Thunderbird (Italiano)

From ArchWiki
Revision as of 21:28, 7 January 2014 by Cyberpunk (talk | contribs)
Jump to: navigation, search

Tango-preferences-desktop-locale.pngThis article or section needs to be translated.Tango-preferences-desktop-locale.png

Notes: please use the first argument of the template to provide more detailed indications. (Discuss in Talk:Thunderbird (Italiano)#)
Nota: Questo articolo è in fase di traduzione. Seguite per ora le istruzioni della versione inglese.

Template:Article summary start Template:Article summary text Template:Article summary heading Template:Article summary wiki Template:Article summary wiki Template:Article summary end

Mozilla Thunderbird è un client email, newsgroup, e aggregatore di notizie progettato attorno alla semplicità e alla completa personalizzazione evitando la pesantezza. Supporta POP, IMAP, SMTP, S/MIME, e la criptazione OpenPGP (attraverso l'estensione Enigmail). Similmente a Firefox, possiede una grande varietà di estensioni e addon, disponibili per il download, che aggiungono nuove funzionalità.


Installare il pacchetto pacchetto thunderbird dal repository [extra].

Sono disponibili anche diverse alternative su AUR:

Sono disponibili svariati pacchetti di localizzazione per un gran numero di lingue. Per installare il pacchetto italiano:

$ pacman -S thunderbird-i18n-it


EnigMail - Criptazione

EnigMail è un'estensione che permette di scrivere e ricevere email firmate e/o criptate con lo standard OpenPGP, ed è rilasciata sotto la GNU Privacy Guard (GnuPG).

Può essere installata da (utilizzando Add-ons Manager) oppure da AUR. I relativi pacchetti sono: thunderbird-enigmailAUR e thunderbird-enigmail-binAUR.

Condivisione della chiave pubblica

Ci sono molti modi per distribuire la chiave pubblica. Uno di questi è quello di caricarla su un public keyserver network. Un'altro modo può essere quello di condividerla con gli amici usando email criptate.

Decriptazione email

Prima di tutto, può accadere che la decriptazione non lavori bene con email che contengono HTML. E'raccomandabile It is best to make all of the encrypted emails plain text by choosing Options > Delivery Format > Plain Text Only in the new email window.

Once the email is finished it can be signed through the OpenPGP menu.

Decrypting emails

Assuming that the email was encrypted properly, just trying to open it should result in a popup window asking to type in the keyphrase.

Lightning - Calendar

Lightning is a calendar extension that brings Sunbird's functionality to Thunderbird. You can use or the AUR package lightning-binAUR to install Lightning.

FireTray - Tray icon

FireTray is an extension that adds a customizable system tray icon for Thunderbird. It can be installed from or the AUR package thunderbird-firetrayAUR.

Tips and tricks

Setting the default browser

Note: Since version 24 the* keys have no effect and will not be able to set the default browser.

Recent versions of Thunderbird use the default browser as defined by the system MIME settings. This is commonly modified by the Gnome Control Center (Gnome Control Center > Details > Default Applications > Web) (available in: gnome-control-center).

This can be overridden in Thunderbird through Edit > Preferences > Advanced > General > Config Editor by searching for network.protocol-handler.warn-external.

If the following three are all set to false (default), turn them to true, and then Thunderbird will ask you when clicking on links which application to use. Depending on the chosen desktop, common values include /usr/bin/firefox, /usr/bin/google-chrome-stable, /usr/bin/exo-open (Xfce) or /usr/bin/xdg-open (non-DE environments). Remember to check "Remember my choice for .. links".


Plain Text mode and font uniformity

Plain Text mode lets you view all your emails without HTML rendering and is available in View > Message Body As. This defaults to the Monospace font but the size is still inherited from original system fontconfig settings. The following example will overwrite this with Ubuntu Mono of 10 pixels (available in: ttf-ubuntu-font-family).

Remember to run fc-cache -fv to update system font cache. See Font Configuration for more information.

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
  <match target="pattern">
    <test qual="any" name="family"><string>monospace</string></test>
    <edit name="family" mode="assign" binding="same"><string>Ubuntu Mono</string></edit>
    <!-- For Thunderbird, lowering default font size to 10 for uniformity -->
    <edit name="pixelsize" mode="assign"><int>10</int></edit>

Webmail with Thunderbird

Please see upstream Wiki: Using webmail with your email client.