Deltup (Italiano)

From ArchWiki
Revision as of 19:41, 14 June 2011 by Maveloth (Talk | contribs) (terminata la traduzione dell'output di pacman/ fully translated pacman's output)

Jump to: navigation, search

This template has only maintenance purposes. For linking to local translations please use interlanguage links, see Help:i18n#Interlanguage links.


Local languages: Català – Dansk – English – Español – Esperanto – Hrvatski – Indonesia – Italiano – Lietuviškai – Magyar – Nederlands – Norsk Bokmål – Polski – Português – Slovenský – Česky – Ελληνικά – Български – Русский – Српски – Українська – עברית – العربية – ไทย – 日本語 – 正體中文 – 简体中文 – 한국어


External languages (all articles in these languages should be moved to the external wiki): Deutsch – Français – Română – Suomi – Svenska – Tiếng Việt – Türkçe – فارسی

Tango-preferences-desktop-locale.pngThis article or section needs to be translated.Tango-preferences-desktop-locale.png

Notes: please use the first argument of the template to provide more detailed indications. (Discuss in Talk:Deltup (Italiano)#)

Tango-view-fullscreen.pngThis article or section needs expansion.Tango-view-fullscreen.png

Reason: please use the first argument of the template to provide a brief explanation. (Discuss in Talk:Deltup (Italiano)#)

L'uso degli aggiornamenti delta consente di scaricare meno dati durante la fase di aggiornamento. Questo metodo consiste nello scaricare una sorta di "diff" del pacchetto da aggiornare, che verrà quindi utilizzato per "costruire" il pacchetto per l'aggiornamento dopo il download.

Questa opzione per ArchLinux supporta sia l'architettura i686 che x86_64.

1. Installare il pacchetto Template:Package Official:

# pacman -S xdelta3 

2. Modificare il file Template:Filename ed aggiungere l'apposito repositroy:

Template:File

3. Controllare prima di attivare l'opzione Template:Codeline a quanto ammonta la dimensione dei file da aggiornare. Template:Cli

Premere Template:Codeline per non confermare l'aggiornamento. Notare bene ora le dimensioni dei file da scaricare sono di 416,89 MB

4. Nel file Template:Filename decommentare (rimuovendo il simbolo Template:Codeline) l'opzione Template:Codeline:

Template:File

5. Adesso provare nuovamente ad effettuare l'aggiornamento del sistema (questa volta l'opzione Template:Codeline sarà abilitata):

Template:Cli

In questo esempio adesso sarebbe necessario scaricare solo 343,15 MB per aggiornare il sistema.

6. Conclusioni:

In questo modo non sarà necessario scaricare 416,89 MB di dati ma 343,15 MB, ottenendo quindi quasi 100 MB in meno nel download e di conseguenza anche una riduzione del tempo di aggiornamento.

7. Svantaggi di questo metodo:

Purtroppo questo metodo non è ampiamente supportato per ArchLinux al contrario di distriubuzioni come OpenSuSE o Gentoo. Infatti i repostirory disponibili per gli aggiornamenti delta sono pochi. Результаты могут быть намного лучше если в репозиториях deltup появится больше delta пакетов между предыдущими версиями. К примеру в используемом автором репозитории испольуется всего -1 версия каждого пакета.

kdeartwork-kscreensaver-4.6.2-1_to_4.6.3-1-x86_64.delta	2011-May-06 22:35:41	301.8K	 application/octet-stream 
kdeartwork-kscreensaver-4.6.3-1-x86_64.pkg.tar.xz	2011-May-06 08:57:57	589.2K	 application/octet-stream