatico]]. Vedere {{ic|man systemd.service}} per ulterioti informazioni.
 
{{Nota|{{ic|1=Type=simple}} può provocare messaggi di debug da parte di systemd che vanno a "sovrascrivere" le tty.}}}}
 
{{Nota|{{ic|1=Type=simple}} può provocare messaggi di debug da parte di systemd che vanno a "sovrascrivere" le tty.}}}}
 
+
{{Nota|Se si usa mingetty, cambiare /sbin/agetty con /sbin/mingetty}}.
Infine, disabilitare il vecchio {{ic|getty@.service}} per la TTY specifica e abilitare il relativo {{ic|autologin@.service}} per la stessa TTY:
+
Infine, disabilitare il vecchio {{ic|getty@tty''X''.service}} per la TTY specifica e abilitare il relativo {{ic|autologin@tty''X''.service}} per la stessa TTY:
 
  # systemctl daemon-reload
 
  # systemctl daemon-reload
  # systemctl disable getty@tty1.service
+
  # systemctl disable getty@''tty1''
  # systemctl enable autologin@tty1.service
+
  # systemctl enable autologin@''tty1''
  # systemctl start autologin@tty1.service
+
  # systemctl start autologin@''tty1''
 
{{Attenzione|Se si è in una sessione di X sulla stessa tty configurata nel file .service, avviare {{ic|autologin@tty''X''.service}} farà crashare il server X.}}
 
{{Attenzione|Se si è in una sessione di X sulla stessa tty configurata nel file .service, avviare {{ic|autologin@tty''X''.service}} farà crashare il server X.}}
 
Per evitare errori relativi a display-manager.service in dsmeg, è possibile settare come default il target "multi-user":
 
Per evitare errori relativi a display-manager.service in dsmeg, è possibile settare come default il target "multi-user":
 
  # systemctl enable multi-user.target
 
  # systemctl enable multi-user.target
(Vedere anche [[Systemd (Italiano)#Cambiare il runlevel/target predefinito all'avvio|Cambiare il runlevel/target predefinito all'avvio]].)
+
 
 +
===Killare X===
 +
{{accuracy}}
 +
Per killare X e prevenirne l'immediato ricaricamento, stoppare il servizio {{ic|autologin@tty1.service}}:
 +
# # systemctl stop autologin@tty1.service
 +
 
 +
===Vedere anche===
 +
* [[Systemd (Italiano)#Cambiare il target predefinito all'avvio|Cambiare il runlevel/target predefinito all'avvio]].)

Latest revision as of 14:36, 1 April 2016

Tango-view-refresh-red.pngThis article or section is out of date.Tango-view-refresh-red.png

Reason: Questa pagina è in fase di revisione e potrebbe non essere aggiornata. Seguite per ora le istruzioni della versione inglese. (Discuss in Talk:ArchWiki Translation Team (Italiano)#Pagine Marcate come "out of date" e "Traslateme")

Questo articolo descrive come accedere automaticamente a una “console virtuale” o tty alla fine del processo di boot. Questo articolo tratta solamente dell'accesso alla console; i metodi per avviare il server X sono descritti in Start X at Login.

Service

Creare un nuovo servizio tipo getty@.service e copiarlo in /etc/systemd/system/

# cp /usr/lib/systemd/system/getty@.service /etc/systemd/system/autologin@.service
Nota: /etc/systemd/system/ ha la precedenza su /usr/lib/systemd/system/

Cambiare la lineaExecStart per includere il parametro -a "USERNAME":

/etc/systemd/system/autologin@.service
[Service]
[...]
ExecStart=-/sbin/agetty --noclear -a USERNAME %I 38400
[...]
[Install]
WantedBy=getty.target
Tip: È possibile cambiare Type=idle in Type=simple per permettere un leggero ritardo per l'esecuzione di agetty fino a che tutti i processi non siano completati. Questa opzione è molto utile quando si avvia X al boot in modo automatico. Vedere man systemd.service per ulterioti informazioni.
Nota: Type=simple può provocare messaggi di debug da parte di systemd che vanno a "sovrascrivere" le tty.
Nota: Se si usa mingetty, cambiare /sbin/agetty con /sbin/mingetty
.

Infine, disabilitare il vecchio getty@ttyX.service per la TTY specifica e abilitare il relativo autologin@ttyX.service per la stessa TTY:

# systemctl daemon-reload
# systemctl disable getty@tty1
# systemctl enable autologin@tty1
# systemctl start autologin@tty1
Attenzione: Se si è in una sessione di X sulla stessa tty configurata nel file .service, avviare autologin@ttyX.service farà crashare il server X.

Per evitare errori relativi a display-manager.service in dsmeg, è possibile settare come default il target "multi-user":

# systemctl enable multi-user.target

Killare X

Tango-inaccurate.pngThe factual accuracy of this article or section is disputed.Tango-inaccurate.png

Reason: please use the first argument of the template to provide a brief explanation. (Discuss in Talk:Automatic login to virtual console (Italiano)#)

Per killare X e prevenirne l'immediato ricaricamento, stoppare il servizio autologin@tty1.service:

# # systemctl stop autologin@tty1.service

Vedere anche