Difference between revisions of "Category:Firewalls (简体中文)"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
(update interlanguage links (https://github.com/lahwaacz/wiki-scripts/blob/master/update-interlanguage-links.py))
(Translate.)
Line 6: Line 6:
 
[[ja:Category:ファイアウォール]]
 
[[ja:Category:ファイアウォール]]
 
[[ru:Category:Firewalls]]
 
[[ru:Category:Firewalls]]
 +
{{TranslationStatus (简体中文)|Category:Firewalls|2018-09-15|495629}}
 +
Arch Linux 提供了两种管理 [[wikipedia:Firewall_(computing)|防火墙]] 的选项,两个方式默认都没有启用。Linux [[kernel|内核]] 包含了 [https://netfilter.org netfilter] 包过滤框架,可以通过下面两个工具进行管理:
 +
 +
* [[iptables]] 是传统的防火墙管理用户空间工具。可以用命令行或图形工具进行配置。
 +
* [[nftables]] 是为了替换 ''iptables'' 的新框架,语法更简洁,功能完善而且提供了性能优化。
 +
 +
{| class="wikitable sortable"
 +
! 名称
 +
! 用户空间软件包
 +
! 用户空间程序
 +
! Systemd 服务
 +
! 配置文件
 +
|-
 +
| [[iptables]]
 +
| {{pkg|iptables}}
 +
| {{man|8|iptables}}
 +
| {{ic|iptables.service}}
 +
| {{ic|/etc/iptables/iptables.rules}}
 +
|-
 +
| [[nftables]]
 +
| {{pkg|nftables}}
 +
| {{man|8|nft}}
 +
| {{ic|nftables.service}}
 +
| {{ic|/etc/nftables.conf}}
 +
|}

Revision as of 02:09, 15 September 2018

翻译状态: 本文是英文页面 的翻译,最后翻译时间:2018-09-15,点击这里可以查看翻译后英文页面的改动。

Arch Linux 提供了两种管理 防火墙 的选项,两个方式默认都没有启用。Linux 内核 包含了 netfilter 包过滤框架,可以通过下面两个工具进行管理:

  • iptables 是传统的防火墙管理用户空间工具。可以用命令行或图形工具进行配置。
  • nftables 是为了替换 iptables 的新框架,语法更简洁,功能完善而且提供了性能优化。
名称 用户空间软件包 用户空间程序 Systemd 服务 配置文件
iptables iptables iptables(8) iptables.service /etc/iptables/iptables.rules
nftables nftables nft(8) nftables.service /etc/nftables.conf

Pages in category "Firewalls (简体中文)"

The following 4 pages are in this category, out of 4 total.