Python (Русский)

From ArchWiki
Revision as of 07:39, 30 August 2015 by Masterslave (talk | contribs) (Python 2)
Jump to: navigation, search

zh-CN:Python

Состояние перевода: На этой странице представлен перевод статьи Python. Дата последней синхронизации: 27 августа 2015. Вы можете помочь синхронизировать перевод, если в английской версии произошли изменения.

Из Википедии:

Python — высокоуровневый язык программирования общего назначения, ориентированный на повышение производительности разработчика и читаемости кода. Синтаксис ядра Python минималистичен. В то же время стандартная библиотека включает большой объём полезных функций.
Python поддерживает несколько парадигм программирования, в том числе структурное, объектно-ориентированное, функциональное, императивное и аспектно-ориентированное. Основные архитектурные черты — динамическая типизация, автоматическое управление памятью, полная интроспекция, механизм обработки исключений, поддержка многопоточных вычислений и удобные высокоуровневые структуры данных. Код в Python организовывается в функции и классы, которые могут объединяться в модули (они, в свою очередь, могут быть объединены в пакеты).

Установка

Установите пакет python и/или python2. Оба пакета доступны в официальных репозиториях.

Python 3

Python 3 - это свежая версия языка, несовместимая с Python 2. Синтаксис в ней, по большей части, такой же, но многие вещи, например, то, как работают встроенные объекты наподобие словарей, значительно изменились, а многие устаревшие функции были окончательно удалены. Помимо этого стандартная библиотека была разбита на несколько отдельных частей. Чтобы подробнее узнать о различиях, прочитайте статью Python2orPython3, а также относящуюся к ней главу книги "Погружение в Python 3".

Для получения свежей версии Python 3 установите пакет python из официальных репозиториев.

Если вы хотите собрать еще более свежую RC/бета-версию из исходников, посетите страницу Python Downloads. В пользовательском репозитории Arch также есть несколько отличных PKGBUILD'ов. Если вы решили собрать RC-версию, обратите внимание, что исполняемый файл устанавливается (по умолчанию) в каталог /usr/local/bin/python3.x.

Merge-arrows-2.pngThis article or section is a candidate for merging with Python VirtualEnv.Merge-arrows-2.png

Notes: please use the second argument of the template to provide more detailed indications. (Discuss in Talk:Python (Русский)#)

Начать работу над новым проектом внутри виртуального окружения (virtualenv) очень просто:

$ python -m venv newproj
$ source newproj/bin/activate
(newproj)$ pip install <dependency>

Python 2

Для получения последней версии Python 2 установите пакет python2 из официальных репозиториев.

Python 2 будет успешно запускаться и функционировать, даже если в ваше системе также установлен Python 3. Для использования этой версии необходимо прописать python2.

Любая программа, которой необходим Python 2, должна ссылаться на /usr/bin/python2 вместо /usr/bin/python, который использует Python 3. Чтобы добиться этого, откройте программу или скрипт в текстовом редакторе и измените первую строку. Будет написано что-либо из этого:

#!/usr/bin/env python

или

#!/usr/bin/python

И в том, и в другом случае просто замените python на python2, и программа будет использовать Python 2.

Другой способ, избавляющий от необходимости редактировать скрипты - явно указывать префикс python2:

$ python2 мой_скрипт.py

Но бывают ситуации, в которых у вас нет возможности контролировать поведение скриптов. В этом случае можно попробовать обмануть окружение. Правда, такой трюк сработает, только если в скрипте прописано #!/usr/bin/env python: в случае с #!/usr/bin/python ничего не получится. Все это возможно благодаря указанию env, ищущему первое подходящее совпадение в переменной PATH.

Итак, для начала создайте необходимый каталог:

$ mkdir ~/bin

Затем создайте символьную ссылку python, указывающую на python2, и еще одну для конфигурационных скриптов:

$ ln -s /usr/bin/python2 ~/bin/python
$ ln -s /usr/bin/python2-config ~/bin/python-config

Наконец, добавьте ваш вновь созданный каталог в начало значения вашей переменной PATH:

$ export PATH=~/bin:$PATH
Примечание: Изменение переменных окружения подобным образом не является долговременным и действует только в текущем сеансе терминала

Чтобы узнать, какая версия интерпретатора python будет использоваться, введите следующую команду:

$ which python

Tango-edit-cut.pngThis section is being considered for removal.Tango-edit-cut.png

Reason: Описанные действия ведут лишь к "обману" переменной PATH, смотрите [1][устаревшая ссылка 2015-08-08] (Discuss in Talk:Python (Русский)#)

Помимо этого, вы можете использовать Python VirtualEnv, в котором реализуется такой же способ "обмана" окружения: вызов #!/usr/bin/env python. Когда VirtualEnv активирован, он будет использовать исполняемый файл Python, указанный в переменной $PATH. Соответственно, если VirtualEnv установлен совместно с Python 2, будет использоваться Python 2.

Для начала установите пакет python2-virtualenv. Затем создайте каталог, содержащий VirtualEnv, при помощи следующей команды:

$ virtualenv2 venv

Активируйте VirtualEnv, который обновит значение переменной $PATH, заставив ее указывать на Python 2. Помните, что эта активация действует только в текущем сеансе терминала:

$ source venv/bin/activate

После этого скрипты должны запускаться через Python 2.

Решение проблемы с версией Python в скриптах сборки

Сборочные скрипты многих проектов предполагают, что python обращается к Python 2, и в конце концов это может привести к ошибке, обычно гласящей, что print 'foo' - неправильный синтаксис. К счастью, многие из них вызывают python через переменную $PATH, а не содержат в себе жестко прописанный #!/usr/bin/python. Благодаря этому, вместо редактирования установочных скриптов, вы можете создать файл /usr/local/bin/python с содержимым наподобие этого:

/usr/local/bin/python
#!/bin/bash
script=$(readlink -f -- "$1")
case "$script" in (/path/to/project1/*|/path/to/project2/*|/path/to/project3*)
    exec python2 "$@"
    ;;
esac

exec python3 "$@"

Где /path/to/project1/*|/path/to/project2/*|/path/to/project3* - список шаблонов, разделенных символом | и соответствующих всем веткам проекта.

Не забудьте сделать файл исполняемым:

# chmod +x /usr/local/bin/python

После этого соответствующие скрипты будут запускаться через Python 2.

Включение автодополнения в оболочке Python

Скопируйте следующее в интерактивную оболочку Python:

/usr/bin/python
import rlcompleter
import readline
readline.parse_and_bind("tab: complete")

Источник: http://algorithmicallyrandom.blogspot.com.es/2009/09/tab-completion-in-python-shell-how-to.html.

Привязки к графическим библиотекам

Доступны следующие привязки к библиотекам графических элементов:

  • TkInter — привязки к Tk
http://wiki.python.org/moin/TkInter || стандартный модуль
  • pyQt — привязки к Qt
http://www.riverbankcomputing.co.uk/software/pyqt/intro || python2-pyqt4 python2-pyqt5 python-pyqt4 python-pyqt5
  • pySide — привязки к Qt
http://www.pyside.org/ || python2-pyside python-pyside
  • pyGTK — привязки к GTK+ 2
http://www.pygtk.org/ || pygtk
  • PyGObject — привязки к GTK+ 2/3 при помощи GObject Introspection
https://wiki.gnome.org/PyGObject_ru || python2-gobject2 python2-gobject python-gobject2 python-gobject
  • wxPython — привязки к wxWidgets
http://wxpython.org/ || wxpython

Для использования этих привязок в Python, скорее всего, потребуется установить соответствующие наборы библиотек.

Старые версии

Устаревшие версии Python доступны в AUR и могут быть полезны, если старые приложения не запускаются, вам необходимо протестировать работу своих программ или вас просто одолевает историческое любопытство:

По состоянию на июль 2014 г. Python upstream предоставляет обновления безопасности лишь для версий 2.7, 3.2, 3.3 и 3.4. Использование других версий для работы приложений с непроверенным кодом или имеющих отношение к интернету может быть весьма опасным и не рекомендуется.

Дополнительные модули/библиотеки для старых версий Python можно найти в AUR по слову "python" с указанием версии без точки. Например, введите "python26" для поиска модулей версии 2.6.

Советы и рекомендации

IPython - это расширенная командная строка Python, доступная в официальных репозиториях в пакетах ipython и ipython2.

bpython - интерфейс ncurses для интерпретатора Python, доступный в официальных репозиториях в пакетах bpython и bpython2.

Смотрите также

  • Learning Python - одна из самых исчерпывающих, актуальных и хорошо написанных книг про Python
  • Dive Into Python - великолепный бесплатный ресурс, предназначенный для продвинутых пользователей и имеющий обновленную версию для Python 3
  • A Byte of Python - книга, подходящая для тех, кто только начинает осваивать Python (и, в особенности, создание скриптов)
  • Learn Python The Hard Way - лучшее введение в программирование
  • Learn Python - хороший ресурс для изучения Python
  • Crash into Python - также известное под названием Python for Programmers with 3 Hours, это руководство предоставляет опытным разработчикам на других языках интенсивный курс по освоению Python
  • Beginning Game Development with Python and Pygame: From Novice to Professional - о разработке игр
  • Pythonspot - великолепные руководства по программированию на Python