dmenu (Español)

From ArchWiki
Revision as of 02:09, 21 September 2011 by Emiralle (Talk | contribs) (fix cat.)

Jump to: navigation, search

This template has only maintenance purposes. For linking to local translations please use interlanguage links, see Help:i18n#Interlanguage links.


Local languages: Català – Dansk – English – Español – Esperanto – Hrvatski – Indonesia – Italiano – Lietuviškai – Magyar – Nederlands – Norsk Bokmål – Polski – Português – Slovenský – Česky – Ελληνικά – Български – Русский – Српски – Українська – עברית – العربية – ไทย – 日本語 – 正體中文 – 简体中文 – 한국어


External languages (all articles in these languages should be moved to the external wiki): Deutsch – Français – Română – Suomi – Svenska – Tiếng Việt – Türkçe – فارسی

dmenu es un lanzador de menú rápido, dinámico y ligero para X. Puede compararse con 'Quicksilver' en OS X, o con 'Launchy' en Windows. Con la pulsación de un tecla, aparece el menu dmenu, permitiéndole teclear el nombre del programa que desse arrancar.

Instalación

Instalar dmenu es sencillo:

pacman -S dmenu

Una vez instalado, necesitará crear un guión de shell para ejecutarlo. El siguiente guión presenta una configuración habitual:

#!/bin/sh
`dmenu_path | dmenu -fn '-*-terminus-*-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*' -nb '#000000' -nf '#FFFFFF' -sb '#0066ff'` && eval "exec $exe"

Grabe el guión en algún sitio (~/bin es una buena elección) y haga que sea ejecutable.

Configuración

Ahora, necesitará ligar dicho guión a una combinación de teclas. Esto puede hacerse bien via su gestor de ventanas o configuración de su entorno de escritorio, bien con un programa tal como xbindkeys. Vea el artículo Hotkeys para obtener más información.

Recursos adicionales

  • dmenu - El sitio web oficial de dmenu