Difference between revisions of "Sound system (Italiano)"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
(Creata pagina italiana)
 
(Drivers)
Line 7: Line 7:
 
{{Nota|Questo articolo è in fase di traduzione. Seguite per ora le istruzioni della versione inglese.}}
 
{{Nota|Questo articolo è in fase di traduzione. Seguite per ora le istruzioni della versione inglese.}}
  
==Drivers==
+
==Driver==
 
===ALSA===
 
===ALSA===
  
The Advanced Linux Sound Architecture (ALSA) is a Linux kernel component intended to provide device drivers for sound cards.
+
L' Advanced Linux Sound Architecture (ALSA) è un componente del kernel Linux per fornire i driver di periferica per le schede audio.
  
*[[ALSA]]
+
*[[ALSA (Italiano)]]
 
*[[Wikipedia:Advanced Linux Sound Architecture]]
 
*[[Wikipedia:Advanced Linux Sound Architecture]]
 
*http://www.alsa-project.org/main/index.php/Main_Page
 
*http://www.alsa-project.org/main/index.php/Main_Page
Line 18: Line 18:
 
===OSS===
 
===OSS===
  
The Open Sound System is an alternative sound architecture for Unix-like and POSIX-compatible systems. OSS version 3 was the original sound system for Linux and is in the kernel but was superceded by ALSA in 2002 when OSS version 4 became proprietary software. OSSv4 became free software again in 2007 when 4Front Technologies released its source code and provided it under the GPL license.  
+
L' Open Sound System] è un'architettura audio per i sistemi derivati da UNIX e POSIX-compatibili. La versione 3 di OSS é stata la versione originale usata per il sistema audio di Linux ed è inserita nel kernel ma nel 2002 fu rimpiazzata da ALSA quando la versione 4 di OSS divenne software proprietario. OSSv4 è ritornata software libero nel 2007 quando [http://www.opensound.com/ 4Front Technologies] ha rilasciato il suo codice sorgente con licenza GPL.  
  
*[[OSS]]
+
*[[OSS (Italiano)]]
 
*[[Wikipedia:Open Sound System]]
 
*[[Wikipedia:Open Sound System]]
 
*http://www.opensound.com/
 
*http://www.opensound.com/

Revision as of 19:57, 21 February 2011

This template has only maintenance purposes. For linking to local translations please use interlanguage links, see Help:i18n#Interlanguage links.


Local languages: Català – Dansk – English – Español – Esperanto – Hrvatski – Indonesia – Italiano – Lietuviškai – Magyar – Nederlands – Norsk Bokmål – Polski – Português – Slovenský – Česky – Ελληνικά – Български – Русский – Српски – Українська – עברית – العربية – ไทย – 日本語 – 正體中文 – 简体中文 – 한국어


External languages (all articles in these languages should be moved to the external wiki): Deutsch – Français – Română – Suomi – Svenska – Tiếng Việt – Türkçe – فارسی

Tango-view-fullscreen.pngThis article or section needs expansion.Tango-view-fullscreen.png

Reason: please use the first argument of the template to provide a brief explanation. (Discuss in Talk:Sound system (Italiano)#)

Tango-preferences-desktop-locale.pngThis article or section needs to be translated.Tango-preferences-desktop-locale.png

Notes: please use the first argument of the template to provide more detailed indications. (Discuss in Talk:Sound system (Italiano)#)
Nota: Questo articolo è in fase di traduzione. Seguite per ora le istruzioni della versione inglese.

Driver

ALSA

L' Advanced Linux Sound Architecture (ALSA) è un componente del kernel Linux per fornire i driver di periferica per le schede audio.

OSS

L' Open Sound System] è un'architettura audio per i sistemi derivati da UNIX e POSIX-compatibili. La versione 3 di OSS é stata la versione originale usata per il sistema audio di Linux ed è inserita nel kernel ma nel 2002 fu rimpiazzata da ALSA quando la versione 4 di OSS divenne software proprietario. OSSv4 è ritornata software libero nel 2007 quando 4Front Technologies ha rilasciato il suo codice sorgente con licenza GPL.

Sound servers

JACK

The Jack-Audio-Connection-Kit is a sound server for advanced use, and is generally used by professionals looking to record. Regardless it does support mixing, although to get non JACK aware applications to work, a plugin has to be provided. The alsa-plugins package will pull this in.

JACK2

Also called JACK-mp, it is the next version of JACK, with support for multi-processors and for network audio.

PulseAudio

NAS

Audio programs

Latency

  • irqbalance
  • real time patches for kernel26
  • schedtool/nice (with sound server)

Related Articles