Difference between revisions of "D-Bus (Español)"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
(Traducción:2012.11.19)
 
m (Instalación: dbus-core merged into dbus: https://projects.archlinux.org/svntogit/packages.git/commit/trunk?h=packages/dbus&id=fd4806f9bd8eaac581929a6cd276544713ffe0af)
Line 8: Line 8:
 
[[Wikipedia:es:D-Bus|D-Bus]] es un sistema bus de mensajes que proporciona una manera fácil para la comunicación entre procesos. Se trata de un demonio, que se puede ejecutar tanto en todo el sistema como para cada sesión de usuario, y un conjunto de bibliotecas que permiten a las aplicaciones utilizar D-Bus.
 
[[Wikipedia:es:D-Bus|D-Bus]] es un sistema bus de mensajes que proporciona una manera fácil para la comunicación entre procesos. Se trata de un demonio, que se puede ejecutar tanto en todo el sistema como para cada sesión de usuario, y un conjunto de bibliotecas que permiten a las aplicaciones utilizar D-Bus.
 
==Instalación==
 
==Instalación==
Debido a que [[systemd (Español)|systemd]] depende de {{Pkg|dbus-core}}, D-Bus es habilitado automáticamente cuando se usa systemd. El paquete {{pkg|dbus}} opcionalmente puede ser [[pacman (Español)|instalado]] desde los [[Official Repositories|repositorios oficiales]] si desea los archivos [[xinitrc (Español)|xinitrc]] para D-Bus.
+
Debido a que [[systemd (Español)|systemd]] depende de {{Pkg|dbus}}, D-Bus es habilitado automáticamente cuando se usa systemd.
  
 
==Iniciar la sesión de usuario==
 
==Iniciar la sesión de usuario==

Revision as of 22:34, 5 December 2012

Template:Article summary start Template:Article summary text Template:Article summary end D-Bus es un sistema bus de mensajes que proporciona una manera fácil para la comunicación entre procesos. Se trata de un demonio, que se puede ejecutar tanto en todo el sistema como para cada sesión de usuario, y un conjunto de bibliotecas que permiten a las aplicaciones utilizar D-Bus.

Instalación

Debido a que systemd depende de dbus, D-Bus es habilitado automáticamente cuando se usa systemd.

Iniciar la sesión de usuario

gnome-session, startkde y startxfce4 iniciarán automáticamente una sesión de D-Bus si no se está ejecutando. La plantilla para ~/.xinitrc (/etc/skel/.xinitrc) hará lo mismo llamando a los scripts depositados en /etc/X11/xinit/xinitrc.d/, incluyendo a 30-dbus. Asegúrese de que el código se incluye en ~/.xinitrc:

~/.xinitrc
#!/bin/sh

# Source scripts in /etc/X11/xinit/xinitrc.d/
if [ -d /etc/X11/xinit/xinitrc.d ]; then
    for f in /etc/X11/xinit/xinitrc.d/*; do
        [ -x "$f" ] && . "$f"
    done
    unset f
fi

exec $su_gestor_de_ventanas

Véase también