Difference between revisions of "Grub-Legacy-gfx (Italiano)"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
m (codeline -> ic)
(rm temporary i18n template)
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
[[Category:Boot loaders (Italiano)]]
 
[[Category:Boot loaders (Italiano)]]
 
[[Category: Eye candy (Italiano)]]
 
[[Category: Eye candy (Italiano)]]
{{i18n|grub-gfx}} {{DISPLAYTITLE:grub-gfx}}
+
[[cs:Grub-gfx]]
 +
[[de:Grub-gfx]]
 +
[[en:Grub-Legacy-gfx]]
 +
[[ru:Grub-gfx]]
 +
[[zh-CN:Grub-Legacy-gfx]]
 +
{{DISPLAYTITLE:grub-gfx}}
 
{{Article summary start}}
 
{{Article summary start}}
{{Article summary text|{{Package Official|grub-gfx}} è una versione di GRUB, modificata per abilitare le immagini di sfondo al bootloader.}}
+
{{Article summary text|{{Pkg|grub-gfx}} è una versione di GRUB, modificata per abilitare le immagini di sfondo al bootloader.}}
 
{{Article summary heading|Related}}
 
{{Article summary heading|Related}}
 
{{Article summary wiki|GRUB}}
 
{{Article summary wiki|GRUB}}
Line 10: Line 15:
  
 
==Installazione==
 
==Installazione==
Il pacchetto {{Package Official|grub-gfx}} è nel repository Community. Controllate {{Filename|/etc/[[Pacman|pacman.conf]]}} e siate sicuri che la linea {{Ic|[community]}} non sia commentata.
+
Il pacchetto {{Pkg|grub-gfx}} è nel repository Community. Controllate {{ic|/etc/[[Pacman|pacman.conf]]}} e siate sicuri che la linea {{Ic|[community]}} non sia commentata.
  
 
  [community]
 
  [community]
Line 20: Line 25:
 
  # cp /boot/grub/menu.lst /boot/grub/menu.lst.bak
 
  # cp /boot/grub/menu.lst /boot/grub/menu.lst.bak
  
Adesso scaricate e installate {{Package Official|grub-gfx}}. L'installazione dovrebbe anche rimuovere automaticamente il pacchetto {{Package Official|grub}} se è installato.  
+
Adesso scaricate e installate {{Pkg|grub-gfx}}. L'installazione dovrebbe anche rimuovere automaticamente il pacchetto {{Pkg|grub}} se è installato.  
  
 
  # pacman -S grub-gfx
 
  # pacman -S grub-gfx
  
Dopo l'installazione controllate {{Filename|/boot/grub/menu.lst}}. Modificate il file seguendo il backup effettuato in precedenza. Se non avete creato il backup, o questo è andato perso, cercate in {{Filename|/boot/grub/menu.lst.pacsave}}. Potete anche semplicemente sovrascrivere il file di backup sul nuovo {{Filename|menu.lst}} e procedere alla configurazione sottostante.
+
Dopo l'installazione controllate {{ic|/boot/grub/menu.lst}}. Modificate il file seguendo il backup effettuato in precedenza. Se non avete creato il backup, o questo è andato perso, cercate in {{ic|/boot/grub/menu.lst.pacsave}}. Potete anche semplicemente sovrascrivere il file di backup sul nuovo {{ic|menu.lst}} e procedere alla configurazione sottostante.
  
 
==Configurazione==
 
==Configurazione==
L'unica modifica da effettuare nel file di configurazione riguarda la linea {{Ic|splashimage}}. Nel {{Filename|/boot/grub/menu.lst}} predefinito troverete:
+
L'unica modifica da effettuare nel file di configurazione riguarda la linea {{Ic|splashimage}}. Nel {{ic|/boot/grub/menu.lst}} predefinito troverete:
  
 
  # general configuration:
 
  # general configuration:
Line 35: Line 40:
 
  splashimage /boot/grub/arch.xpm.gz
 
  splashimage /boot/grub/arch.xpm.gz
  
In caso l'ultima riga manchi, basta aggiungerla al file {{Filename|menu.lst}}. Questa linea punta al percorso del file che vorrete usare come sfondo alla schermata di selezione dei sistemi avviabili.
+
In caso l'ultima riga manchi, basta aggiungerla al file {{ic|menu.lst}}. Questa linea punta al percorso del file che vorrete usare come sfondo alla schermata di selezione dei sistemi avviabili.
  
{{Note|Questa linea è relativa alla partizione di root di GRUB, il che significa che se avete la partizione indipendente {{Filename|/boot}}, l'istruzione precedente deve essere modificata in:
+
{{Note|Questa linea è relativa alla partizione di root di GRUB, il che significa che se avete la partizione indipendente {{ic|/boot}}, l'istruzione precedente deve essere modificata in:
  
 
  splashimage /grub/arch.xpm.gz
 
  splashimage /grub/arch.xpm.gz
Line 51: Line 56:
 
==Immagini di Splash==
 
==Immagini di Splash==
  
Le immagini "splash" (gli sfondi) devono possedere l'estensione {{Filename|.xpm.gz}}, una risoluzione di 640x480, e 14 colori.
+
Le immagini "splash" (gli sfondi) devono possedere l'estensione {{ic|.xpm.gz}}, una risoluzione di 640x480, e 14 colori.
  
Per installare una nuova immagine di splash, è necessario copiarla nella directory di GRUB (molto spesso {{Filename|/boot/grub/}}) quindi aggiornare {{Filename|menu.lst}} in modo che punti all'immagine. Non vi è bisogno di reinstallare GRUB; riavviate e potrete osservare la nuova immagine.
+
Per installare una nuova immagine di splash, è necessario copiarla nella directory di GRUB (molto spesso {{ic|/boot/grub/}}) quindi aggiornare {{ic|menu.lst}} in modo che punti all'immagine. Non vi è bisogno di reinstallare GRUB; riavviate e potrete osservare la nuova immagine.
  
 
==Risoluzione Problemi==
 
==Risoluzione Problemi==
Line 59: Line 64:
 
===Schermo nero; nessun menu; prompt lampeggiante===
 
===Schermo nero; nessun menu; prompt lampeggiante===
  
Dovreste essere ancora in grado di selezionare un sistema e avviarlo. Una volta tornati al vostro sistema, controllate il file {{Filename|menu.lst}} nuovamente. Assicuratevi che il percorso all'immagine splash sia corretto. Ricordate, la linea {{Ic|splashimage}} è relativa alla partizione in cui risiede GRUB. Se avete GRUB installato sulla partizione {{Filename|/boot}}, la linea cambierà in {{Ic|splashimage /grub/arch.xpm.gz}}. Infine, controllate che l'immagine richiesta si trovi realmente all'indirizzo indicato.
+
Dovreste essere ancora in grado di selezionare un sistema e avviarlo. Una volta tornati al vostro sistema, controllate il file {{ic|menu.lst}} nuovamente. Assicuratevi che il percorso all'immagine splash sia corretto. Ricordate, la linea {{Ic|splashimage}} è relativa alla partizione in cui risiede GRUB. Se avete GRUB installato sulla partizione {{ic|/boot}}, la linea cambierà in {{Ic|splashimage /grub/arch.xpm.gz}}. Infine, controllate che l'immagine richiesta si trovi realmente all'indirizzo indicato.
  
 
==Link esterni==
 
==Link esterni==
  
 
[http://www.schultz-net.dk/grub.html Collection of GRUB splashes]
 
[http://www.schultz-net.dk/grub.html Collection of GRUB splashes]

Revision as of 09:48, 15 June 2012


Summary help replacing me
grub-gfx è una versione di GRUB, modificata per abilitare le immagini di sfondo al bootloader.
Related
GRUB
GRUB2

Installazione

Il pacchetto grub-gfx è nel repository Community. Controllate /etc/pacman.conf e siate sicuri che la linea [community] non sia commentata.

[community]
# Add your preferred servers here, they will be used first
Include = /etc/pacman.d/mirrorlist

Fate un backup della configurazione di GRUB. (Durante l'installazione del pacchetto, ciò dovrebbe accadere automaticamente; è un passaggio precauzionale.)

# cp /boot/grub/menu.lst /boot/grub/menu.lst.bak

Adesso scaricate e installate grub-gfx. L'installazione dovrebbe anche rimuovere automaticamente il pacchetto grub se è installato.

# pacman -S grub-gfx

Dopo l'installazione controllate /boot/grub/menu.lst. Modificate il file seguendo il backup effettuato in precedenza. Se non avete creato il backup, o questo è andato perso, cercate in /boot/grub/menu.lst.pacsave. Potete anche semplicemente sovrascrivere il file di backup sul nuovo menu.lst e procedere alla configurazione sottostante.

Configurazione

L'unica modifica da effettuare nel file di configurazione riguarda la linea splashimage. Nel /boot/grub/menu.lst predefinito troverete:

# general configuration:
timeout   5
default   0
color light-blue/black light-cyan/blue
splashimage /boot/grub/arch.xpm.gz

In caso l'ultima riga manchi, basta aggiungerla al file menu.lst. Questa linea punta al percorso del file che vorrete usare come sfondo alla schermata di selezione dei sistemi avviabili.

Note: Questa linea è relativa alla partizione di root di GRUB, il che significa che se avete la partizione indipendente /boot, l'istruzione precedente deve essere modificata in:
splashimage /grub/arch.xpm.gz

Infine, è necessario (re)installare GRUB per sovrascrivere la corrente installazione di GRUB sull'MBR (Master Boot Record). Leggete GRUB se non avete esperienza in questa procedura. In un'installazione standard di GRUB è necessario esclusivamente il comando:

# grub-install /dev/sda

Ricordate comunque di eseguire le operazioni basandovi sulla vostra installazione.

Immagini di Splash

Le immagini "splash" (gli sfondi) devono possedere l'estensione .xpm.gz, una risoluzione di 640x480, e 14 colori.

Per installare una nuova immagine di splash, è necessario copiarla nella directory di GRUB (molto spesso /boot/grub/) quindi aggiornare menu.lst in modo che punti all'immagine. Non vi è bisogno di reinstallare GRUB; riavviate e potrete osservare la nuova immagine.

Risoluzione Problemi

Schermo nero; nessun menu; prompt lampeggiante

Dovreste essere ancora in grado di selezionare un sistema e avviarlo. Una volta tornati al vostro sistema, controllate il file menu.lst nuovamente. Assicuratevi che il percorso all'immagine splash sia corretto. Ricordate, la linea splashimage è relativa alla partizione in cui risiede GRUB. Se avete GRUB installato sulla partizione /boot, la linea cambierà in splashimage /grub/arch.xpm.gz. Infine, controllate che l'immagine richiesta si trovi realmente all'indirizzo indicato.

Link esterni

Collection of GRUB splashes