Difference between revisions of "Autostarting (Español)"

From ArchWiki
Jump to navigation Jump to search
m (corrección de enlace al artículo en español)
m (actualización a la última versión original)
Line 4: Line 4:
 
[[ru:Autostarting]]
 
[[ru:Autostarting]]
 
[[zh-hans:Autostarting]]
 
[[zh-hans:Autostarting]]
{{TranslationStatus (Español)|Autostarting|2018-09-28|539671}}
+
{{TranslationStatus (Español)|Autostarting|2019-09-13|574197}}
 
{{Related articles start (Español)}}
 
{{Related articles start (Español)}}
 
{{Related2|Daemons (Español)|Demonios}}
 
{{Related2|Daemons (Español)|Demonios}}
Line 65: Line 65:
  
 
== En el inicio del gestor de ventanas ==
 
== En el inicio del gestor de ventanas ==
 +
 +
Muchos [[window manager (Español)|gestores de ventanas]] implementan [[XDG Autostart (Español)|XDG Autostart]].
  
 
Si el [[window manager (Español)|gestor de ventanas]] tiene un artículo, véase su sección ''Inicio automático''.
 
Si el [[window manager (Español)|gestor de ventanas]] tiene un artículo, véase su sección ''Inicio automático''.
Line 71: Line 73:
 
* [[Openbox#Autostart]]
 
* [[Openbox#Autostart]]
 
* [[Awesome#Autostart]]
 
* [[Awesome#Autostart]]
 +
* [[i3#Autostart]]

Revision as of 11:00, 13 September 2019

Estado de la traducción
Este artículo es una traducción de Autostarting, revisada por última vez el 2019-09-13. Si advierte que la versión inglesa ha cambiado puede ayudar a actualizar la traducción, bien por usted mismo o bien avisando al equipo de traducción.

Este artículo se enlaza con varios métodos para iniciar scripts o aplicaciones automáticamente cuando se está produciendo algún evento en particular.

En el arranque / apagado

Utilice los servicios systemd.

En el inicio / fin de sesión

Utilice los servicios systemd/User.

Al enchufar / desenchufar un dispositivo

Utilice las reglas udev.

En eventos temporales

Periódicamente a determinadas horas, fechas o intervalos:

Una vez en una fecha y hora:

En eventos de sistemas de archivos

Utilice un observador de eventor inotify:

En el inicio / fin del intérprete de comandos

Véase Command-line shell (Español)#Archivos de configuración.

En el inicio de Xorg

En el inicio del entorno de escritorio

Muchos entornos de escritorio implementan XDG Autostart.

Si los entornos de escritorio tienen un artículo, véase su sección Inicio automático.

En el inicio del gestor de ventanas

Muchos gestores de ventanas implementan XDG Autostart.

Si el gestor de ventanas tiene un artículo, véase su sección Inicio automático.