Difference between revisions of "Pacman (Dansk)"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
(wikify some external links, use https for archlinux.org)
(13 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
[[Category:Dansk]]
 
[[Category:Dansk]]
[[Category:Package_management_(Dansk)]]
+
[[Category:Package management (Dansk)]]
 +
[[cs:Pacman]]
 +
[[de:Pacman]]
 +
[[el:Pacman]]
 +
[[en:Pacman]]
 +
[[es:Pacman]]
 +
[[fr:Pacman]]
 +
[[id:Pacman]]
 +
[[it:Pacman]]
 +
[[ja:Pacman]]
 +
[[ko:Pacman]]
 +
[[lt:Pacman]]
 +
[[nl:Pacman]]
 +
[[pl:Pacman]]
 +
[[pt:Pacman]]
 +
[[ro:Pacman]]
 +
[[ru:Pacman]]
 +
[[sr:Pacman]]
 +
[[sv:Pacman]]
 +
[[tr:pacman]]
 +
[[uk:Pacman]]
 +
[[zh-CN:Pacman]]
 +
[[zh-TW:Pacman]]
 +
{{DISPLAYTITLE:pacman (Dansk)}}
 
{{Article summary start}}
 
{{Article summary start}}
{{Article summary text|Pacman er Arch Linux' pakkehåndtering.}}
+
{{Article summary text|Pacman er Arch Linux' pakkehåndtering. Pakkehåndtering benyttes til at installere, opdatere og fjerne software. Denne artikel dækker grundlæggende brug og fejlsøgning.}}
{{Article summary heading|Tilgængelig på følgende sprog}}
+
{{i18n_entry|Česky|:Pacman (Česky)}}
+
{{i18n_entry|Deutsch|:Pacman (Deutsch)}}
+
{{i18n_entry|English|:Pacman}}
+
{{i18n_entry|Español|:Pacman (Español)}}
+
{{i18n_entry|Français|:Pacman (Français)}}
+
{{i18n_entry|Italiano|:Pacman (Italiano)}}
+
{{i18n_entry|Nederlands|:Pacman (Nederlands)}}
+
{{i18n_entry|Polski|:Pacman (Polski)}}
+
{{i18n_entry|Português de Portugal|:Pacman (Portugues)}}
+
{{i18n_entry|Romanian|:Pacman (română)}}
+
{{i18n_entry|Русский|:Pacman (Русский)}}
+
{{i18n_entry|简体中文|:Pacman (简体中文)}}
+
{{i18n_entry|한국어|:Pacman (한국어)}}
+
 
{{Article summary heading|Den danske forside her på wiki}}
 
{{Article summary heading|Den danske forside her på wiki}}
{{Article summary wiki|Main_Page_(Dansk)}}
+
{{Article summary wiki|Main Page (Dansk)}}
 
{{Article summary end}}
 
{{Article summary end}}
 +
{{Out of date}}
  
==Oversigt==
+
Programmet til pakkehåndtering - '''Pacman''' - er et af de store lyspunkter i Arch Linux. Det kombinerer et simpelt binært pakkeformat med et letanvendeligt pakkebygningssystem (se evt. [[makepkg (Dansk)]] og [[ABS (Dansk)]]). '''Pacman''' muliggør en nem håndtering af programpakker, hvadenten de kommer fra de officielle Arch Linux softwarekilder, eller de kommer fra brugernes selvbyggede pakker.
Programmet til pakkehåndtering - '''Pacman''' - er et af de store lyspunkter i Arch Linux. Det kombinerer et simpelt binært pakkeformat med et     letanvendeligt pakkebygningssystem (se evt. [[makepkg]] og [[ABS]]). '''Pacman''' muliggør en nem håndtering af programpakker, hvadenten de kommer fra de officielle Arch Linux software-kilder, eller de kommer fra brugernes selvbyggede pakker.
+
  
'''Pacman''' kan holde et system opdateret ved at synkronisere dets pakkeliste med hovedserveren. Denne server-/klient-model tillader dig også at downloade og installere pakker - komplet med alle afhængigheder - med en enkelt kommando (noget lignende Debian's apt-get).
+
Pacman kan holde et system opdateret ved at synkronisere dets pakkeliste med hovedserveren. Denne server-/klient-model tillader dig også at hente og installere pakker - komplet med alle afhængigheder - med en enkelt kommando.
  
==Anvendelse==
+
== Konfiguration ==
  
For virkelig at lære, hvad Pacman er i stand til, burde du læse [http://www.archlinux.org/pacman.man.html man pacman]. Denne artikel viser kun et lille udsnit af de operationer, der kan udføres.
+
Pacmans konfiguration er placeret i {{ic|/etc/pacman.conf}}. Det er her brugeren konfigurerer programmet til at virke på den ønskede måde. Dybdegående information om konfigurationsfilen kan findes i [https://www.archlinux.org/pacman/pacman.conf.5.html man pacman.conf]
 +
 
 +
== Anvendelse ==
 +
 
 +
For virkelig at lære, hvad Pacman er i stand til, burde du læse [https://archlinux.org/pacman/pacman.8.html man pacman]. Denne artikel viser kun et lille udsnit af de operationer, der kan udføres.
  
 
===Installere og fjerne pakker===
 
===Installere og fjerne pakker===
 +
 
Før du installerer og opgraderer pakker er det en god idé at synkronisere den lokale database med software-kilden.
 
Før du installerer og opgraderer pakker er det en god idé at synkronisere den lokale database med software-kilden.
  
  pacman -Sy
+
  # pacman -Sy
 
eller
 
eller
  pacman --sync --refresh
+
  # pacman --sync --refresh
  
 
For at installere eller opgradere en enkelt eller flere pakker (inklusiv afhængigheder) bruges følgende kommando:
 
For at installere eller opgradere en enkelt eller flere pakker (inklusiv afhængigheder) bruges følgende kommando:
  
  pacman -S pakkenavn_1 pakkenavn_2
+
  # pacman -S pakkenavn_1 pakkenavn_2
 
+
Hvis der er flere versioner af en pakke i forskellige software-kilder (f.eks. 'Extra' og 'Testing'), kan du angive, hvilken der skal installeres:
+
  
pacman -S extra/pakkenavn
+
Hvis der er flere versioner af en pakke i forskellige softwarekilder (f.eks. 'Extra' og 'Testing'), kan du angive, hvilken der skal installeres:
pacman -S testing/pakkenavn
+
  
Du kan også genopfriske pakkedatabasen med én kommando:
+
# pacman -S extra/pakkenavn
 
+
  # pacman -S testing/pakkenavn
  pacman -Sy pakkenavn
+
  
 
For at fjerne en enkelt pakke '''uden''' at fjerne pakkens afhængigheder:
 
For at fjerne en enkelt pakke '''uden''' at fjerne pakkens afhængigheder:
  
  pacman -R pakkenavn
+
  # pacman -R pakkenavn
  
For at fjerne de af pakkens afhængigheder, der ikke benyttes af en anden installeret pakke:
+
For at fjerne en pakke '''med''' de af dens afhængingheder som ikke benyttes af en anden installeret pakke:
  
  pacman -Rs pakkenavn
+
  # pacman -Rs pakkenavn
  
 
For at fjerne en pakke '''uden''' at tjekke afhængigheder:
 
For at fjerne en pakke '''uden''' at tjekke afhængigheder:
  
  pacman -Rd pakkenavn
+
  # pacman -Rd pakkenavn
  
 
===Opgradering af systemet===
 
===Opgradering af systemet===
Line 66: Line 76:
 
'''Pacman''' kan opdatere alle pakker i systemet med kun én kommando.<br>''Dette kan tage et stykke tid, afhængigt af hvor up-to-date dit system er:
 
'''Pacman''' kan opdatere alle pakker i systemet med kun én kommando.<br>''Dette kan tage et stykke tid, afhængigt af hvor up-to-date dit system er:
  
  pacman -Su
+
  # pacman -Su
  
 
Den bedste valgmulighed er imidlertid at synkronisere databaserne '''og''' opdatere dit system på én gang med:
 
Den bedste valgmulighed er imidlertid at synkronisere databaserne '''og''' opdatere dit system på én gang med:
  
  pacman -Syu
+
  # pacman -Syu
  
===Forespørgsler i pakkedatabasen===
+
{{Note|Da Arch er en distribution med en rullende udgivelse, er det ikke altid så ligetil at opdatere systemet som ved punktudgivne distributioner. Desforuden er pacman ikke en "skyd-og-glem" pakkehåndtering. Derfor er det ofte forvirrende for nye brugere at vedligeholde et Arch-system (som gentagne forumdiskussioner indikerer.)
 +
 
 +
Læs venligst den følgende sektion ''grundigt'' inden du fortsætter.}}
 +
 
 +
Pacman er et stærkt pakkehåndteringsværktøj, men forsøger ikke at "gøre alting". Læs [[The Arch Way|Arch-metoden]] hvis dette forvirrer dig. Istedet bør brugere være agtpågivende og tage ansvar for at vedligeholde deres eget system. Når man udfører en systemopdatering ({{Ic|pacman -Syu}}), for eksempel, '''er det yderst vigtigt at brugere læser al den information som pacman giver og bruge almindelig fornuft.'''
 +
 
 +
I stedet for at opdatere så snart en opdatering er tilgængelig, bør brugere indse at en opdatering til en ''nødvendig'' pakke kan have uforudsete konsekvenser. Dette betyder at det ikke er klogt at opdatere {{Ic|xorg-server}} hvis man f.eks. skal lave en vigtig præsentation. Man bør hellere opdatere i sin fritid og være forberedt på at håndtere ethvert problem som opstår som følge af opdateringen.
 +
 
 +
Derefter er et besøg af [https://archlinux.org/ Arch Linux' hjemmeside] altid på sin plads. Når en opdatering kræver brugerindblanding er der ofte et indlæg på hjemmesiden. Normalt vil der også være folk i forum som skriver kort efter pakkerne når deres filspejle, med detajler om løsninger til problemerne.
 +
 
 +
Når en opdatering udføres, læs venligst de meddelelser som udskrives af pacman. Dem som laver pakkerne beskriver ofte ændringerne og forventede problemer, og henviser brugere til den rette wikiside eller ressource. Endelig husk, '''læs altid al information som udskrives af pacman!'''
 +
 
 +
{{Tip|Husk på at det pacman udskriver, placeres i en logfil i {{ic|/var/log/pacman.log}}.}}
 +
 
 +
=== Forespørgsler i pakkedatabasen ===
  
 
'''Pacman''' kan søge i pakkedatabasen og lave en liste over pakker. Du kan angive en del af pakkenavnet, for at søge efter alle pakker, der matcher søgestrengen:
 
'''Pacman''' kan søge i pakkedatabasen og lave en liste over pakker. Du kan angive en del af pakkenavnet, for at søge efter alle pakker, der matcher søgestrengen:
  
  pacman -Ss pakke
+
  $ pacman -Ss pakke
  
 
For kun at søge i de installerede pakker:
 
For kun at søge i de installerede pakker:
  
  pacman -Qs pakke
+
  $ pacman -Qs pakke
  
 
Hvis du kender navnet på den pakke, du søger efter, kan du hente information om pakken. Bemærk at kommandoen ''-Qi'' (Query info = forespørgselsinformation) giver mere information end ''-Si'' (sync info = synkroniseringsinformation), hvis pakken er installeret.
 
Hvis du kender navnet på den pakke, du søger efter, kan du hente information om pakken. Bemærk at kommandoen ''-Qi'' (Query info = forespørgselsinformation) giver mere information end ''-Si'' (sync info = synkroniseringsinformation), hvis pakken er installeret.
  
  pacman -Si pakke
+
  $ pacman -Si pakke
  pacman -Qi pakke
+
  $ pacman -Qi pakke
  
 
Få en liste over filer indeholdt i en pakke:
 
Få en liste over filer indeholdt i en pakke:
  
  pacman -Ql pakke
+
  $ pacman -Ql pakke
  
 
Få en liste over filer, der ikke længere benyttes af nogen for tiden installerede pakker:
 
Få en liste over filer, der ikke længere benyttes af nogen for tiden installerede pakker:
  
  pacman -Qe  
+
  $ pacman -Qe  
  
 
Du kan også se hvilken pakke en fil tilhører med:
 
Du kan også se hvilken pakke en fil tilhører med:
  
  pacman -Qo /søgesti/til/fil
+
  $ pacman -Qo /søgesti/til/fil
  
===Anden anvendelse===
+
{{Tip|Du kan også finde ud af hvilken pakke en fil der ikke er installeret tilhører ved at installere '''pkgtools''' fra [community]}}
  
'''Pacman''' er et temmelig vidtrækkende værktøj til pakkehåndtering.<br>Her er et lille udsnit af de andre muligheder:
+
=== Anden anvendelse ===
 +
 
 +
'''Pacman''' er et temmelig vidtrækkende værktøj til pakkehåndtering.
 +
 
 +
Her er et lille udsnit af de andre muligheder:
  
 
* Download en pakke '''uden''' at installere den:
 
* Download en pakke '''uden''' at installere den:
  pacman -Sw pakkenavn
+
  # pacman -Sw pakkenavn
  
 
* Installér en lokal pakke (ikke fra softwarekilde):
 
* Installér en lokal pakke (ikke fra softwarekilde):
  pacman -U /søgesti/til/pakke/pakkenavn-version.pkg.tar.gz
+
  # pacman -U /søgesti/til/pakke/pakkenavn-version.pkg.tar.gz
  
* Ryd pakke-cachen fuldstændigt (/var/cache/pacman/pkg):
+
* Ryd pakke-cachen fuldstændigt ({{ic|/var/cache/pacman/pkg}}):
  pacman -Scc
+
  # pacman -Scc
  
 
* Geninstallér en pakke, der ikke kan fjernes pga. afhængighedsproblemer:
 
* Geninstallér en pakke, der ikke kan fjernes pga. afhængighedsproblemer:
  pacman -Sf pakkenavn
+
  # pacman -S --force pakkenavn
  
For en mere detaljeret liste over parametre henvises til <code>pacman --help</code> eller <code>man pacman</code>.
+
For en mere detaljeret liste over parametre henvises til {{ic|pacman --help}} eller {{ic|man pacman}}.
 +
 
 +
== Konfiguration ==
  
==Konfiguration==
 
 
Pacman's konfigurationsfil findes i <code>/etc/pacman.conf</code>. Mere dybtgående information om konfigurationsfilen findes i <code>man pacman.conf</code>.
 
Pacman's konfigurationsfil findes i <code>/etc/pacman.conf</code>. Mere dybtgående information om konfigurationsfilen findes i <code>man pacman.conf</code>.
  
===Generelle valgmuligheder===
+
=== Generelle valgmuligheder ===
 +
 
 
Generelle valgmuligheder findes i sektionen [options]. Læs man-siden eller kig i standardudgaven af pacman.conf efter information om, hvad der kan gøres her:
 
Generelle valgmuligheder findes i sektionen [options]. Læs man-siden eller kig i standardudgaven af pacman.conf efter information om, hvad der kan gøres her:
  
===Software-kilder===
+
=== Softwarekilder ===
I denne sektion angives, hvilke af de software-kilder, der henvises til i /etc/pacman.conf, der skal benyttes. Disse findes på lister i /etc/pacman.d/. Softwarekilderne kan angives direkte, eller du kan inkludere dem fra en anden fil. Filerne i denne mappe inkluderer '''community''', '''core''', '''extra''', '''release''', '''testing''' og '''unstable'''.  Det er vigtigt at redigere hver af disse filer, for at inkludere de software-kilder du ønsker.  Det følgende er et eksempel på de officielle software-kilder, der har adskillige [[mirrors|serverspejle]]. Undgå at bruge ftp.archlinux.org på grund af [http://www.archlinux.org/news/302/ flaskehalsproblemer].
+
 
 +
I denne sektion angives, hvilke af de softwarekilder, der henvises til i {{ic|/etc/pacman.conf}}, der skal benyttes. Disse findes på lister i {{ic|/etc/pacman.d/}}. Softwarekilderne kan angives direkte, eller du kan inkludere dem fra en anden fil. Filerne i denne mappe inkluderer '''community''', '''core''', '''extra''' og '''testing'''.  Det er vigtigt at redigere hver af disse filer, for at inkludere de software-kilder du ønsker.  Det følgende er et eksempel på de officielle softwarekilder, der har adskillige [[Mirrors|serverspejle]]. Undgå at bruge ftp.archlinux.org på grund af [https://www.archlinux.org/news/302/ flaskehalsproblemer].
  
 
<pre>
 
<pre>
Line 137: Line 168:
 
</pre>
 
</pre>
  
'''Bemærk''' vær forsigtig med at benytte software-kilderne '''testing''' og '''unstable'''.
+
'''Bemærk''' vær forsigtig med at benytte software-kilderne '''testing'''.
  
 
===Fejl===
 
===Fejl===
Line 146: Line 177:
  
 
==Relaterede links==
 
==Relaterede links==
 +
 
[[Improve Pacman Performance]]<br>
 
[[Improve Pacman Performance]]<br>
 
[[Colored Pacman output]]<br>
 
[[Colored Pacman output]]<br>
 
[[Downgrade packages]]<br>
 
[[Downgrade packages]]<br>
[http://www.archlinux.org/pacman/pacman.conf.5.html Editing pacman.conf]<br>
+
[https://www.archlinux.org/pacman/pacman.conf.5.html Editing pacman.conf]<br>
 
[[Redownloading all installed packages]]<br>
 
[[Redownloading all installed packages]]<br>
[[Server_configuration|Server configuration in pacman.conf]]<br>
+
[[Arch User Repository]]<br>
[[ArchLinux User-community Repository (AUR)]]<br>
+
 
[[Local repository HOW-TO]]<br>
 
[[Local repository HOW-TO]]<br>
 
[[Custom local repository with ABS and gensync]]<br>
 
[[Custom local repository with ABS and gensync]]<br>

Revision as of 03:54, 3 December 2012

Template:Article summary start Template:Article summary text Template:Article summary heading Template:Article summary wiki Template:Article summary end

Tango-view-refresh-red.pngThis article or section is out of date.Tango-view-refresh-red.png

Reason: please use the first argument of the template to provide a brief explanation. (Discuss in Talk:Pacman (Dansk)#)

Programmet til pakkehåndtering - Pacman - er et af de store lyspunkter i Arch Linux. Det kombinerer et simpelt binært pakkeformat med et letanvendeligt pakkebygningssystem (se evt. makepkg (Dansk) og ABS (Dansk)). Pacman muliggør en nem håndtering af programpakker, hvadenten de kommer fra de officielle Arch Linux softwarekilder, eller de kommer fra brugernes selvbyggede pakker.

Pacman kan holde et system opdateret ved at synkronisere dets pakkeliste med hovedserveren. Denne server-/klient-model tillader dig også at hente og installere pakker - komplet med alle afhængigheder - med en enkelt kommando.

Konfiguration

Pacmans konfiguration er placeret i /etc/pacman.conf. Det er her brugeren konfigurerer programmet til at virke på den ønskede måde. Dybdegående information om konfigurationsfilen kan findes i man pacman.conf

Anvendelse

For virkelig at lære, hvad Pacman er i stand til, burde du læse man pacman. Denne artikel viser kun et lille udsnit af de operationer, der kan udføres.

Installere og fjerne pakker

Før du installerer og opgraderer pakker er det en god idé at synkronisere den lokale database med software-kilden.

# pacman -Sy

eller

# pacman --sync --refresh

For at installere eller opgradere en enkelt eller flere pakker (inklusiv afhængigheder) bruges følgende kommando:

# pacman -S pakkenavn_1 pakkenavn_2

Hvis der er flere versioner af en pakke i forskellige softwarekilder (f.eks. 'Extra' og 'Testing'), kan du angive, hvilken der skal installeres:

# pacman -S extra/pakkenavn
# pacman -S testing/pakkenavn

For at fjerne en enkelt pakke uden at fjerne pakkens afhængigheder:

# pacman -R pakkenavn

For at fjerne en pakke med de af dens afhængingheder som ikke benyttes af en anden installeret pakke:

# pacman -Rs pakkenavn

For at fjerne en pakke uden at tjekke afhængigheder:

# pacman -Rd pakkenavn

Opgradering af systemet

Pacman kan opdatere alle pakker i systemet med kun én kommando.
Dette kan tage et stykke tid, afhængigt af hvor up-to-date dit system er:

# pacman -Su

Den bedste valgmulighed er imidlertid at synkronisere databaserne og opdatere dit system på én gang med:

# pacman -Syu
Note: Da Arch er en distribution med en rullende udgivelse, er det ikke altid så ligetil at opdatere systemet som ved punktudgivne distributioner. Desforuden er pacman ikke en "skyd-og-glem" pakkehåndtering. Derfor er det ofte forvirrende for nye brugere at vedligeholde et Arch-system (som gentagne forumdiskussioner indikerer.) Læs venligst den følgende sektion grundigt inden du fortsætter.

Pacman er et stærkt pakkehåndteringsværktøj, men forsøger ikke at "gøre alting". Læs Arch-metoden hvis dette forvirrer dig. Istedet bør brugere være agtpågivende og tage ansvar for at vedligeholde deres eget system. Når man udfører en systemopdatering (pacman -Syu), for eksempel, er det yderst vigtigt at brugere læser al den information som pacman giver og bruge almindelig fornuft.

I stedet for at opdatere så snart en opdatering er tilgængelig, bør brugere indse at en opdatering til en nødvendig pakke kan have uforudsete konsekvenser. Dette betyder at det ikke er klogt at opdatere xorg-server hvis man f.eks. skal lave en vigtig præsentation. Man bør hellere opdatere i sin fritid og være forberedt på at håndtere ethvert problem som opstår som følge af opdateringen.

Derefter er et besøg af Arch Linux' hjemmeside altid på sin plads. Når en opdatering kræver brugerindblanding er der ofte et indlæg på hjemmesiden. Normalt vil der også være folk i forum som skriver kort efter pakkerne når deres filspejle, med detajler om løsninger til problemerne.

Når en opdatering udføres, læs venligst de meddelelser som udskrives af pacman. Dem som laver pakkerne beskriver ofte ændringerne og forventede problemer, og henviser brugere til den rette wikiside eller ressource. Endelig husk, læs altid al information som udskrives af pacman!

Tip: Husk på at det pacman udskriver, placeres i en logfil i /var/log/pacman.log.

Forespørgsler i pakkedatabasen

Pacman kan søge i pakkedatabasen og lave en liste over pakker. Du kan angive en del af pakkenavnet, for at søge efter alle pakker, der matcher søgestrengen:

$ pacman -Ss pakke

For kun at søge i de installerede pakker:

$ pacman -Qs pakke

Hvis du kender navnet på den pakke, du søger efter, kan du hente information om pakken. Bemærk at kommandoen -Qi (Query info = forespørgselsinformation) giver mere information end -Si (sync info = synkroniseringsinformation), hvis pakken er installeret.

$ pacman -Si pakke
$ pacman -Qi pakke

Få en liste over filer indeholdt i en pakke:

$ pacman -Ql pakke

Få en liste over filer, der ikke længere benyttes af nogen for tiden installerede pakker:

$ pacman -Qe 

Du kan også se hvilken pakke en fil tilhører med:

$ pacman -Qo /søgesti/til/fil
Tip: Du kan også finde ud af hvilken pakke en fil der ikke er installeret tilhører ved at installere pkgtools fra [community]

Anden anvendelse

Pacman er et temmelig vidtrækkende værktøj til pakkehåndtering.

Her er et lille udsnit af de andre muligheder:

  • Download en pakke uden at installere den:
# pacman -Sw pakkenavn
  • Installér en lokal pakke (ikke fra softwarekilde):
# pacman -U /søgesti/til/pakke/pakkenavn-version.pkg.tar.gz
  • Ryd pakke-cachen fuldstændigt (/var/cache/pacman/pkg):
# pacman -Scc
  • Geninstallér en pakke, der ikke kan fjernes pga. afhængighedsproblemer:
# pacman -S --force pakkenavn

For en mere detaljeret liste over parametre henvises til pacman --help eller man pacman.

Konfiguration

Pacman's konfigurationsfil findes i /etc/pacman.conf. Mere dybtgående information om konfigurationsfilen findes i man pacman.conf.

Generelle valgmuligheder

Generelle valgmuligheder findes i sektionen [options]. Læs man-siden eller kig i standardudgaven af pacman.conf efter information om, hvad der kan gøres her:

Softwarekilder

I denne sektion angives, hvilke af de softwarekilder, der henvises til i /etc/pacman.conf, der skal benyttes. Disse findes på lister i /etc/pacman.d/. Softwarekilderne kan angives direkte, eller du kan inkludere dem fra en anden fil. Filerne i denne mappe inkluderer community, core, extra og testing. Det er vigtigt at redigere hver af disse filer, for at inkludere de software-kilder du ønsker. Det følgende er et eksempel på de officielle softwarekilder, der har adskillige serverspejle. Undgå at bruge ftp.archlinux.org på grund af flaskehalsproblemer.

[navn på software-kilde]
Server = ftp://server.net/repo
[core]
# Add your preferred servers here, they will be used first
Include = /etc/pacman.d/core

Bemærk vær forsigtig med at benytte software-kilderne testing.

Fejl

Hvis du får fejlen not found in sync db er det sikkert fordi pakken ikke kan findes, da software-kilden ikke er sat rigtigt op:

Relaterede links

Improve Pacman Performance
Colored Pacman output
Downgrade packages
Editing pacman.conf
Redownloading all installed packages
Arch User Repository
Local repository HOW-TO
Custom local repository with ABS and gensync
Howto Upgrade via Home Network (Network Shared Pacman Cache)
rucksack
Pacman GUI Frontends
Pacman Aliases (for bash)