Difference between revisions of "Smart Common Input Method platform (日本語)"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Category:日本語 {{i18n|SCIM}} このページでは[http://www.scim-im.org/ SCIM]を用いた日本語入力について述べます。 SCIMの特徴や目的に関する...")
 
Line 9: Line 9:
 
* 日本語フォント([[Fonts]]を参照)
 
* 日本語フォント([[Fonts]]を参照)
 
* 入力メゾッド(SCIM)
 
* 入力メゾッド(SCIM)
* 日本語入力システム(このページではAnthy及びMozcについて記載する)
+
* IMエンジン(このページではAnthy及びMozcについて記載する)
 
が必要です。
 
が必要です。
  
Line 48: Line 48:
 
  $ scim -d
 
  $ scim -d
 
「-d」はデーモンとして起動するためのオプションです。
 
「-d」はデーモンとして起動するためのオプションです。
 +
 +
=== セットアップ ===
 +
デスクトップ環境のメニューから「SCIM Input Method Setup」を起動するか、
 +
$ scim-setup
 +
によりSCIM及びIMエンジンの設定ができます。

Revision as of 15:58, 9 April 2011

This template has only maintenance purposes. For linking to local translations please use interlanguage links, see Help:i18n#Interlanguage links.


Local languages: Català – Dansk – English – Español – Esperanto – Hrvatski – Indonesia – Italiano – Lietuviškai – Magyar – Nederlands – Norsk Bokmål – Polski – Português – Slovenský – Česky – Ελληνικά – Български – Русский – Српски – Українська – עברית – العربية – ไทย – 日本語 – 正體中文 – 简体中文 – 한국어


External languages (all articles in these languages should be moved to the external wiki): Deutsch – Français – Română – Suomi – Svenska – Tiếng Việt – Türkçe – فارسی

このページではSCIMを用いた日本語入力について述べます。 SCIMの特徴や目的に関する記述はWikipediaのSCIMの項に任せます。

インストール

日本語入力には、

  • 日本語フォント(Fontsを参照)
  • 入力メゾッド(SCIM)
  • IMエンジン(このページではAnthy及びMozcについて記載する)

が必要です。

SCIM

# pacman -S scim

使用環境によってはscim-bridgeが必要かもしれません。

# pacman -S scim-bridge

Anthy

Anthyを使用する場合。

# pacman -S scim-anthy

Mozc

Mozcを使用する場合。

$ yaourt -S mozc

PKGBUILDを編集し、「_scim_mozc="yes"」のコメントアウトを解除してください。

## You can choose the input method framework to use either ibus, scim or both.
## If you will be not using ibus, comment out below.
#_ibus_mozc="yes"
## If you will be using scim, uncomment below.
_scim_mozc="yes"

設定

環境変数

以下の設定を~/.bashrc、~.xprofile、/etc/profileのいずれかに記述します。

export XMODIFIERS=@im=SCIM
export GTK_IM_MODULE="scim"
export QT_IM_MODULE="scim"

または、

export XMODIFIERS=@im=SCIM
export GTK_IM_MODULE="scim-bridge"
export QT_IM_MODULE="scim-bridge"

一部のアプリケーション上で日本語入力ができない場合には後者の設定で解決することがあります。

起動

コンピュータを再起動し、SCIMを起動します。

$ scim -d

「-d」はデーモンとして起動するためのオプションです。

セットアップ

デスクトップ環境のメニューから「SCIM Input Method Setup」を起動するか、

$ scim-setup

によりSCIM及びIMエンジンの設定ができます。