Difference between revisions of "MySQL (Česky)"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
m
(Mark for translation instead of deletion.)
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[Category:Démony a systémové služby (Česky)]]
+
[[Category:System administration (Česky)]]
[[Category:HOWTOs (Česky)]]
+
[[de:MySQL]]
[[Category:Česky]]
+
[[en:MySQL]]
 
+
[[es:MySQL]]
{{i18n_links_start}}
+
[[fr:MySQL]]
{{i18n_entry|English|MySQL}}
+
[[it:MySQL]]
{{i18n_entry|German|MySQL (Deutsch)}}
+
[[sr:MySQL]]
{{i18n_entry|Česky|MySQL (Česky)}}
+
[[tr:MySQL]]
{{i18n_links_end}}
+
[[zh-CN:MySQL]]
 
+
{{Translateme}}
 +
{{Out of date}}
 
= Úvod =
 
= Úvod =
 
MySQL je populární, vícevláknový a víceuživatelský SQL databázový server. Více informací o vlastnostech naleznete na oficiální [http://www.mysql.com/ domovské stránce].
 
MySQL je populární, vícevláknový a víceuživatelský SQL databázový server. Více informací o vlastnostech naleznete na oficiální [http://www.mysql.com/ domovské stránce].
  
 
=Instalace=
 
=Instalace=
Nainstalujte balíček mysql:
+
Nainstalujte balíček {{Pkg|mysql}}.
# pacman -S mysql
+
 
 
Po instalaci MySQL byste měli jako root spustit init skript:
 
Po instalaci MySQL byste měli jako root spustit init skript:
 
  # /etc/rc.d/mysqld start
 
  # /etc/rc.d/mysqld start
 
Ten se postará o základní nastavení jako například přidání systémových uživatelů nebo vytvoření logovacích souborů.
 
Ten se postará o základní nastavení jako například přidání systémových uživatelů nebo vytvoření logovacích souborů.
Můžete přidat mysqld do pole DAEMONS v /etc/rc.conf, aby MySQL startoval po spuštění systému:
+
Můžete přidat {{ic|mysqld}} do pole {{ic|DAEMONS}} v {{ic|/etc/rc.conf}}, aby MySQL startoval po spuštění systému:
  DAEMONS=(... @mysqld ...)
+
  DAEMONS=(... mysqld ...)
 +
 
 
=Nastavení=
 
=Nastavení=
 
Po spuštění MySQL serveru budete asi chtít vytvořit účet roota, abyste mohli spravovat MySQL uživatele a databáze. To uděláte jako root následovně:
 
Po spuštění MySQL serveru budete asi chtít vytvořit účet roota, abyste mohli spravovat MySQL uživatele a databáze. To uděláte jako root následovně:

Revision as of 14:13, 4 June 2013

Tango-preferences-desktop-locale.pngThis article or section needs to be translated.Tango-preferences-desktop-locale.png

Notes: please use the first argument of the template to provide more detailed indications. (Discuss in Talk:MySQL (Česky)#)

Tango-view-refresh-red.pngThis article or section is out of date.Tango-view-refresh-red.png

Reason: please use the first argument of the template to provide a brief explanation. (Discuss in Talk:MySQL (Česky)#)

Úvod

MySQL je populární, vícevláknový a víceuživatelský SQL databázový server. Více informací o vlastnostech naleznete na oficiální domovské stránce.

Instalace

Nainstalujte balíček mysql.

Po instalaci MySQL byste měli jako root spustit init skript:

# /etc/rc.d/mysqld start

Ten se postará o základní nastavení jako například přidání systémových uživatelů nebo vytvoření logovacích souborů. Můžete přidat mysqld do pole DAEMONS v /etc/rc.conf, aby MySQL startoval po spuštění systému:

DAEMONS=(... mysqld ...)

Nastavení

Po spuštění MySQL serveru budete asi chtít vytvořit účet roota, abyste mohli spravovat MySQL uživatele a databáze. To uděláte jako root následovně:

# mysqladmin -u root password VASE_HESLO

Tento příkaz vytvoří účet roota s heslem VASE_HESLO. Následně je možné pokračovat v konfiguraci prostřednictvím vašeho oblíbeného rozhraní. Například můžete použít rozhraní příkazové řádky MySQL, abyste se jako root přihlásili k MySQL serveru:

$ mysql -p -u root