Compiz (Italiano)

From ArchWiki
Revision as of 20:28, 17 February 2010 by Dieghen89 (Talk | contribs) (Metodo 2 - esportare KDEWM (con KWIN))

Jump to: navigation, search

This template has only maintenance purposes. For linking to local translations please use interlanguage links, see Help:i18n#Interlanguage links.


Local languages: Català – Dansk – English – Español – Esperanto – Hrvatski – Indonesia – Italiano – Lietuviškai – Magyar – Nederlands – Norsk Bokmål – Polski – Português – Slovenský – Česky – Ελληνικά – Български – Русский – Српски – Українська – עברית – العربية – ไทย – 日本語 – 正體中文 – 简体中文 – 한국어


External languages (all articles in these languages should be moved to the external wiki): Deutsch – Français – Română – Suomi – Svenska – Tiếng Việt – Türkçe – فارسی

Installazione

L'installazione di base può essere eseguita usando il repo "community"(vedi avanti).

Una seconda opzione è quella di usare i git packages di nesl. Compiz_Fusion_Git per più informazioni riguardanti questo meodo.

Installare dal repo community

Controlla che il repository sia abilitato, ed esegui questi comandi per installare tutto:

pacman -S compiz-fusion

oppure questo se vuoi solo i package per gtk(quindi senza necessità delle librerie qt)

pacman -S compiz-fusion-gtk

al contrario se vuoi usare i pacchetti di kde-base:

pacman -S compiz-fusion-kde 

Se vuoi selezionare manualmente i pacchetti, ecco una lista


Avviare Compiz Fusion

Manuale (con "fusion-icon")

Avvia la tray icon di compiz:

 fusion-icon

note: se fallisce, prova con: dbus-launch

dbus-launch "fusion-icon"

Clicca di destro sull'icona nel pannello, e seleziona "select window manager", scegli "compiz", se non è ancora selezionato, dovrebbe partire.

Se fallisce, puoi avviare compiz-fusion usando i seguenti comandi

 fusion-icon
 emerald --replace
 compiz-manager

KDE

Manuale (senza "fusion-icon")

Avvia compiz con i seguenti comandi, dopo che l'installazione è conclusa:

  compiz --replace ccp &

Avvia il nuovo settings manager:

  ccsm &

Seleziona tutti i plugins che desideri includere, ed aggiungi

  kde-window-decorator --replace

come stringa di comando sotto "decoration" plugin.


Autostart (con "fusion-icon")

Dovresti aggiungere un link simbolico alla fusion-icon eseguibile, nella tua cartella autostart di kde(generalmente si trova in ~/.kde/Autostart):

 ln -s /usr/bin/fusion-icon ~/.kde/Autostart/fusion-icon

Al prossimo avvio di KDE caricherà fusion-icon automaticamente.

Autostart (senza "fusion-icon")

Metodo 1 - Autostart Link

  • Puoi assicurarti che Compiz Fusion si avvierà sempre al login, aggiungendo a desktop entry nella cartella autostard di KDE. Crea il file ~/.kde/Autostart/compiz.desktop con il seguente contenuto
 [Desktop Entry]
 Encoding=UTF-8
 Exec=compiz --replace ccp
 StartupNotify=false
 Terminal=false
 Type=Application
 X-KDE-autostart-after=kdesktop
  • Se vuoi usare l'opzionale fusion-icon application, avvia fusion-icon. Se esci normalmente con fusion-icon avviato, KDE dovrebbe rimettere la sessione, e lanciare fusion-icon la prossima volta che loggerai, se questa opzione è abilitata. Se non sembra andare, assicurati che tu abbia la seguente linea nel file: ~/.kde/share/config/ksmserverrc:
 loginMode=restorePreviousLogout

Metodo 2 - esportare KDEWM (con KWIN)

Usando questo metodo Compiz-Fusion sarà caricato di default in KWIN. Questo rende Compiz-fusion più velice da caricare perchè evita di caricare KWin. In questo modo, tra l'altro, si elmina quella fastidiosa schermata nera che capita di vedere usando algri metodi (quando si passa da KWin a Compiz).

Da root si deve creare un piccolo script eseguendo i seguenti comandi da terminale.

 echo "compiz --replace ccp --sm-disable &" > /usr/bin/compiz-fusion
 chmod +x /usr/bin/compiz-fusion

Ora basta aggiungere la seguente riga al tuo ~/.bashrc cosi' che KDE carichi compiz (attraverso lo script appena creato) invece di kwin.

export KDEWM="compiz-fusion"

GNOME

Autostart (senza "compiz-fusion")

Questo procedimento funziona se si esegue l'accesso con GDM

Crea un file chiamandolo /usr/local/bin/compiz-start-boot

       #!/bin/bash
       export WINDOW_MANAGER="compiz ccp"
       exec gnome-session

renderlo eseguibile (chmod +x). Successivamente crea il file /etc/X11/sessions/Compiz.desktop contenente la seguente dicitura:

       [Desktop Entry]
       Version=1.0
       Encoding=UTF-8
       Name=Compiz on GNOME
       Exec=/usr/local/bin/compiz-start-boot
       Icon=
       Type=Application

Seleziona Compiz su Gnome sulla tua sessione e tutto andrà bene.

Autostart (con "compiz-fusion")

Per avviare Compiz Fusion automaticamente quando fai il login,

aggiungi in [Sistema] -> [Preferenze] -> [Sessioni] -> [Programmi d'Avvio]


Nome: "Compiz Fusion"

e

Comando: "fusion-icon"

Aggiungere "Compiz Fusion" alla lista dei programmi all'avvio è una buona idea per cambiare velocemente tra Metacity e Compiz.

Xfce

Xfce autostart (without "compiz-fusion")

TO DO

Xfce autostart (with "compiz-fusion")

Start "Autostarted Applications"

Add

  (Name:) Compiz Fusion

and

  (Command:) fusion-icon

Troubleshooting

  • make sure that the environmental variable $XLIB_SKIP_ARGB_VISUALS is not set

See Compiz_Troubleshooting

Additional Resources

  • AIGLX
  • Xgl
  • Composite -- A Xorg extension required by composite managers
  • Compiz Fusion -- A composite and window manager offering a rich 3D accelerated desktop environment
  • Compiz -- The original composite/window manager from Novell
  • Xcompmgr -- A simple composite manager capable of drop shadows and primitive transparency
  • Beryl -- A composite/window manager forked from Compiz (since merged to become Compiz Fusion)
  • Wikipedia: Compositing Window Managers