Shutdown Pressing Power Button (Italiano)

From ArchWiki
Revision as of 19:53, 26 September 2011 by Maveloth (Talk | contribs) (removed category)

Jump to: navigation, search

This template has only maintenance purposes. For linking to local translations please use interlanguage links, see Help:i18n#Interlanguage links.


Local languages: Català – Dansk – English – Español – Esperanto – Hrvatski – Indonesia – Italiano – Lietuviškai – Magyar – Nederlands – Norsk Bokmål – Polski – Português – Slovenský – Česky – Ελληνικά – Български – Русский – Српски – Українська – עברית – العربية – ไทย – 日本語 – 正體中文 – 简体中文 – 한국어


External languages (all articles in these languages should be moved to the external wiki): Deutsch – Français – Română – Suomi – Svenska – Tiếng Việt – Türkçe – فارسی

Se volete spegnere il computer semplicemente premendo il pulsante di alimentazione, dovrete fare come segue:

Installate il pacchetto acpid (pacman -S acpid), aggiungete acpid alla riga DAEMONS nel file rc.conf (volendo può essere eseguito con /etc/rc.d/acpid start) e create un file vuoto salvandolo in /etc/acpi/events/ con il nome power scrivendoci quanto segue:

# /etc/acpi/events/power
# This is called when the user presses the power button

event=button/power (PWR.||PBTN)
action=/sbin/poweroff

Da ora in poi, premendo il pulsante di alimentazione, il computer dovrebbe spegnersi. Notare che se avete l'ibernazione configurata e funzionante, magari vorrete cambiare l'ultima linea con questa:

action=/usr/sbin/hibernate


Ad ogni modo, se state usando un WindowsManager più sofisticato, dovreste usare il suo metodo di spegnimento, cosicchè salvi la sessione ecc.

Per far ciò con KDE, cambiate semplicemente la linea action in questo modo:

action=/opt/kde/bin/dcop --all-users --all-sessions ksmserver ksmserver logout 0 2 0

Allo stesso modo, con XFCE4.4:

action=echo POWEROFF | /usr/lib/xfce4/xfsm-shutdown-helper