Difference between revisions of "List of applications/Science (Italiano)"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
m (Calcolatori: rename section)
m (traduzione parziale)
Line 7: Line 7:
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 
== Scienza ==
 
== Scienza ==
{{Note|1=Per una possibile lista aggiornata di applicazioni scientifiches, si controlli la categoria [https://aur.archlinux.org/packages.php?O=0&do_Search=Go&detail=1&C=15&SeB=nd&SB=v&SO=d&PP=50 'science'si AUR]}}
+
{{Note|1=Per una possibile lista aggiornata di applicazioni scientifiches, si controlli la categoria [https://aur.archlinux.org/packages.php?O=0&do_Search=Go&detail=1&C=15&SeB=nd&SB=v&SO=d&PP=50 'science' in AUR]}}
  
 
=== Documenti scientifici ===
 
=== Documenti scientifici ===
Line 16: Line 16:
 
{{Wikipedia|Comparison of software calculators}}
 
{{Wikipedia|Comparison of software calculators}}
  
* {{App|[[Wikipedia:bc programming language|bc]]|Un linguaggio arbitrario e preciso per calcolatori.|http://www.gnu.org/software/bc/|{{Pkg|bc}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:bc programming language|bc]]|Linguaggio arbitrario e preciso per calcolatori.|http://www.gnu.org/software/bc/|{{Pkg|bc}}}}
* {{App|calc|Una calcolatrice a precisione arbitraria da console.|http://www.isthe.com/chongo/tech/comp/calc/|{{Pkg|calc}}}}
+
* {{App|calc|Calcolatrice a precisione arbitraria da console.|http://www.isthe.com/chongo/tech/comp/calc/|{{Pkg|calc}}}}
 
* {{App|Extcalc|Calcolatrice scientifica grafica basata sulle Qt.|http://extcalc-linux.sourceforge.net/|{{AUR|extcalc}}}}
 
* {{App|Extcalc|Calcolatrice scientifica grafica basata sulle Qt.|http://extcalc-linux.sourceforge.net/|{{AUR|extcalc}}}}
* {{App|[[Wikipedia:GCalctool|GCalctool]]|Una calcolatrice scientifica inclusa nel desktop GNOME.|http://www.gnome.org|{{Pkg|gcalctool}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:GCalctool|GCalctool]]|Calcolatrice scientifica inclusa nel desktop GNOME.|http://www.gnome.org|{{Pkg|gcalctool}}}}
* {{App|KAlgebra|Un calcolatore e  plotter 3D incluso in KDE EDU.|http://www.kde.org/applications/education/kalgebra/|{{Pkg|kdeedu-kalgebra}}}}
+
* {{App|KAlgebra|Calcolatore e  plotter 3D incluso in KDE EDU.|http://www.kde.org/applications/education/kalgebra/|{{Pkg|kdeedu-kalgebra}}}}
* {{App|[[Wikipedia:KCalc|KCalc]]|Una calcolatrice scientifica inclusa nel desktop KDE.|http://kde.org/applications/utilities/kcalc/|{{Pkg|kdeutils-kcalc}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:KCalc|KCalc]]|Calcolatrice scientifica inclusa nel desktop KDE.|http://kde.org/applications/utilities/kcalc/|{{Pkg|kdeutils-kcalc}}}}
* {{App|Qalculate|Una calcolatrice con risolutore di equazioni con tolleranza d'errore di analisi, il riconoscimento delle costanti e delle unità.|http://qalculate.sourceforge.net/|{{Pkg|libqalculate}}}}
+
* {{App|Qalculate|Calcolatrice con risolutore di equazioni con tolleranza d'errore di analisi, il riconoscimento delle costanti e delle unità.|http://qalculate.sourceforge.net/|{{Pkg|libqalculate}}}}
* {{App|SpeedCrunch|Una calcolatrice multi-piattaforma veloce, altamente precisa e potente.|http://speedcrunch.org|{{AUR|speedcrunch}}}}
+
* {{App|SpeedCrunch|Calcolatrice multi-piattaforma veloce, altamente precisa e potente.|http://speedcrunch.org|{{AUR|speedcrunch}}}}
* {{App|[[Wikipedia:xcalc|xcalc]]|Una calcolatrice scientifica per X algebrica e con modalità di notazione polacca inversa.|http://xorg.freedesktop.org/|{{Pkg|xorg-xcalc}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:xcalc|xcalc]]|Calcolatrice scientifica per X algebrica e con modalità di notazione polacca inversa.|http://xorg.freedesktop.org/|{{Pkg|xorg-xcalc}}}}
  
 
==== Computer Algebra System ====
 
==== Computer Algebra System ====
Line 36: Line 36:
 
* {{App|[[Wikipedia:Xcas|Xcas]]|A user interface to Giac, a free, basic computer algebra system.|http://www-fourier.ujf-grenoble.fr/~parisse/giac.html|{{AUR|xcas}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Xcas|Xcas]]|A user interface to Giac, a free, basic computer algebra system.|http://www-fourier.ujf-grenoble.fr/~parisse/giac.html|{{AUR|xcas}}}}
  
==== Scientific or Technical Computing ====
+
==== Calcolo scientifico e tecnico ====
 
{{Wikipedia|Comparison of numerical analysis software}}
 
{{Wikipedia|Comparison of numerical analysis software}}
  
Line 42: Line 42:
 
* {{App|[[Wikipedia:Euler (software)|Euler]]|A numerical application designed for higher level math such as calculus, optimization, and statistics that uses Maxima for symbolic operations.|http://euler.sourceforge.net|{{AUR|euler}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Euler (software)|Euler]]|A numerical application designed for higher level math such as calculus, optimization, and statistics that uses Maxima for symbolic operations.|http://euler.sourceforge.net|{{AUR|euler}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:FreeMat|FreeMat]]|A Matlab-like program that supports many of its functions and features a codeless interface to external C, C++, and Fortran code, further parallel distributed algorithm development (via MPI), and 3D visualization capabilities.|http://freemat.sourceforge.net/|{{Pkg|freemat}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:FreeMat|FreeMat]]|A Matlab-like program that supports many of its functions and features a codeless interface to external C, C++, and Fortran code, further parallel distributed algorithm development (via MPI), and 3D visualization capabilities.|http://freemat.sourceforge.net/|{{Pkg|freemat}}}}
* {{App|[[Octave]]|A [[Matlab]]-like language and interface for numerical computations.|http://www.gnu.org/software/octave/ |{{Pkg|octave}}}}
+
* {{App|[[Octave]]|Linguaggio per il calcolo numerico con interfaccia simile a [[Matlab]].|http://www.gnu.org/software/octave/ |{{Pkg|octave}}}}
* {{App|[[Wikipedia:matplotlib|PyLab]]|A collection of Python modules (pyplot, numpy, etc.) used for scientific calculations.|http://www.scipy.org/PyLab|{{Pkg|python2-matplotlib}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:matplotlib|PyLab]]|Collezione di moduli Python (pyplot, numpy, etc.) usati per calcoli scientifici.|http://www.scipy.org/PyLab|{{Pkg|python2-matplotlib}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Scilab|Scilab]]|A Matlab alternative used for numerical computations, its syntax is not equivalent to that of Matlab, but it can be easily converted.|http://www.scilab.org/|{{AUR|scilab}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Scilab|Scilab]]|Alternativa a Matlab usata per il calcolo numerico, la sua sintassi non è equivalente a Matlab, ma è facilmente convertibile.|http://www.scilab.org/|{{AUR|scilab}}}}
  
 
==== Statistiche ====
 
==== Statistiche ====
Line 51: Line 51:
 
* {{App|[[Wikipedia:Just another Gibbs sampler|JAGS]] (Just another Gibbs sampler)|A cross-platform program for analysis of Bayesian hierarchical models using Markov Chain Monte Carlo (MCMC) simulation.|http://mcmc-jags.sourceforge.net/|{{AUR|jags}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Just another Gibbs sampler|JAGS]] (Just another Gibbs sampler)|A cross-platform program for analysis of Bayesian hierarchical models using Markov Chain Monte Carlo (MCMC) simulation.|http://mcmc-jags.sourceforge.net/|{{AUR|jags}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:PSPP|PSPP]]|A free SPSS implementation.|http://www.gnu.org/software/pspp/|{{AUR|pspp}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:PSPP|PSPP]]|A free SPSS implementation.|http://www.gnu.org/software/pspp/|{{AUR|pspp}}}}
* {{App|[[R]]|A software environment for statistical computing and graphics.|http://cran.r-project.org/|{{Pkg|r}}}}
+
* {{App|[[R]]|Ambiente software per calcoli statistici e rappresentazione grafica.|http://cran.r-project.org/|{{Pkg|r}}}}
* {{App|[[Wikipedia:RKWard|RKWard]]|A frontend for the statistical language R.|http://rkward.sourceforge.net/|{{AUR|rkward}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:RKWard|RKWard]]|Frontend per il linguaggio R.|http://rkward.sourceforge.net/|{{AUR|rkward}}}}
  
==== Data Evaluation ====
+
==== Valutazione dei dati ====
 
{{Wikipedia|List of information graphics software}}
 
{{Wikipedia|List of information graphics software}}
  
* {{App|Extrema|A visualization and data analysis tool.|http://sourceforge.net/projects/extrema|{{AUR|extrema}}}}
+
* {{App|Extrema|Strumento di visualizzazione e analisi dei dati.|http://sourceforge.net/projects/extrema|{{AUR|extrema}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Fityk|Fityk]]|A curve fitting and data analysis application, predominantly used to fit analytical, bell-shaped functions to experimental data.|http://www.unipress.waw.pl/fityk/|{{AUR|fityk}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Fityk|Fityk]]|A curve fitting and data analysis application, predominantly used to fit analytical, bell-shaped functions to experimental data.|http://www.unipress.waw.pl/fityk/|{{AUR|fityk}}}}
* {{App|[[Wikipedia:gnuplot|Gnuplot]]|A command-line program that can generate 2D and 3D plots of functions, data, and data fits. |http://www.gnuplot.info/|{{Pkg|gnuplot}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:gnuplot|Gnuplot]]|Programma a linea di comando capace di generare rappresentazioni 2D e 3D di funzioni, dati e approssimazione dei dati. |http://www.gnuplot.info/|{{Pkg|gnuplot}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Grace (plotting tool)|Grace]]|A WYSIWYG 2D graph plotting tool.|http://plasma-gate.weizmann.ac.il/Grace/|{{Pkg|grace}} {{AUR|qtgrace}} {{AUR|gracegtk}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Grace (plotting tool)|Grace]]|Strumento di disegno di grafici [[Wikipedia:WYSIWYG]].|http://plasma-gate.weizmann.ac.il/Grace/|{{Pkg|grace}} {{AUR|qtgrace}} {{AUR|gracegtk}}}}
* {{App|[[Wikipedia:LabPlot|LabPlot]]|A free software data analysis and visualization application, similar to SciDAVis.|http://labplot.sourceforge.net/|{{AUR|labplot2}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:LabPlot|LabPlot]]|Software per analisi e visualizzazione dei dati simile a SciDAVis.|http://labplot.sourceforge.net/|{{AUR|labplot2}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:QtiPlot|QtiPlot]]|A platform-independent application used for interactive scientific graphing and data analysis, similar to the proprietary [[Wikipedia: Origin (software)|Origin]] or [[Wikipedia:SigmaPlot|SigmaPlot]].|http://soft.proindependent.com/qtiplot.html|{{Pkg|qtiplot}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:QtiPlot|QtiPlot]]|A platform-independent application used for interactive scientific graphing and data analysis, similar to the proprietary [[Wikipedia: Origin (software)|Origin]] or [[Wikipedia:SigmaPlot|SigmaPlot]].|http://soft.proindependent.com/qtiplot.html|{{Pkg|qtiplot}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:ROOT|ROOT]]|A data analysis program and library (originally for particle physics) developed by CERN.|http://root.cern.ch/drupal/|{{AUR|root}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:ROOT|ROOT]]|A data analysis program and library (originally for particle physics) developed by CERN.|http://root.cern.ch/drupal/|{{AUR|root}}}}
Line 71: Line 71:
 
{{Wikipedia|List of open source bioinformatics software}}
 
{{Wikipedia|List of open source bioinformatics software}}
  
* {{App|[[Wikipedia:BALL|BALL]] (Biochemical Algorithms Library)|An application framework in C++ that provides an extensive set of data structures as well as classes for molecular nechanics, advanced solvation methods, comparison and analysis of protein structures, file import/export, and visualization.|http://www.ball-project.org/|{{AUR|ball}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:BALL|BALL]] (Biochemical Algorithms Library)|Framework in C++ che fornisce un estensivo insieme si strutture dati come pure classi per la meccanica molecolare, metodi di risoluzione avanzati, analisi e comparazione della struttura delle proteine, possibilita di importare ed esportare dati e visualizzazione.|http://www.ball-project.org/|{{AUR|ball}}}}
* {{App|[[Wikipedia:BioJava|BioJava]]|A set of Java tools for computational biology, as well as bioinformatics.|http://biojava.org/wiki/Main_Page|{{AUR|biojava}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:BioJava|BioJava]]|Insieme di strumenti Java per biologia computazionale e bioinformatica.|http://biojava.org/wiki/Main_Page|{{AUR|biojava}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Biopython|Biopython]]|A Python package with tools for computational biology, as well as bioinformatics.|http://biopython.org/wiki/Biopython|{{AUR|biopython}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Biopython|Biopython]]|Insieme di strumenti Python per biologia computazionale e bioinformatica.|http://biopython.org/wiki/Biopython|{{AUR|biopython}}}}
* {{App|[[Wikipedia:EMBOSS|EMBOSS]] (European Molecular Biology Open Software Suite)|An open source software analysis package specially developed for the needs of the molecular biology and bioinformatics user community.|http://emboss.sourceforge.net/|{{AUR|emboss}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:EMBOSS|EMBOSS]] (European Molecular Biology Open Software Suite)|Software per analisi sviluppato specificamente per rispondere ai bisogni  della biologia molecolare e della bioinformatica.|http://emboss.sourceforge.net/|{{AUR|emboss}}}}
* {{App|[[Wikipedia:MEGA, Molecular Evolutionary Genetics Analysis|MEGA]] (Molecular Evolutionary Genetics Analysis)|An integrated tool for conducting automatic and manual sequence alignment, inferring phylogenetic trees, mining web-based databases, estimating rates of molecular evolution, inferring ancestral sequences, and testing evolutionary hypotheses.|http://www.megasoftware.net/|{{AUR|mega}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:MEGA, Molecular Evolutionary Genetics Analysis|MEGA]] (Molecular Evolutionary Genetics Analysis)|Strumento integrato per l'allineamento di sequenze automatici e manuali, alberi filogenetici indotti, scansione di database online, tassi di stima dell'evoluzione delle molecole, sequenze ancestrali indotte e verifiche delle ipotesi evoluzionistiche.|http://www.megasoftware.net/|{{AUR|mega}}}}
* {{App|[[Wikipedia:MUMmer|MUMmer]]|A bioinformatics software system for sequence alignment based on suffix trees.|http://mummer.sourceforge.net/|{{AUR|mummer}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:MUMmer|MUMmer]]|Sistema bioinformatico per l'allineamento delle sequenza basato su alberi dei suffissi.|http://mummer.sourceforge.net/|{{AUR|mummer}}}}
* {{App|[[Wikipedia:UGENE|UGENE]]|An application that integrates dozens of well-known biological tools and algorithms, providing both graphical user and command-line interfaces.|http://ugene.unipro.ru/|{{AUR|ugene}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:UGENE|UGENE]]|Applicazione che integra dozzine di strumenti  e algoritmi noti. Dispone di interfaccia grafica e a linea di comando.|http://ugene.unipro.ru/|{{AUR|ugene}}}}
  
 
==== Visualizzatori molecolari ====
 
==== Visualizzatori molecolari ====
 
{{Wikipedia|List of molecular graphics systems}}
 
{{Wikipedia|List of molecular graphics systems}}
  
* {{App|[[Wikipedia:Avogadro_(software)|Avogadro]]|An editor, viewer and simulator for 3D molecule structures (also supports downloading files from the [[Wikipedia:Protein Data Bank|Protein Data Bank]]).|http://avogadro.openmolecules.net/wiki/Main_Page|{{Pkg|avogadro}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Avogadro_(software)|Avogadro]]|Editor, visualizzatore e simulatore della struttura delle molecole in 3D (permette il download dalla [[Wikipedia:Protein Data Bank|Protein Data Bank]]).|http://avogadro.openmolecules.net/wiki/Main_Page|{{Pkg|avogadro}}}}
* {{App|BALLView|A standalone molecular modeling and visualization application, part of the [[Wikipedia:BALL|BALL]] framework.|http://www.ballview.org/|{{AUR|ball}}}}
+
* {{App|BALLView|Visualizzatore ed editor di molecole standalone, parte del framework [[Wikipedia:BALL|BALL]].|http://www.ballview.org/|{{AUR|ball}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Ghemical|Ghemical]]|A computational chemistry software package used to edit, view and simulate molecular structures.|http://bioinformatics.org/ghemical/ghemical/index.html|{{Pkg|ghemical}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Ghemical|Ghemical]]|Pacchetto per la chimica computazionale usato per modificare, visualizzare e simulare strutture molecolari.|http://bioinformatics.org/ghemical/ghemical/index.html|{{Pkg|ghemical}}}}
* {{App|[[Wikipedia:PyMOL|PyMOL]]|An open-source molecular visualization system that can produce high quality 3D images of small molecules and biological macromolecules, such as proteins.|http://pymol.sourceforge.net/|{{AUR|pymol}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:PyMOL|PyMOL]]|Sistema di visualizzazione open-source capace di produrre immagini 3D di alta qualità di molecole piccole e macromolecole, ad esempio proteine.|http://pymol.sourceforge.net/|{{AUR|pymol}}}}
* {{App|[[Wikipedia:RasMol|RasMol]]|A computer program written for molecular graphics visualization intended and used primarily for the depiction and exploration of biological macromolecule structures.|http://www.rasmol.org/|{{AUR|rasmol}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:RasMol|RasMol]]|Visualizzatore focalizzato e usato soprattutto per la rappresentazione e l'esplorazione di strutture macromolecolari.|http://www.rasmol.org/|{{AUR|rasmol}}}}
  
 
==== Costruttori molecolari ====
 
==== Costruttori molecolari ====
Line 96: Line 96:
  
 
==== Tavola periodica ====
 
==== Tavola periodica ====
* {{App|gElemental|A periodic table of the elements with additional information.|http://freshmeat.net/projects/gelemental|{{AUR|gelemental}}}}
+
* {{App|gElemental|Tavola periodica degli elementi con informazioni aggiuntive.|http://freshmeat.net/projects/gelemental|{{AUR|gelemental}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Kalzium|Kalzium]]|A periodic table of the elements with molecule editor and equation solver from the [[KDE]] desktop.|http://edu.kde.org/kalzium/|{{Pkg|kdeedu-kalzium}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Kalzium|Kalzium]]|Tavola periodica degli elementi con editor di molecole e risolutore di equazioni del progetto [[KDE]]. È incluso in {{Pkg|kdeedu}}.|http://edu.kde.org/kalzium/|{{Pkg|kdeedu-kalzium}}}}
  
 
==== Biochimica ====
 
==== Biochimica ====
Line 107: Line 107:
  
 
==== Manipolazioni di immagini ====
 
==== Manipolazioni di immagini ====
* {{App|[[Wikipedia:ImageJ|ImageJ]]|A Java-based image processing and analysing program that provides extensibility via plugins and macros. It is widely used in microscopy (e.g. for cell counting).|http://rsb.info.nih.gov/ij|{{AUR|imagej}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:ImageJ|ImageJ]]|Programma Java per elaborare e analizzare immagini che permette di usare plugins e macro ampiamente usato in microscopica, ad esempio per il conto di cellule.|http://rsb.info.nih.gov/ij|{{AUR|imagej}}}}
  
 
=== Astronomia ===
 
=== Astronomia ===
  
* {{App|[[Wikipedia:Celestia|Celestia]]|A 3D astronomy simulation program that allows users to travel through an extensive universe, modeled after reality, at any speed, in any direction and at any time in history.|http://www.shatters.net/celestia/|{{Pkg|celestia}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Celestia|Celestia]]|Simulatore 3Dche permette di viaggiare attraverso una rappresentazione estesa dell'universo in qualunque epoca.|http://www.shatters.net/celestia/|{{Pkg|celestia}}}}
* {{App|GIMP Astronomy Plugins|A set of GIMP plugins for astronomical image processing.|http://hennigbuam.de/georg/gimp.html|{{AUR|gimp-plugin-astronomy}}}}
+
* {{App|GIMP Astronomy Plugins|Insieme di plugins di GIMP per l'elaborazione delle immagini astronomiche.|http://hennigbuam.de/georg/gimp.html|{{AUR|gimp-plugin-astronomy}}}}
* {{App|GoQat|A camera acquisition software, especially for QSI cameras, that provides other features such as autoguiding, focusing help and others.|http://canburytech.net/GoQat/|{{AUR|goqat}}}}
+
* {{App|GoQat|Programma per acquisire immagini da dispositivi di cattura imagini, in particolare dispositivi QSI. Permette inoltre altre caratteristiche come l'autoguidathat, messa a fuoco facilitata e altro.|http://canburytech.net/GoQat/|{{AUR|goqat}}}}
* {{App|[[Wikipedia:KStars|KStars]]|A planetarium application that provides an accurate graphical simulation of the night sky, from any location on Earth, at any date and time. It is included in KDE Edu.|http://edu.kde.org/kstars/|{{Pkg|kdeedu-kstars}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:KStars|KStars]]|Planetario che permette una simulazione  accurata del cielo notturno da qualunque punto sulla Terra in qualunque data. È incluso in {{Pkg|kdeedu}}.|http://edu.kde.org/kstars/|{{Pkg|kdeedu-kstars}}}}
* {{App|Open PHD Guiding|A telescope autoguiding software based on the famous PHD Guiding.|http://code.google.com/p/open-phd-guiding/|{{AUR|open-phd-guiding}}}}
+
* {{App|Open PHD Guiding|Strumento di autoguida basato su PHD Guiding.|http://code.google.com/p/open-phd-guiding/|{{AUR|open-phd-guiding}}}}
* {{App|Qastrocam-g2|A webcam acquisition software for planetary imaging.|http://sourceforge.net/projects/qastrocam-g2/|{{AUR|qastrocam-g2}}}}
+
* {{App|Qastrocam-g2|Programma per acquisizione immagini della volta celeste da webcam.|http://sourceforge.net/projects/qastrocam-g2/|{{AUR|qastrocam-g2}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Cartes du Ciel|Skychart / Cartes du Ciel]]|A planetarium that maps out and labels most of the constellations, planets, and objects you can see with a telescope. It can also download Digitized Sky Survey Charts and superimpose images over these charts.|http://www.ap-i.net/skychart/start/|{{AUR|skychart}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Cartes du Ciel|Skychart / Cartes du Ciel]]|Planetario che mappa e individua la maggior parte delle costellazioni, dei pianeti e degli oggetti visibili al telescopio. Può anche scaricare cartine Digitized Sky Survey e sovrapporle alle proprie.|http://www.ap-i.net/skychart/start/|{{AUR|skychart}}}}
* {{App|StarPlot|A 3-dimensional star chart viewer.|http://starplot.org/|{{AUR|starplot}}}}
+
* {{App|StarPlot|Cartina stellare 3D.|http://starplot.org/|{{AUR|starplot}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Stellarium (computer program)|Stellarium]]|A beautiful 3D planetarium that uses OpenGL to render a realistic sky in real time.|http://www.stellarium.org/|{{Pkg|stellarium}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Stellarium (computer program)|Stellarium]]|Planetario 3D che usa OpenGL per creazione di immagini del cielo in tempo reale.|http://www.stellarium.org/|{{Pkg|stellarium}}}}
* {{App|[[Wikipedia:XEphem|XEphem]]|A Motif-based ephemeris and planetarium program.|http://www.clearskyinstitute.com/xephem/xephem.html|{{AUR|xephem}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:XEphem|XEphem]]|Effemeride e planetario basato su Motif.|http://www.clearskyinstitute.com/xephem/xephem.html|{{AUR|xephem}}}}
  
 
=== Fisica ===
 
=== Fisica ===
Line 135: Line 135:
  
 
==== Simulazioni fisiche ====
 
==== Simulazioni fisiche ====
* {{App|[[Wikipedia:Code_Aster|Code_Aster]]|A software package for Civil and Structural Engineering finite element analysis and numeric simulation in structural mechanics.|http://www.code-aster.org|{{AUR|aster}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Code_Aster|Code_Aster]]|Pacchetto per Ingegneria strutturale e civile, analisi degli elementi finiti e simulazioni numeriche per strutture meccaniche.|http://www.code-aster.org|{{AUR|aster}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Step (software)|Step]]|A two-dimensional physics simulation engine that is included in the KDE desktop as part of KDE Edu.|http://edu.kde.org/step/|{{Pkg|kdeedu-step}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Step (software)|Step]]|Simulatore di fisica a due dimensioni simulation engine. È incluso in {{Pkg|kdeedu}}.|http://edu.kde.org/step/|{{Pkg|kdeedu-step}}}}
  
 
==== Convertitori di unità ====
 
==== Convertitori di unità ====
* {{App|ConvertAll|A unit conversion application that allows one to combine units in any way (e.g. inches per decade), even if it does not make sense.|http://convertall.bellz.org/|{{AUR|convertall}}}}  
+
* {{App|ConvertAll|Applicazione per la conversione dei dati che permette di combinare le unità in qualunque modo, anche in modo irragionevole (ad esempio pollici per decennio).|http://convertall.bellz.org/|{{AUR|convertall}}}}  
* {{App|Gonvert|A conversion utility that allows conversion between many units like CGS, Ancient, Imperial with many categories like length, mass, numbers, etc.|http://www.unihedron.com/projects/gonvert/|{{AUR|gonvert}}}}  
+
* {{App|Gonvert|Convertitore che permette di trasformare unità di sistemi come  CGS, imperiale e anticocon numerose categorie come massa, numeri, ecc.|http://www.unihedron.com/projects/gonvert/|{{AUR|gonvert}}}}  
* {{App|[[Wikipedia:GNU Units|Units]]|A command-line unit converter and calculator that can handle multiplicative scale changes, nonlinear conversions such as Fahrenheit to Celsius or wire gauge and others.|http://www.gnu.org/s/units/|{{Pkg|units}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:GNU Units|Units]]|Convertitore e calcolatrice a linea di comando che può gestire cambi di scala, conversioni non lineari come fra Fahrenheit o Celsius o calibro per fili e altro.|http://www.gnu.org/s/units/|{{Pkg|units}}}}

Revision as of 20:38, 5 May 2013

Scienza

Note: Per una possibile lista aggiornata di applicazioni scientifiches, si controlli la categoria 'science' in AUR

Documenti scientifici

Template:Box

Matematica

Calcolatrici

Template:Wikipedia

  • bc — Linguaggio arbitrario e preciso per calcolatori.
http://www.gnu.org/software/bc/ || bc
  • calc — Calcolatrice a precisione arbitraria da console.
http://www.isthe.com/chongo/tech/comp/calc/ || calc
  • Extcalc — Calcolatrice scientifica grafica basata sulle Qt.
http://extcalc-linux.sourceforge.net/ || extcalcAUR
  • GCalctool — Calcolatrice scientifica inclusa nel desktop GNOME.
http://www.gnome.org || gcalctool
  • KAlgebra — Calcolatore e plotter 3D incluso in KDE EDU.
http://www.kde.org/applications/education/kalgebra/ || kdeedu-kalgebra
  • KCalc — Calcolatrice scientifica inclusa nel desktop KDE.
http://kde.org/applications/utilities/kcalc/ || kdeutils-kcalc
  • Qalculate — Calcolatrice con risolutore di equazioni con tolleranza d'errore di analisi, il riconoscimento delle costanti e delle unità.
http://qalculate.sourceforge.net/ || libqalculate
  • SpeedCrunch — Calcolatrice multi-piattaforma veloce, altamente precisa e potente.
http://speedcrunch.org || speedcrunchAUR
  • xcalc — Calcolatrice scientifica per X algebrica e con modalità di notazione polacca inversa.
http://xorg.freedesktop.org/ || xorg-xcalc

Computer Algebra System

Template:Wikipedia

  • Fermat — A computer algebra system that does arithmetic of arbitrarily long integers and fractions, multivariate polynomials, symbolic calculations, matrices over polynomial rings, graphics, and other numerical calculations.
http://home.bway.net/lewis/ || fermatAUR
  • Mathomatic — A general purpose Computer Algebra System written in C.
http://www.mathomatic.org/math/ || mathomatic
http://maxima.sourceforge.net/ || maxima wxmaxima
  • PARI/GP — A computer algebra system designed for fast computations in number theory.
http://pari.math.u-bordeaux.fr/ || pari
  • Sage — A algebra system similar to Maxima, but written in Python.
http://www.sagemath.org/ || sage-mathematics
  • Xcas — A user interface to Giac, a free, basic computer algebra system.
http://www-fourier.ujf-grenoble.fr/~parisse/giac.html || xcasAUR

Calcolo scientifico e tecnico

Template:Wikipedia

  • EngLab — A cross-compile mathematical platform with a C like syntax.
http://englab.bugfest.net || englabAUR
  • Euler — A numerical application designed for higher level math such as calculus, optimization, and statistics that uses Maxima for symbolic operations.
http://euler.sourceforge.net || eulerAUR
  • FreeMat — A Matlab-like program that supports many of its functions and features a codeless interface to external C, C++, and Fortran code, further parallel distributed algorithm development (via MPI), and 3D visualization capabilities.
http://freemat.sourceforge.net/ || freemat
  • Octave — Linguaggio per il calcolo numerico con interfaccia simile a Matlab.
http://www.gnu.org/software/octave/ || octave
  • PyLab — Collezione di moduli Python (pyplot, numpy, etc.) usati per calcoli scientifici.
http://www.scipy.org/PyLab || python2-matplotlib
  • Scilab — Alternativa a Matlab usata per il calcolo numerico, la sua sintassi non è equivalente a Matlab, ma è facilmente convertibile.
http://www.scilab.org/ || scilabAUR

Statistiche

Template:Wikipedia

  • JAGS (Just another Gibbs sampler) — A cross-platform program for analysis of Bayesian hierarchical models using Markov Chain Monte Carlo (MCMC) simulation.
http://mcmc-jags.sourceforge.net/ || jagsAUR
  • PSPP — A free SPSS implementation.
http://www.gnu.org/software/pspp/ || psppAUR
  • R — Ambiente software per calcoli statistici e rappresentazione grafica.
http://cran.r-project.org/ || r
  • RKWard — Frontend per il linguaggio R.
http://rkward.sourceforge.net/ || rkwardAUR

Valutazione dei dati

Template:Wikipedia

  • Extrema — Strumento di visualizzazione e analisi dei dati.
http://sourceforge.net/projects/extrema || extremaAUR
  • Fityk — A curve fitting and data analysis application, predominantly used to fit analytical, bell-shaped functions to experimental data.
http://www.unipress.waw.pl/fityk/ || fitykAUR
  • Gnuplot — Programma a linea di comando capace di generare rappresentazioni 2D e 3D di funzioni, dati e approssimazione dei dati.
http://www.gnuplot.info/ || gnuplot
http://plasma-gate.weizmann.ac.il/Grace/ || grace qtgraceAUR gracegtkAUR
  • LabPlot — Software per analisi e visualizzazione dei dati simile a SciDAVis.
http://labplot.sourceforge.net/ || labplot2AUR
  • QtiPlot — A platform-independent application used for interactive scientific graphing and data analysis, similar to the proprietary Origin or SigmaPlot.
http://soft.proindependent.com/qtiplot.html || qtiplot
  • ROOT — A data analysis program and library (originally for particle physics) developed by CERN.
http://root.cern.ch/drupal/ || rootAUR
  • SciDAVis — A fork of QtiPlot with the goal of being better documented and more user friendly.
http://scidavis.sourceforge.net/ || scidavisAUR

See also List of Applications#Spreadsheets

Chimica e Biologia

Bioinformatica e Biologia computazionale

Template:Wikipedia

  • BALL (Biochemical Algorithms Library) — Framework in C++ che fornisce un estensivo insieme si strutture dati come pure classi per la meccanica molecolare, metodi di risoluzione avanzati, analisi e comparazione della struttura delle proteine, possibilita di importare ed esportare dati e visualizzazione.
http://www.ball-project.org/ || ballAUR
  • BioJava — Insieme di strumenti Java per biologia computazionale e bioinformatica.
http://biojava.org/wiki/Main_Page || biojavaAUR
  • Biopython — Insieme di strumenti Python per biologia computazionale e bioinformatica.
http://biopython.org/wiki/Biopython || biopythonAUR
  • EMBOSS (European Molecular Biology Open Software Suite) — Software per analisi sviluppato specificamente per rispondere ai bisogni della biologia molecolare e della bioinformatica.
http://emboss.sourceforge.net/ || embossAUR
  • MEGA (Molecular Evolutionary Genetics Analysis) — Strumento integrato per l'allineamento di sequenze automatici e manuali, alberi filogenetici indotti, scansione di database online, tassi di stima dell'evoluzione delle molecole, sequenze ancestrali indotte e verifiche delle ipotesi evoluzionistiche.
http://www.megasoftware.net/ || megaAUR
  • MUMmer — Sistema bioinformatico per l'allineamento delle sequenza basato su alberi dei suffissi.
http://mummer.sourceforge.net/ || mummerAUR
  • UGENE — Applicazione che integra dozzine di strumenti e algoritmi noti. Dispone di interfaccia grafica e a linea di comando.
http://ugene.unipro.ru/ || ugeneAUR

Visualizzatori molecolari

Template:Wikipedia

  • Avogadro — Editor, visualizzatore e simulatore della struttura delle molecole in 3D (permette il download dalla Protein Data Bank).
http://avogadro.openmolecules.net/wiki/Main_Page || avogadro
  • BALLView — Visualizzatore ed editor di molecole standalone, parte del framework BALL.
http://www.ballview.org/ || ballAUR
  • Ghemical — Pacchetto per la chimica computazionale usato per modificare, visualizzare e simulare strutture molecolari.
http://bioinformatics.org/ghemical/ghemical/index.html || ghemical
  • PyMOL — Sistema di visualizzazione open-source capace di produrre immagini 3D di alta qualità di molecole piccole e macromolecole, ad esempio proteine.
http://pymol.sourceforge.net/ || pymolAUR
  • RasMol — Visualizzatore focalizzato e usato soprattutto per la rappresentazione e l'esplorazione di strutture macromolecolari.
http://www.rasmol.org/ || rasmolAUR

Costruttori molecolari

  • BKChem — A practical and goodlooking skeletal formula molecule drawing program.
http://bkchem.zirael.org/ || bkchemAUR
  • Chemtool — A GTK+-based program for drawing chemical structural formulas.
http://ruby.chemie.uni-freiburg.de/~martin/chemtool/chemtool.html || chemtool
  • EasyChem — A simple skeletal formula molecule drawing program with a focus on producing press-quality figures.
http://easychem.sourceforge.net/ || easychemAUR
http://gabedit.sourceforge.net/ || gabeditAUR
  • XDrawChem — An extensive skeletal formula molecule drawing program (includes spectroscopy prediction).
http://xdrawchem.sourceforge.net/ || xdrawchemAUR

Tavola periodica

  • gElemental — Tavola periodica degli elementi con informazioni aggiuntive.
http://freshmeat.net/projects/gelemental || gelementalAUR
  • Kalzium — Tavola periodica degli elementi con editor di molecole e risolutore di equazioni del progetto KDE. È incluso in kdeedu.
http://edu.kde.org/kalzium/ || kdeedu-kalzium

Biochimica

  • Bioclipse — A Java-based visual platform for biochemestry that uses the Eclipse Rich Client Platform (RCP).
http://www.bioclipse.net/ || not packaged? search in AUR

Modelli molecolari

  • GROMACS (GROningen MAchine for Chemical Simulations) — A versatile package to perform molecular dynamics, i.e. simulate the Newtonian equations of motion for systems with hundreds to millions of particles.
http://www.gromacs.org || gromacsAUR
  • Quantum ESPRESSO — An integrated suite of applications for electronic-structure calculations and materials modeling at nanoscale. It is based on density-functional theory, plane waves, and pseudopotentials (both norm-conserving and ultrasoft).
http://www.quantum-espresso.org/ || quantum-espressoAUR

Manipolazioni di immagini

  • ImageJ — Programma Java per elaborare e analizzare immagini che permette di usare plugins e macro ampiamente usato in microscopica, ad esempio per il conto di cellule.
http://rsb.info.nih.gov/ij || imagejAUR

Astronomia

  • Celestia — Simulatore 3Dche permette di viaggiare attraverso una rappresentazione estesa dell'universo in qualunque epoca.
http://www.shatters.net/celestia/ || celestia
  • GIMP Astronomy Plugins — Insieme di plugins di GIMP per l'elaborazione delle immagini astronomiche.
http://hennigbuam.de/georg/gimp.html || gimp-plugin-astronomyAUR
  • GoQat — Programma per acquisire immagini da dispositivi di cattura imagini, in particolare dispositivi QSI. Permette inoltre altre caratteristiche come l'autoguidathat, messa a fuoco facilitata e altro.
http://canburytech.net/GoQat/ || goqatAUR
  • KStars — Planetario che permette una simulazione accurata del cielo notturno da qualunque punto sulla Terra in qualunque data. È incluso in kdeedu.
http://edu.kde.org/kstars/ || kdeedu-kstars
  • Open PHD Guiding — Strumento di autoguida basato su PHD Guiding.
http://code.google.com/p/open-phd-guiding/ || open-phd-guidingAUR
  • Qastrocam-g2 — Programma per acquisizione immagini della volta celeste da webcam.
http://sourceforge.net/projects/qastrocam-g2/ || qastrocam-g2AUR
  • Skychart / Cartes du Ciel — Planetario che mappa e individua la maggior parte delle costellazioni, dei pianeti e degli oggetti visibili al telescopio. Può anche scaricare cartine Digitized Sky Survey e sovrapporle alle proprie.
http://www.ap-i.net/skychart/start/ || skychartAUR
  • StarPlot — Cartina stellare 3D.
http://starplot.org/ || starplotAUR
  • Stellarium — Planetario 3D che usa OpenGL per creazione di immagini del cielo in tempo reale.
http://www.stellarium.org/ || stellarium
  • XEphem — Effemeride e planetario basato su Motif.
http://www.clearskyinstitute.com/xephem/xephem.html || xephemAUR

Fisica

Elettronica

Template:Wikipedia

  • gEDA — A full suite and toolkit of Electronic Design Automation tools that are used for electrical circuit design, schematic capture, simulation, prototyping, and production.
http://www.geda-project.org/ || geda-gaf
  • KiCAD — A software suite for electronic design automation (EDA) that facilitates the design of schematics for electronic circuits and their conversion to PCB (printed circuit board).
http://www.kicad-pcb.org/display/KICAD/KiCad+EDA+Software+Suite || kicad
  • KLogic — An application used for easily building and simulating digital circuits.
http://www.a-rostin.de/ || klogicAUR
  • KTechLab — An IDE for electronic and PIC microcontroller circuit design and simulation featuring an extensive circuit designer with autorouting and simulation of all common electronic components and logic elements.
http://sourceforge.net/projects/ktechlab/ || ktechlab
  • Oregano — A graphical software application for schematic capture and simulation of electrical circuits. The actual simulation is done by the ngspice or Gnucap engines.
https://github.com/marc-lorber/oregano || oreganoAUR
  • QElectroTech — An application used to draw advanced electrical circuits.
http://qelectrotech.org/ || qelectrotechAUR
  • Qucs — An electronics circuit simulator application that gives you the ability to set up a circuit with a graphical user interface and simulate its large-signal, small-signal and noise behaviour.
http://qucs.sourceforge.net/ || qucs

Simulazioni fisiche

  • Code_Aster — Pacchetto per Ingegneria strutturale e civile, analisi degli elementi finiti e simulazioni numeriche per strutture meccaniche.
http://www.code-aster.org || asterAUR
  • Step — Simulatore di fisica a due dimensioni simulation engine. È incluso in kdeedu.
http://edu.kde.org/step/ || kdeedu-step

Convertitori di unità

  • ConvertAll — Applicazione per la conversione dei dati che permette di combinare le unità in qualunque modo, anche in modo irragionevole (ad esempio pollici per decennio).
http://convertall.bellz.org/ || convertallAUR
  • Gonvert — Convertitore che permette di trasformare unità di sistemi come CGS, imperiale e anticocon numerose categorie come massa, numeri, ecc.
http://www.unihedron.com/projects/gonvert/ || gonvertAUR
  • Units — Convertitore e calcolatrice a linea di comando che può gestire cambi di scala, conversioni non lineari come fra Fahrenheit o Celsius o calibro per fili e altro.
http://www.gnu.org/s/units/ || units