Difference between revisions of "Stato delle traduzioni"

From ArchWiki
Jump to navigation Jump to search
(Richiesta Aiuto)
 
(6 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[Category:stub]]
+
#REDIRECT [[ArchWiki Translation Team (Italiano)]]
=Da tradurre=
 
{| border="0" cellpadding="1"
 
|+ '''Corte'''
 
|- style="color:green"
 
| width="200"|'''Documento'''
 
| width="130"|'''Traduttore'''
 
| width="70"|'''Data'''
 
| width="100"|'''Stato'''
 
| width="100"|'''Note'''
 
|-
 
|[[Arch Linux User-Community Repository (AUR) (Italiano)]] || ''Albelx'' || 7 mag 2008|| ||
 
|-
 
|[[Arch e le altre distribuzioni]] || ''Franz1789'' || 9 lug 2008 || Completando ||
 
|-
 
|[[Google Earth (Italiano)]] || simo91 || 08 set 2008 || Creato e tradotto in inglese ||
 
|-
 
|}
 
 
 
 
 
 
 
{| border="0" cellpadding="1"
 
|+ '''Medie'''
 
|- style="color:green"
 
| width="200"|'''Documento'''
 
| width="130"|'''Traduttore'''
 
| width="70"|'''Data'''
 
| width="100"|'''Stato'''
 
| width="100"|'''Note'''
 
|-
 
|[[Custom Kernel Compilation with ABS (Italiano)]] || [[User:Nss|Nss]] || 04:12, 19 May 2008 (EDT)|| Tradotto ||
 
|-
 
|[[PulseAudio]] || [[User:Nss|Nss]] || 16:45, 24 May 2008 (EDT) || Tradotto ||
 
|-
 
|[[HAL (Italiano)]] || [[User:pikiweb|pikiweb]] || 7 Nov 2008 || In traduzione ||
 
|-
 
| || || || ||
 
|}
 
 
 
 
 
 
 
{| border="0" cellpadding="1"
 
|+ '''Lunghe'''
 
|- style="color:green"
 
| width="200"|'''Documento'''
 
| width="130"|'''Traduttore'''
 
| width="70"|'''Data'''
 
| width="100"|'''Stato'''
 
| width="100"|'''Note'''
 
|-
 
|[[NVIDIA_(Italiano)|NVIDIA]] || simo91 ||  09 set 2008 || In traduzione ||
 
|-
 
|[[Firefox_(Italiano)|Firefox]] || berseker86 ||  11 set 2008 || In traduzione ||
 
|-
 
| || || || ||
 
|}
 
 
 
 
 
 
 
{| border="0" cellpadding="2"
 
|+ '''Richiesta aiuto'''
 
|- style="color:green"
 
| width="200"|'''Documento'''
 
| width="130"|'''Traduttore'''
 
| width="70"|'''Data'''
 
| width="200"|'''Aiutante'''
 
| width="100"|'''Stato'''
 
| width="100"|'''Note'''
 
|-style="color:#e76700"
 
|[[Official_Arch_Linux_Install_Guide_(Italiano)|Guida installazione ufficiale (italiano)]] || [[User:Berseker|Berseker]] || 25 lug 2008 || ND || se volete aiutare a tradurre qualche pezzo ||
 
|-
 
|[[HAL (Italiano)]] || [[User:pikiweb|pikiweb]] || 7 Nov 2008 || ND || Necessari chiarimenti [[HAL_(Italiano)#Impostare_il_punto_di_mount_per_iPod | qui ]] e su KDE ([[HAL_(Italiano)#Montare_automaticamente_solo_unit.C3.A0_rimovibili|qui]]) ||
 
|}
 
 
 
=Da sincronizzare=
 
{| border="0" cellpadding="1"
 
|+ '''Corte'''
 
|- style="color:green"
 
| width="200"|'''Documento'''
 
| width="130"|'''Traduttore'''
 
| width="70"|'''Data'''
 
| width="100"|'''Stato'''
 
| width="100"|'''Note'''
 
| || || || ||
 
|}
 
 
 
 
 
 
 
{| border="0" cellpadding="1"
 
|+ '''Medie'''
 
|- style="color:green"
 
| width="200"|'''Documento'''
 
| width="130"|'''Traduttore'''
 
| width="70"|'''Data'''
 
| width="100"|'''Stato'''
 
| width="100"|'''Note'''
 
| || || || ||
 
|}
 
 
 
 
 
 
 
{| border="0" cellpadding="1"
 
|+ '''Lunghe'''
 
|- style="color:green"
 
| width="200"|'''Documento'''
 
| width="130"|'''Traduttore'''
 
| width="70"|'''Data'''
 
| width="100"|'''Stato'''
 
| width="100"|'''Note'''
 
| || || || ||
 
|}
 
 
 
 
 
 
 
{| border="0" cellpadding="2"
 
|+ '''Richiesta aiuto'''
 
|- style="color:green"
 
| width="200"|'''Documento'''
 
| width="130"|'''Traduttore'''
 
| width="70"|'''Data'''
 
| width="200"|'''Aiutante'''
 
| width="100"|'''Stato'''
 
| width="100"|'''Note'''
 
|-style="color:#e76700"
 
| || ||  ||  ||
 
|}
 

Latest revision as of 23:29, 8 July 2011