Difference between revisions of "MySQL (Česky)"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
(use i18n template)
(Instalace: added templates)
Line 8: Line 8:
  
 
=Instalace=
 
=Instalace=
Nainstalujte balíček mysql:
+
Nainstalujte balíček {{Pkg|mysql}}.
# pacman -S mysql
+
 
 
Po instalaci MySQL byste měli jako root spustit init skript:
 
Po instalaci MySQL byste měli jako root spustit init skript:
 
  # /etc/rc.d/mysqld start
 
  # /etc/rc.d/mysqld start
 
Ten se postará o základní nastavení jako například přidání systémových uživatelů nebo vytvoření logovacích souborů.
 
Ten se postará o základní nastavení jako například přidání systémových uživatelů nebo vytvoření logovacích souborů.
Můžete přidat mysqld do pole DAEMONS v /etc/rc.conf, aby MySQL startoval po spuštění systému:
+
Můžete přidat {{ic|mysqld}} do pole {{ic|DAEMONS}} v {{ic|/etc/rc.conf}}, aby MySQL startoval po spuštění systému:
  DAEMONS=(... @mysqld ...)
+
  DAEMONS=(... mysqld ...)
 +
 
 
=Nastavení=
 
=Nastavení=
 
Po spuštění MySQL serveru budete asi chtít vytvořit účet roota, abyste mohli spravovat MySQL uživatele a databáze. To uděláte jako root následovně:
 
Po spuštění MySQL serveru budete asi chtít vytvořit účet roota, abyste mohli spravovat MySQL uživatele a databáze. To uděláte jako root následovně:

Revision as of 04:32, 30 November 2011

This template has only maintenance purposes. For linking to local translations please use interlanguage links, see Help:i18n#Interlanguage links.


Local languages: Català – Dansk – English – Español – Esperanto – Hrvatski – Indonesia – Italiano – Lietuviškai – Magyar – Nederlands – Norsk Bokmål – Polski – Português – Slovenský – Česky – Ελληνικά – Български – Русский – Српски – Українська – עברית – العربية – ไทย – 日本語 – 正體中文 – 简体中文 – 한국어


External languages (all articles in these languages should be moved to the external wiki): Deutsch – Français – Română – Suomi – Svenska – Tiếng Việt – Türkçe – فارسی

Úvod

MySQL je populární, vícevláknový a víceuživatelský SQL databázový server. Více informací o vlastnostech naleznete na oficiální domovské stránce.

Instalace

Nainstalujte balíček mysql.

Po instalaci MySQL byste měli jako root spustit init skript:

# /etc/rc.d/mysqld start

Ten se postará o základní nastavení jako například přidání systémových uživatelů nebo vytvoření logovacích souborů. Můžete přidat mysqld do pole DAEMONS v /etc/rc.conf, aby MySQL startoval po spuštění systému:

DAEMONS=(... mysqld ...)

Nastavení

Po spuštění MySQL serveru budete asi chtít vytvořit účet roota, abyste mohli spravovat MySQL uživatele a databáze. To uděláte jako root následovně:

# mysqladmin -u root password VASE_HESLO

Tento příkaz vytvoří účet roota s heslem VASE_HESLO. Následně je možné pokračovat v konfiguraci prostřednictvím vašeho oblíbeného rozhraní. Například můžete použít rozhraní příkazové řádky MySQL, abyste se jako root přihlásili k MySQL serveru:

$ mysql -p -u root