Beginners' Guide (Nederlands)/Voorwoord