Difference between revisions of "Making a Custom Package CD (Português)"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Category:Package management (English) Category:HOWTOs (English) {{i18n|Making a Custom Package CD}} Se você deseja copiar alguns pacotes do Arch Linux para outro (por ...")
 
Line 4: Line 4:
 
{{i18n|Making a Custom Package CD}}
 
{{i18n|Making a Custom Package CD}}
  
Se você deseja copiar alguns pacotes do Arch Linux para outro (por exemplo, com uma conexão lenta de internet), pode personalizar um CD, faça o sequinte:
+
Se você deseja copiar alguns pacotes do Arch Linux para outro (por exemplo, com uma conexão lenta de internet), pode personalizar um CD, faça o seguinte:
  
 
* Crie um respositório de pacotes usando o gensyc [[Custom local repository with ABS and gensync]]. Copiando os pacotes para <code>/var/cache/pacman/pkg</code> para atualização do sistema Arch Linux.
 
* Crie um respositório de pacotes usando o gensyc [[Custom local repository with ABS and gensync]]. Copiando os pacotes para <code>/var/cache/pacman/pkg</code> para atualização do sistema Arch Linux.
Line 16: Line 16:
 
   Server = file:///mnt/cd/pkg
 
   Server = file:///mnt/cd/pkg
  
 +
Outra opção simples é copiar os arquivos do CD para <code>/var/cache/pacman/pkg</code> no computador desejado. O Pacman será possível recupear os pacotes instalados sem utilizar a conexão, se os arquivos forem atualizados.
  
Another option is to simply copy the files from the CD into <code>/var/cache/pacman/pkg</code> on the second computer. Pacman will retreive the packages from there instead of the net if the files are up to date.
+
Possui outra opção [http://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=1387 create a custom install CD].
 
+
Yet another option is to [http://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=1387 create a custom install CD].
+

Revision as of 18:55, 17 March 2011


This template has only maintenance purposes. For linking to local translations please use interlanguage links, see Help:i18n#Interlanguage links.


Local languages: Català – Dansk – English – Español – Esperanto – Hrvatski – Indonesia – Italiano – Lietuviškai – Magyar – Nederlands – Norsk Bokmål – Polski – Português – Slovenský – Česky – Ελληνικά – Български – Русский – Српски – Українська – עברית – العربية – ไทย – 日本語 – 正體中文 – 简体中文 – 한국어


External languages (all articles in these languages should be moved to the external wiki): Deutsch – Français – Română – Suomi – Svenska – Tiếng Việt – Türkçe – فارسی

Se você deseja copiar alguns pacotes do Arch Linux para outro (por exemplo, com uma conexão lenta de internet), pode personalizar um CD, faça o seguinte:

  • Crie uma ISO de repositório CD-R ou CD-RW.
  • Monte o CD no computador desejado.
  • Adicione um repositório personalizado para /etc/pacman.conf:
 [mycd]
 Server = file:///mnt/cd/pkg

Outra opção simples é copiar os arquivos do CD para /var/cache/pacman/pkg no computador desejado. O Pacman será possível recupear os pacotes instalados sem utilizar a conexão, se os arquivos forem atualizados.

Possui outra opção create a custom install CD.