Difference between revisions of "Category:Español"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
(add archwiki tools link)
(replace english text.)
Line 8: Line 8:
 
== [[:Category:About Arch (Español)|Acerca de Arch]] ==
 
== [[:Category:About Arch (Español)|Acerca de Arch]] ==
  
'''Learn about the Arch Linux system, its philosophy, and the community behind it.'''
+
'''Aprende sobre el sistema Arch Linux, su filosofía, y la comunidad detrás de él.'''
  
Highlights: [[Arch Linux (Español)|Arch Linux]], [[The Arch Way (Español)]], [[FAQ (Español)|FAQ]]
+
Relevantes: [[Arch Linux (Español)|Arch Linux]], [[The Arch Way (Español)|Filosofía de Arch]], [[FAQ (Español)|FAQ]]
  
 
== [[:Category:Getting and installing Arch (Español)|Obteniendo e instalando Arch]] ==
 
== [[:Category:Getting and installing Arch (Español)|Obteniendo e instalando Arch]] ==
  
'''This section covers downloading and installing Arch Linux. It will explain the historical background, basic installation steps, and provide information on Arch Linux releases.'''
+
'''Esta sección cubre descargando e instalando Arch Linux. Explicará el fondo histórico, pasos básicos de la instalación, y proveerá información sobre los lanzamientos de Arch Linux.'''
  
Highlights: [[Beginners' Guide (Español)]], [[Official Arch Linux Install Guide (Español)]], [[Quick Arch Linux Install (Español)]]
+
Relevantes: [[Beginners' Guide (Español)|Guía para Principiantes]], [[Official Arch Linux Install Guide (Español)|Guía oficial de Instalación]], [[Quick Arch Linux Install (Español)]]
  
 
== [[:Category:System Administration (Español)|Administración del Sistema]] ==
 
== [[:Category:System Administration (Español)|Administración del Sistema]] ==
  
'''This is a section dealing with system administrative tasks: day-to-day configuration of [[:Category:Software (Español)|software]] and [[:Category:Hardware (Español)|hardware]] components of an Arch Linux system, [[:Category:Networking (Español)|networking]] and [[:Category:Security (Español)|security]].'''
+
'''Estas es una sección que trata sobre tareas administrativas: configuración día a día de los componentes del un sistema Arch Linux [[:Category:Software (Español)|Software]] y [[:Category:Hardware (Español)|Hardware]], [[:Category:Networking (Español)|Redes]] y [[:Category:Security (Español)|Seguridad]], así como tips y trucos.'''
  
 
Highlights: [[pacman (Español)|pacman]], [[Xorg (Español)|Xorg]], [[Kernel Compilation (Español)]], [[Configuring Network (Español)]], [[Common Applications (Español)]], [[Lightweight Applications (Español)]]
 
Highlights: [[pacman (Español)|pacman]], [[Xorg (Español)|Xorg]], [[Kernel Compilation (Español)]], [[Configuring Network (Español)]], [[Common Applications (Español)]], [[Lightweight Applications (Español)]]
Line 26: Line 26:
 
== [[:Category:System Recovery (Español)|Recuperación del Sistema]] ==
 
== [[:Category:System Recovery (Español)|Recuperación del Sistema]] ==
  
'''Are you in trouble? Crashed your Arch Linux box? Can't boot the system? Take a look at this section for articles on system recovery.'''
+
'''¿Tienes un problema? ¿Se arruinó tu sistema Arch Linux? ¿No puedes iniciar el sistema? Revisa esta sección por artículos sobre recuperación del sistema.'''
  
 
Highlights: [[GRUB (Español)|GRUB]], [[GParted (Español)|GParted]], [[Password Recovery (Español)]]
 
Highlights: [[GRUB (Español)|GRUB]], [[GParted (Español)|GParted]], [[Password Recovery (Español)]]
Line 32: Line 32:
 
== [[:Category:Arch Development (Español)|Desarrollo de Arch]] ==
 
== [[:Category:Arch Development (Español)|Desarrollo de Arch]] ==
  
'''This section is intended for developers that want to participate in developing and improving Arch Linux. It contains technical information on various aspects of Arch Linux system.'''
+
'''Esta sección esta orientada para desarrolladores que quieren participar en el desarrollo y mejoras de Arch Linux. Contiene información técnica sobre varios aspectos del sistema Arch Linux.'''
  
 
Highlights: [[Arch User Repository (Español)]], [[Arch Build System (Español)]], [[Bug Squashing Day (Español)]]
 
Highlights: [[Arch User Repository (Español)]], [[Arch Build System (Español)]], [[Bug Squashing Day (Español)]]
Line 38: Line 38:
 
== [[:Category:Live Arch systems (Español)|Sistemas Live Arch]] ==
 
== [[:Category:Live Arch systems (Español)|Sistemas Live Arch]] ==
  
'''This sections discusses Live Arch systems. Learn how to build a live Arch system and find out about existing projects.'''
+
'''Esta sección trata sobre sistemas Live Arch. Aprende como construir un sistema Live Arch, y encuentra información sobre proyectos existentes.'''
  
 
Highlights: [[Chakra (Español)|Chakra]], [[Larch (Español)|Larch]]
 
Highlights: [[Chakra (Español)|Chakra]], [[Larch (Español)|Larch]]
  
 
== [[:Category:ArchWiki Tools (Español)|Herramientas ArchWiki]] ==
 
== [[:Category:ArchWiki Tools (Español)|Herramientas ArchWiki]] ==

Revision as of 18:38, 16 September 2011

Tango-preferences-desktop-locale.pngThis article or section needs to be translated.Tango-preferences-desktop-locale.png

Notes: please use the first argument of the template to provide more detailed indications. (Discuss in Category talk:Español#)

Bienvenido a la ArchWiki. Esta es la sección en Español.

Tabla de Contenidos

Perdido? Vea Como Empezar (Español).

Acerca de Arch

Aprende sobre el sistema Arch Linux, su filosofía, y la comunidad detrás de él.

Relevantes: Arch Linux, Filosofía de Arch, FAQ

Obteniendo e instalando Arch

Esta sección cubre descargando e instalando Arch Linux. Explicará el fondo histórico, pasos básicos de la instalación, y proveerá información sobre los lanzamientos de Arch Linux.

Relevantes: Guía para Principiantes, Guía oficial de Instalación, Quick Arch Linux Install (Español)

Administración del Sistema

Estas es una sección que trata sobre tareas administrativas: configuración día a día de los componentes del un sistema Arch Linux Software y Hardware, Redes y Seguridad, así como tips y trucos.

Highlights: pacman, Xorg, Kernel Compilation (Español), Configuring Network (Español), Common Applications (Español), Lightweight Applications (Español)

Recuperación del Sistema

¿Tienes un problema? ¿Se arruinó tu sistema Arch Linux? ¿No puedes iniciar el sistema? Revisa esta sección por artículos sobre recuperación del sistema.

Highlights: GRUB, GParted, Password Recovery (Español)

Desarrollo de Arch

Esta sección esta orientada para desarrolladores que quieren participar en el desarrollo y mejoras de Arch Linux. Contiene información técnica sobre varios aspectos del sistema Arch Linux.

Highlights: Arch User Repository (Español), Arch Build System (Español), Bug Squashing Day (Español)

Sistemas Live Arch

Esta sección trata sobre sistemas Live Arch. Aprende como construir un sistema Live Arch, y encuentra información sobre proyectos existentes.

Highlights: Chakra, Larch

Herramientas ArchWiki

Pages in category "Español"

This category contains only the following page.