DVD Ripping (Русский)

From ArchWiki
Revision as of 21:20, 30 September 2010 by Surendil (talk | contribs) (Перевод английской статьи)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

This template has only maintenance purposes. For linking to local translations please use interlanguage links, see Help:i18n#Interlanguage links.


Local languages: Català – Dansk – English – Español – Esperanto – Hrvatski – Indonesia – Italiano – Lietuviškai – Magyar – Nederlands – Norsk Bokmål – Polski – Português – Slovenský – Česky – Ελληνικά – Български – Русский – Српски – Українська – עברית – العربية – ไทย – 日本語 – 正體中文 – 简体中文 – 한국어


External languages (all articles in these languages should be moved to the external wiki): Deutsch – Français – Română – Suomi – Svenska – Tiếng Việt – Türkçe – فارسی

Tango-preferences-desktop-locale.pngThis article or section needs to be translated.Tango-preferences-desktop-locale.png

Notes: please use the first argument of the template to provide more detailed indications. (Discuss in Talk:DVD Ripping (Русский)#)

Риппинг (Ripping) -- это процесс извлечения аудио или видео информации на жёсткий диск, обычно из сменных носителей или мультимедиа потоков.

Как правило, в задаче риппинга DVD выделяют две проблемы:

  1. Извлечение данных -- копирование аудио и/или видео данных на жёсткий диск
  2. Перекодирование -- конвертирование извлечённых данных в желаемый формат

Одни утилиты выполняют обе задачи, другие же решают только одну из проблем.

dvdbackup

dvdbackup позволяет извлечь данные с DVD или защищённого DVD (понадобится Template:Package Official). dvdbackup может пригодиться для создания точных копий защищённых DVD, или же для подготовки расшифрованных данных для программ, которые не умеют работать с защищёнными дисками.

dvd::rip

Template:Package Official -- графическая оболочка для Template:Package Official. Вы можете использовать его для извлечения данных и кодирования "на лету".

Вам понадобятся следующие пакеты:

Например, для установки вы можете набрать:

pacman -S dvdrip libdv xvidcore

Настройки dvd::rip, в большинстве своём, хорошо документированны или же очевидны. Но если вам всё-таки понадобится помощь, загляните на [[1]].

Чаще всего весь риппинг DVD сводится к выбору желаемого кодека (или кодеков), заголовков и щелчку на кнопке "Rip".

HandBrake

HandBrake -- многопоточный кодировщик видео, который поставляется как в консольном, так и в графическом варианте, вместе с большим количеством предустановленных настроик. Этот пакет доступен в репозитории extra: Template:Package Official.

pacman -S handbrake

MEncoder

MEncoder -- это свободная (GPL) утилита командной строки для декодирования, кодирования и фильтрации видео. Она тесно связана с MPlayer и может конвертировать все форматы, поддерживаемые MPlayer, во множество сжатых и несжатых форматов с использованием различных кодеков.

MEncoder включёт в пакет Template:Package Official. Подробности можно узнать в Вики Gentoo.

Dvd2Avi

A simple Bash script using MEncoder can be found here. Простой скрипт Bash, использующий MEncoder, можно взять здесь.

Графические оболочки MEncoder

Если вам не нравится командная строка, вы можете выбрать для себя одну из нескольких графических оболочек для MEncoder.

На официальной странице MPlayer есть список доступных графических оболочек, перейти.