Difference between revisions of "Talk:ArchWiki Translation Team (Español)"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
(archive some old convos.)
Line 1: Line 1:
 
[[Talk:ArchWiki Translation Team (Español)/Archive]]
 
[[Talk:ArchWiki Translation Team (Español)/Archive]]
 +
 +
==Formato de "Lista de páginas"==
 +
Yo creo que el nombre del mantenedor en la [[ArchWiki Translation Team (Español)#Lista de páginas|lista de páginas]] sería mejor añadirlo al estado de la página. Por ejemplo:
 +
 +
{| class="wikitable sortable collapsible" border="1"
 +
|-
 +
!  scope="col" width="50%" | Pagina
 +
!  scope="col" width="50%" | Estado
 +
|-align="center"
 +
|  [[ArchWiki:About (Español)|ArchWiki:About (Español) / ArchWiki:Acerca de]]
 +
|  Completo - [[User:Emiralle|Emiralle]] 01:36, 30 September 2011 (EDT) (falta revisar)
 +
|-align="center"
 +
|  [[Help:Editing (Español)|Help:Editing (Español) / Ayuda:Editando]]
 +
|  En progreso - [[User:Emiralle|Emiralle]] 01:36, 30 September 2011 (EDT)
 +
|}
 +
 +
Cada vez que uno empieza o termina una traducción, simplemente pone <nowiki>~~~~</nowiki> con el estado actual de la página, y queda la fecha y el nombre juntos. Total, la idea de mantenedores únicos en páginas wiki no es realista a largo plazo. Esto también deja mas lugar para poner el título  en inglés y español.  --[[User:Emiralle|Emiralle]] 01:36, 30 September 2011 (EDT)

Revision as of 05:36, 30 September 2011

Talk:ArchWiki Translation Team (Español)/Archive

Formato de "Lista de páginas"

Yo creo que el nombre del mantenedor en la lista de páginas sería mejor añadirlo al estado de la página. Por ejemplo:

Pagina Estado
ArchWiki:About (Español) / ArchWiki:Acerca de Completo - Emiralle 01:36, 30 September 2011 (EDT) (falta revisar)
Help:Editing (Español) / Ayuda:Editando En progreso - Emiralle 01:36, 30 September 2011 (EDT)

Cada vez que uno empieza o termina una traducción, simplemente pone ~~~~ con el estado actual de la página, y queda la fecha y el nombre juntos. Total, la idea de mantenedores únicos en páginas wiki no es realista a largo plazo. Esto también deja mas lugar para poner el título en inglés y español. --Emiralle 01:36, 30 September 2011 (EDT)