Difference between revisions of "MPlayer (Italiano)"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
(Mplayer (Italiano))
 
Line 1: Line 1:
 
{{i18n_links_start}}
 
{{i18n_links_start}}
{{i18n_entry|English|:MPlayer)}}
+
{{i18n_entry|English|:MPlayer}}
 
{{i18n_entry|Italiano|:MPlayer_(Italiano))}}
 
{{i18n_entry|Italiano|:MPlayer_(Italiano))}}
 
{{i18n_entry|Ελληνικά|:MPlayer_(Ελληνικά)}}
 
{{i18n_entry|Ελληνικά|:MPlayer_(Ελληνικά)}}

Revision as of 17:52, 5 September 2008

Template:I18n links start Template:I18n entry Template:I18n entry Template:I18n entry Template:I18n links end

Tango-preferences-desktop-locale.pngThis article or section needs to be translated.Tango-preferences-desktop-locale.png

Notes: please use the first argument of the template to provide more detailed indications. (Discuss in Talk:MPlayer (Italiano)#)


Introduzione

MPlayer è un famosissimo lettore multimediale per Linux. MPlayer supporta praticamente tutti i formati audio e video, risultando quindi un lettore molto versatile, anche se la maggior parte delle persone lo usa solo come lettore video.

Installazione

Come al solito, basterà invocare pacman con

pacman -S mplayer

in un terminale con privilegi di root.

Consigli di installazione addizionali

Aggiungere ulteriori codec

Per ottenere il massimo da MPlayer, potreste pensare di installare anche il pacchetto codecs, il quale aggiunge supporto per codec proprietari come quelli di Windows, i formati Real9 e QuickTime (.mov).

pacman -S codecs

e sarete a posto.

Interfacce grafiche/GUI

Ci sono realtivamente poche interfacce grafiche per MPlayer (solo se ne avete VERAMENTE la necessità). Fra le tante, sono da citare Smplayer (in Qt3), o Gnome-MPlayer (in Gtk). Per smplayer, su arch è disponibile anche un pacchetto smplayer-themes che contiene delle skin per esso.

Ricordiamo che comunque, insieme a MPlayer viene installata un'interfaccia di default, gmplayer.

Integrazione con i Browser

Se desiderate che Mplayer si occupi di riprodurre i video sul web nel vostro browser preferito, provate le seguenti:

Firefox

pacman -S mplayer-plugin

Konqueror

pacman -S kmplayer

(il pacchetto fornisce anche un'ulteriore interfaccia a MPlayer)

Uso di MPlayer

Configurazione

Il file di configurazione generale (valido per tutti gli utenti) si trova in /usr/local/etc/mplayer/mplayer.conf, mentre le configurazioni personalizzate per gli utenti sono memorizzate nel file ~/.mplayer/config.

Guardare video in streaming

Se desiderate riprodurre un video in streaming (es collegamenti *.asx) usate mplayer -playlist collegamentoallostream.asx per eseguire lo stream, poichè questo tipo di file sono delle playlist e non sarebbero riproducibili senza l'opzione -playlist.

Comandi da tastiera

This is a list of the most basic MPlayer keys.
Key Description
p Toggle pause/play.
Space Toggle pause/play.
Left Seek backward ten seconds.
Right Seek forward ten seconds.
Down Seek backward one minute.
Up Seek forward one minute.
< Go back in the playlist.
> Go forward in the playlist.
m Mute the sound.
0 Volume up.
9 Volume down.
f Toggle fullscreen mode.
o Toggle OSD state.
j Toggle subtitle visibility.
I Show filename.
1, 2 Adjust contrast.
3, 4 Adjust brightness.

Links Esterni