Difference between revisions of "Taking a screenshot (Español)"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
(agregar scrip para import)
(agregar scrot para capturar imagenes)
Line 28: Line 28:
 
   activeWinId="${activeWinLine:40}"
 
   activeWinId="${activeWinLine:40}"
 
   import -window $activeWinId /tmp/`date +%F_%H%M%S_%N`.jpg
 
   import -window $activeWinId /tmp/`date +%F_%H%M%S_%N`.jpg
 +
 +
== Scrot ==
 +
{{Package Official|scrot}}, esta disponible en el repositorios de {{Codeline|[extra]}}, permite tomar capturas de pantalla de la CLI, y ofrece características tales como definir retardo de tiempo. A menos que se indique lo contrario, se guarda el archivo en el directorio de trabajo actual.
 +
 +
  $ scrot-t 20-d 5
 +
 +
El comando anterior guarda archivo{{Filename|.png}} como nombre la fecha actual, y en miniatura (20% del original), para las publicaciones en la web. Proporciona un retardo de cinco segundos antes de la captura, en este caso.
 +
 +
Vea la pagina del manual de {{Codeline|scrot}} para mas informacion
 +
 +
$ man scrot

Revision as of 22:33, 21 October 2011

This template has only maintenance purposes. For linking to local translations please use interlanguage links, see Help:i18n#Interlanguage links.


Local languages: Català – Dansk – English – Español – Esperanto – Hrvatski – Indonesia – Italiano – Lietuviškai – Magyar – Nederlands – Norsk Bokmål – Polski – Português – Slovenský – Česky – Ελληνικά – Български – Русский – Српски – Українська – עברית – العربية – ไทย – 日本語 – 正體中文 – 简体中文 – 한국어


External languages (all articles in these languages should be moved to the external wiki): Deutsch – Français – Română – Suomi – Svenska – Tiếng Việt – Türkçe – فارسی

import

Una manera fácil de tomar una captura de pantalla de su sistema actual utiliza el comando Import:

$ import -window root screenshot.jpg

Template:Codeline es parte del paquete Template:Package Official.

En caso de que usted sólo desea tomar una sola ventana, puede utilizar la herramienta Template:Codeline para encontrar ID de la ventana. Sólo tiene que ejecutar el siguiente comando y haga clic en la ventana que desee tomar una captura de pantalla.

$ import -window `xwininfo | grep 'Window id:' | cut -d" " -f4` screenshot.jpg

Si ejecuta TwinView o DualHead, simplemente tome la captura de pantalla dos veces y useTemplate:Codeline para pegarlos juntos:

$ import -window root -display :0.0 -screen /tmp/0.png
$ import -window root -display :0.1 -screen /tmp/1.png
$ convert +append /tmp/0.png /tmp/1.png screenshot.png
$ rm /tmp/{0,1}.png

Captura de la ventana de trabajo

El Siguiente script toma una captura de la ventana actual de trabajo. El script se usara la fecha actual como nombre de la captura, para evitar sobre escribir capturas anteriores.

 #!/bin/bash
 activeWinLine=$(xprop -root | grep "_NET_ACTIVE_WINDOW(WINDOW)")
 activeWinId="${activeWinLine:40}"
 import -window $activeWinId /tmp/`date +%F_%H%M%S_%N`.jpg

Scrot

Template:Package Official, esta disponible en el repositorios de Template:Codeline, permite tomar capturas de pantalla de la CLI, y ofrece características tales como definir retardo de tiempo. A menos que se indique lo contrario, se guarda el archivo en el directorio de trabajo actual.

 $ scrot-t 20-d 5

El comando anterior guarda archivoTemplate:Filename como nombre la fecha actual, y en miniatura (20% del original), para las publicaciones en la web. Proporciona un retardo de cinco segundos antes de la captura, en este caso.

Vea la pagina del manual de Template:Codeline para mas informacion

$ man scrot