Difference between revisions of "FAM (Português)"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
(categorize; use i18n template)
(updated and added links and a template)
Line 2: Line 2:
 
{{i18n|FAM}}
 
{{i18n|FAM}}
  
O FAM (File Alteration Monitor) no daemon é usado para ambientes desktop, como [[Gnome]] e [[Xfce]] para o monitor e reportar as mudaças no filesystem. FAM é também é usando no servidor Samba no daemon. Note que o KDE usa muito o FAM, tem movido no kernel-based ''inotify'' um requerimento especial na configuração.
+
O FAM (File Alteration Monitor) no daemon é usado para ambientes desktop, como [[GNOME]] e [[Xfce]] para o monitor e reportar as mudaças no filesystem. FAM é também é usando no servidor Samba no daemon. Note que o [[KDE]] usa muito o FAM, tem movido no kernel-based ''inotify'' um requerimento especial na configuração.
  
 
'''Atenção''' | FAM é absoluto; usa como alternativa o [[Gamin]], se possível. Gamin é a implementação da especificação do FAM. Este é o mais novo e mantido ativamente, é muito simples para configurar.
 
'''Atenção''' | FAM é absoluto; usa como alternativa o [[Gamin]], se possível. Gamin é a implementação da especificação do FAM. Este é o mais novo e mantido ativamente, é muito simples para configurar.
Line 16: Line 16:
 
  # /etc/rc.d/fam start
 
  # /etc/rc.d/fam start
  
A inicialização do FAM no boot, adionione na linha do DAEMON no diretório /etc/rc.conf”. Se estiver usando o [[NetworkManager]] no daemon, adicione depois dele.
+
A inicialização do FAM no boot, adionione na linha do DAEMON no diretório {{ic|/etc/rc.conf}}. Se estiver usando o [[NetworkManager]] no daemon, adicione depois dele.
  
 
  # DAEMONS=(syslog-ng powersaved dhcdbd networkmanager fam ...)
 
  # DAEMONS=(syslog-ng powersaved dhcdbd networkmanager fam ...)

Revision as of 21:29, 16 December 2011

This template has only maintenance purposes. For linking to local translations please use interlanguage links, see Help:i18n#Interlanguage links.


Local languages: Català – Dansk – English – Español – Esperanto – Hrvatski – Indonesia – Italiano – Lietuviškai – Magyar – Nederlands – Norsk Bokmål – Polski – Português – Slovenský – Česky – Ελληνικά – Български – Русский – Српски – Українська – עברית – العربية – ไทย – 日本語 – 正體中文 – 简体中文 – 한국어


External languages (all articles in these languages should be moved to the external wiki): Deutsch – Français – Română – Suomi – Svenska – Tiếng Việt – Türkçe – فارسی

O FAM (File Alteration Monitor) no daemon é usado para ambientes desktop, como GNOME e Xfce para o monitor e reportar as mudaças no filesystem. FAM é também é usando no servidor Samba no daemon. Note que o KDE usa muito o FAM, tem movido no kernel-based inotify um requerimento especial na configuração.

Atenção | FAM é absoluto; usa como alternativa o Gamin, se possível. Gamin é a implementação da especificação do FAM. Este é o mais novo e mantido ativamente, é muito simples para configurar.

Instalação

O FAM precisa de algumas dependências para utilização do pacote, como:

# pacman -S fam

Configuração

Iniciando o FAM manualmente

# /etc/rc.d/fam start

A inicialização do FAM no boot, adionione na linha do DAEMON no diretório /etc/rc.conf. Se estiver usando o NetworkManager no daemon, adicione depois dele.

# DAEMONS=(syslog-ng powersaved dhcdbd networkmanager fam ...)