Difference between revisions of "Category:Package management (한국어)"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
(rm temporary i18n template)
Line 18: Line 18:
 
[[zh-CN:Category:Package management]]
 
[[zh-CN:Category:Package management]]
 
[[zh-TW:Category:Package management]]
 
[[zh-TW:Category:Package management]]
{{Temporary i18n}}
 
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 
{{translateme}}아치 리눅스에서 패키지는 [[makepkg]] 명령과 [[PKGBUILD]]와 같은 커스텀 빌드 스크립트를 사용해서 빌드합니다. 패키지로 만들면 [[pacman]] 명령을 이용해서 설치하고 관리할 수 있습니다. [[official repositories]] 안의 프로그램이 사용하는 PKGBUILD 파일은 [[Arch Build System|ABS]] 목록에서 받아올 수 있습니다. 수천개 이상의 다른 비공식 프로그램의 파일은 [[Arch User Repository]]에서 찾을 수 있습니다.<noinclude>
 
{{translateme}}아치 리눅스에서 패키지는 [[makepkg]] 명령과 [[PKGBUILD]]와 같은 커스텀 빌드 스크립트를 사용해서 빌드합니다. 패키지로 만들면 [[pacman]] 명령을 이용해서 설치하고 관리할 수 있습니다. [[official repositories]] 안의 프로그램이 사용하는 PKGBUILD 파일은 [[Arch Build System|ABS]] 목록에서 받아올 수 있습니다. 수천개 이상의 다른 비공식 프로그램의 파일은 [[Arch User Repository]]에서 찾을 수 있습니다.<noinclude>

Revision as of 10:14, 19 June 2012

zh-CN:Category:Package management zh-TW:Category:Package management

Tango-preferences-desktop-locale.pngThis article or section needs to be translated.Tango-preferences-desktop-locale.png

Notes: please use the first argument of the template to provide more detailed indications. (Discuss in Category talk:Package management (한국어)#)

아치 리눅스에서 패키지는 makepkg 명령과 PKGBUILD와 같은 커스텀 빌드 스크립트를 사용해서 빌드합니다. 패키지로 만들면 pacman 명령을 이용해서 설치하고 관리할 수 있습니다. official repositories 안의 프로그램이 사용하는 PKGBUILD 파일은 ABS 목록에서 받아올 수 있습니다. 수천개 이상의 다른 비공식 프로그램의 파일은 Arch User Repository에서 찾을 수 있습니다.

이 곳에서 PacmanArch Build System을 사용해서 여러분의 소프트웨어 패키지를 검색, 설치, 삭제 등의 관리를 할 수 있는 글을 찾을 수 있습니다.

알아두면 좋은 글: Making a Custom Package CD

Pages in category "Package management (한국어)"

The following 3 pages are in this category, out of 3 total.