Difference between revisions of "Opera (Español)"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
m (Fuentes de Microsoft y Opera)
(quite viejisima informacion. falta mas para ponerlo a la par del english version)
Line 7: Line 7:
 
{{i18n_entry|Italian|:Opera_(Italiano)}}
 
{{i18n_entry|Italian|:Opera_(Italiano)}}
 
{{i18n_links_end}}
 
{{i18n_links_end}}
 
  
 
[http://www.opera.com Opera] es una suite web muy completa desarrollado por Opera Software ASA, una compañía IT noruega. Es software de código cerrado.
 
[http://www.opera.com Opera] es una suite web muy completa desarrollado por Opera Software ASA, una compañía IT noruega. Es software de código cerrado.
Line 26: Line 25:
  
 
==¿Como instalo Opera?==
 
==¿Como instalo Opera?==
Para instalar la ultima versión estable de Opera:
+
Debido a problemas de licencias, Opera se ha movido a el [[Repositorio_de_Usuarios_Arch_Linux_(AUR)_(Español)|AUR]]. Puedes instalarlo usando [[Yaourt_(Español)|yaourt]]:
  # pacman -S opera
+
  $ yaourt -S opera
 
+
Si usted quiere que Opera 9.5 use Qt4 en lugar de Qt3, puede instalar [http://aur.archlinux.org/packages.php?ID=15228 opera-devel-qt4] desde [[AUR]].
+
  
 
===Fuentes de Microsoft y Opera===
 
===Fuentes de Microsoft y Opera===
 +
Habiendo instalado el paquete ttf-ms-fonts antes de usar Opera, el navegador usara por defecto las fuentes de Microsoft, posiblemente contrastando con las opciones especificadas por su configuracion de fuentes (ya sea Gnome, KDE u otro).
 +
Para hacer que Opera use las fuentes predilectas de su sistema:
 +
# Cierre Opera
 +
# Elimine el paquete ttf-ms-fonts.
 +
# Elimine ~/.opera y todos sus contenidos ('''Advertencia:''' esto borrara sus "bookmarks" y preferencias, por lo cual esta seccion esta escrita entorno a una nueva instalacion de Opera).
  
Si usted instaló el paquete ttf-ms-fonts, con el paquete de instalación, Opera usará esas fuentes dejando un mal aspecto.
+
Tambien tome en cuenta que todas las fuentes son configurables atraves de ''Herramientas -> Preferencias -> Avanzado -> Fuentes'', y  que fuentes especificadas for '''qtconfig''' toman precedencia sobre opciones en Gnome.
Para hacer que Opera use las fuentes de gnome por defecto o cualquiera que usted use en su sistema, elimine el paquete ttf-ms-fonts y después instale Opera.
+
 
+
Tambien tome en cuenta que todas las fuentes son configurables en Herramientas -> Preferencias -> Avanzado -> Fuentes.
+
  
 
===Opciones Adicionales===
 
===Opciones Adicionales===
 
 
* Para remover el icono de la barra de tareas, ejecute Opera con la opción ''-notrayicon''.
 
* Para remover el icono de la barra de tareas, ejecute Opera con la opción ''-notrayicon''.
* Para que los menus luzcan de mejor manera, haga
+
* Para que los menus luzcan de mejor manera, instale su tema preferido de Qt y seleccionelo usando qtconfig.
# pacman -S polymer
+
* Para mejorar el rendimiento del plugin (flash) en opera, escriba este comando antes de iniciar Opera o agréguelo a ~/.bashrc (alternativamente a /etc/profile, para que el cambio afecte todos los logins):
Después ejecute '''qtconfig''' (Esta localizado en /opt/qt/bin) y lance el tema ''polymer'' para aplicaciones Qt.
+
* Para deshabilitar las fuentes "feas" non anti-aliased, escriba <tt>opera:config</tt> en la barra de direcciones de Opera, despues busque "core X fonts" y desactivelas.
+
* Para mejorar el rendimiento del plugin (flash) en opera, escriba este comando antes de iniciar Opera o agréguelo a /etc/profile:
+
 
  # export OPERAPLUGINWRAPPER_PRIORITY=0
 
  # export OPERAPLUGINWRAPPER_PRIORITY=0
 
===Solución de problemas===
 
 
* Si usted tiene el siguiente error:
 
 
/usr/lib/opera/9.27-20080331.6/opera: error while loading shared libraries: libqt-mt.so.3: cannot open shared object file: No such file or directory
 
 
haga un enlace simbólico (como root):
 
# ln -s /opt/qt/lib/libqt-mt.so.3 /usr/lib/libqt-mt.so.3
 
Eso deberia solucionar el problema.
 
* Si usted experimenta problemas con el rendimiento, como filas duplicadas de pixel, desactive "smooth scrolling" (tools->preferences->advanced->browsing->smooth scrolling)
 

Revision as of 18:22, 25 September 2009

Template:I18n links start Template:I18n entry Template:I18n entry Template:I18n entry Template:I18n entry Template:I18n links end

Opera es una suite web muy completa desarrollado por Opera Software ASA, una compañía IT noruega. Es software de código cerrado.

¿Porque debería usar Opera?

  • Es rápido y liviano.
  • Cumple con los estándares.
  • Es muy personalizable.
  • Fuera de la caja provee navegación web con gestos del mouse y ad-blocking, cliente de mail, cliente bittorrent y cliente IRC ¡todo en uno! Entre otras cosas...
  • Tiene un toque profesional: no software inflado, no escapes de memoria, no congelamientos, no desplomes.

¿Porque no debería usar Opera?

  • No es Libre. Es software propietario.
  • Si usted es usuario de GNOME o de algun window manager basado en GTK+, requiere cargar bibliotecas adicionales, ya que Opera es una aplicación Qt.
  • Algunas paginas web no se mostrarán de forma correcta porque esas paginas no siguen los estándares de la web (Opera se apega a los estándares).

¿Como instalo Opera?

Debido a problemas de licencias, Opera se ha movido a el AUR. Puedes instalarlo usando yaourt:

$ yaourt -S opera

Fuentes de Microsoft y Opera

Habiendo instalado el paquete ttf-ms-fonts antes de usar Opera, el navegador usara por defecto las fuentes de Microsoft, posiblemente contrastando con las opciones especificadas por su configuracion de fuentes (ya sea Gnome, KDE u otro). Para hacer que Opera use las fuentes predilectas de su sistema:

  1. Cierre Opera
  2. Elimine el paquete ttf-ms-fonts.
  3. Elimine ~/.opera y todos sus contenidos (Advertencia: esto borrara sus "bookmarks" y preferencias, por lo cual esta seccion esta escrita entorno a una nueva instalacion de Opera).

Tambien tome en cuenta que todas las fuentes son configurables atraves de Herramientas -> Preferencias -> Avanzado -> Fuentes, y que fuentes especificadas for qtconfig toman precedencia sobre opciones en Gnome.

Opciones Adicionales

  • Para remover el icono de la barra de tareas, ejecute Opera con la opción -notrayicon.
  • Para que los menus luzcan de mejor manera, instale su tema preferido de Qt y seleccionelo usando qtconfig.
  • Para mejorar el rendimiento del plugin (flash) en opera, escriba este comando antes de iniciar Opera o agréguelo a ~/.bashrc (alternativamente a /etc/profile, para que el cambio afecte todos los logins):
# export OPERAPLUGINWRAPPER_PRIORITY=0