Difference between revisions of "Mumble"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
(Improve `Startup' section)
m (add ja link)
 
(28 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[Category:Sound]]
+
[[Category:Telephony and voice]]
From [http://en.wikipedia.org/wiki/Mumble_%28software%29 Wikipedia, the free encyclopedia]:
+
[[ja:Mumble]]
 +
From [[Wikipedia:Mumble (software)|Wikipedia, the free encyclopedia]]:
  
:''Mumble is a voice over IP (VOIP) application primarily designed for use by gamers, similar to programs such as TeamSpeak and Ventrilo.''
+
:''Mumble is a voice over IP (VoIP) application primarily designed for use by gamers, similar to programs such as TeamSpeak and Ventrilo.''
  
 
This page goes over installation and configuration of both the client portion of the software (Mumble) and the server portion (Murmur).
 
This page goes over installation and configuration of both the client portion of the software (Mumble) and the server portion (Murmur).
Line 9: Line 10:
  
 
=== Installation ===
 
=== Installation ===
[[pacman|Install]] {{pkg|mumble}} from the [[Official Repositories]].
+
[[Install]] the {{pkg|mumble}} package (or {{AUR|mumble-git}} for the development version).
 +
 
 +
For [[JACK]] support, install the {{AUR|mumble-jack}} package (or {{AUR|mumble-jack-git}} for the development version).
 +
 
 +
If you're on a x86_64 system and would like to use the Mumble overlay with 32-bit games, you'll need to install {{AUR|lib32-libmumble}}.
  
 
=== Configuration ===
 
=== Configuration ===
Line 27: Line 32:
  
 
=== Installation ===
 
=== Installation ===
[[pacman|Install]] {{pkg|murmur}} from the [[Official Repositories]].
+
[[Install]] the {{pkg|murmur}} package.
 +
 
 +
For ICE support, install the {{AUR|murmur-ice}} package.
  
 
The postinstall script will tell you to reload dbus and set the supervisor password.
 
The postinstall script will tell you to reload dbus and set the supervisor password.
The default configuration doesn't use dbus, so you can ignore that if you want.
+
The default configuration does not use dbus, so you can ignore that if you want.
 
Setting the supervisor password is recommended, however.
 
Setting the supervisor password is recommended, however.
  
Line 36: Line 43:
  
 
==== Network ====
 
==== Network ====
If you use a [[Firewall]], you'll need to open TCP and UDP ports 64738.
+
If you use a [[firewall]], you will need to open TCP and UDP ports 64738.
 
Depending on your network, you may also need to set a static IP, port forwarding, etc.
 
Depending on your network, you may also need to set a static IP, port forwarding, etc.
  
 
==== Config File ====
 
==== Config File ====
The default murmer config file is at {{ic|/etc/murmur.ini}} and is heavily commented.
+
The default Murmur config file is at {{ic|/etc/murmur.ini}} and is heavily commented.
 
Reading through all the comments is highly recommended.
 
Reading through all the comments is highly recommended.
  
 
==== Startup ====
 
==== Startup ====
Enable and then start murmur with {{ic|systemctl enable murmur}} and {{ic|systemctl start murmur}}.
+
[[Enable]] and then [[start]] {{ic|murmur.service}}. If all went smoothly, you should have a functioning Murmur server.
If all went smoothly, you should have a functioning murmur server.
+
  
<!-- Not sure if this works when reverse lookups don't work properly and want to test before uncommenting
+
==== SSL/TLS ====
==== Self-Signed Certificate ====
+
By default, murmur will generate a default self-signed certificate.
+
Clients connecting to the server will warn users about the host name not matching and the certificate being untrusted.
+
If your server is in DNS, you can get rid of the hostname mismatch by creating your own self-signed certificate.
+
  
Create a secure directory for the certificate and key to live in and switch to it.
+
Obtain either a self-signed certificate as described in [[OpenSSL]], or a publicly trusted one with [[Let's Encrypt]].
{{bc|
+
mkdir /etc/murmur/ssl
+
chmod 700 /etc/murmur/ssl
+
chown murmur.murmur /etc/murmur/ssl
+
cd /etc/murmur/ssl
+
}}
+
  
Generate a private key, create a certificate signing request from it, strip the password from your private key,
+
Edit {{ic|murmur.ini}} and tell it where your key and cert is:
{{bc|
+
openssl genrsa -des3 -out voip.example.com.key 1024
+
openssl req -new -key voip.example.com.key -out voip.example.com.csr
+
cp voip.example.com.key{,.orig}
+
openssl rsa -in voip.example.com.key.orig -out voip.example.com.key
+
openssl x509 -req -days 365 -in voip.example.com.csr -signkey voip.example.com.key -out voip.example.com.crt
+
}}
+
  
Edit murmur.ini and tell it where your key and cert is.
 
 
{{hc|/etc/murmur.ini|2=
 
{{hc|/etc/murmur.ini|2=
 
sslKey=/var/lib/murmur/ssl/voip.example.com.key
 
sslKey=/var/lib/murmur/ssl/voip.example.com.key
 
sslCert=/var/lib/murmur/ssl/voip.example.com.crt
 
sslCert=/var/lib/murmur/ssl/voip.example.com.crt
 
}}
 
}}
-->
 

Latest revision as of 12:50, 20 September 2016

From Wikipedia, the free encyclopedia:

Mumble is a voice over IP (VoIP) application primarily designed for use by gamers, similar to programs such as TeamSpeak and Ventrilo.

This page goes over installation and configuration of both the client portion of the software (Mumble) and the server portion (Murmur).

Client

Installation

Install the mumble package (or mumble-gitAUR for the development version).

For JACK support, install the mumble-jackAUR package (or mumble-jack-gitAUR for the development version).

If you're on a x86_64 system and would like to use the Mumble overlay with 32-bit games, you'll need to install lib32-libmumbleAUR.

Configuration

When you first launch the client, a configuration wizard will take you through the setup process. Settings can be changed later through the menu.

For a discussion of advanced settings, see the official documentation. The Mumbleguide is a good starting point.

Server

The Mumble project maintains a good guide for setting up the server here: Murmurguide. What follows is a quick-and-dirty, abridged version of that guide.

Installation

Install the murmur package.

For ICE support, install the murmur-iceAUR package.

The postinstall script will tell you to reload dbus and set the supervisor password. The default configuration does not use dbus, so you can ignore that if you want. Setting the supervisor password is recommended, however.

Configuration

Network

If you use a firewall, you will need to open TCP and UDP ports 64738. Depending on your network, you may also need to set a static IP, port forwarding, etc.

Config File

The default Murmur config file is at /etc/murmur.ini and is heavily commented. Reading through all the comments is highly recommended.

Startup

Enable and then start murmur.service. If all went smoothly, you should have a functioning Murmur server.

SSL/TLS

Obtain either a self-signed certificate as described in OpenSSL, or a publicly trusted one with Let's Encrypt.

Edit murmur.ini and tell it where your key and cert is:

/etc/murmur.ini
sslKey=/var/lib/murmur/ssl/voip.example.com.key
sslCert=/var/lib/murmur/ssl/voip.example.com.crt