Difference between revisions of "Very Secure FTP Daemon (Italiano)"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
m (Do not use -Sy when installing packages)
m (use i18n template)
Line 1: Line 1:
 
[[Category:Networking (Italiano)]]
 
[[Category:Networking (Italiano)]]
 
[[Category:HOWTOs (Italiano)]]
 
[[Category:HOWTOs (Italiano)]]
{{i18n_links_start}}
+
{{i18n|Very Secure FTP Daemon}}
{{i18n_entry|English|Very Secure FTP Daemon}}
+
{{i18n_entry|Русский|Very Secure FTP Daemon (russian)}}
+
{{i18n_entry|Italiano|Very secure ftp daemon (Italian)}}
+
{{i18n_links_end}}
+
  
 
vsftpd sta per "Very secure ftp daemon" (Demone ftp molto sicuro). E' un piccolo (ed efficente) server ftp di cui potresti avere bisogno.
 
vsftpd sta per "Very secure ftp daemon" (Demone ftp molto sicuro). E' un piccolo (ed efficente) server ftp di cui potresti avere bisogno.

Revision as of 15:56, 17 February 2010

This template has only maintenance purposes. For linking to local translations please use interlanguage links, see Help:i18n#Interlanguage links.


Local languages: Català – Dansk – English – Español – Esperanto – Hrvatski – Indonesia – Italiano – Lietuviškai – Magyar – Nederlands – Norsk Bokmål – Polski – Português – Slovenský – Česky – Ελληνικά – Български – Русский – Српски – Українська – עברית – العربية – ไทย – 日本語 – 正體中文 – 简体中文 – 한국어


External languages (all articles in these languages should be moved to the external wiki): Deutsch – Français – Română – Suomi – Svenska – Tiếng Việt – Türkçe – فارسی

vsftpd sta per "Very secure ftp daemon" (Demone ftp molto sicuro). E' un piccolo (ed efficente) server ftp di cui potresti avere bisogno.

Può funzionare sia con che senza xinetd, ma verrà descritto solo il metodo senza xinetd.

Prima di tutto, installa il pacchetto necessario con pacman

pacman -S vsftpd

/etc/vsftpd.conf e' un file di configurazione molto ben documentato, ma queste sono le cose basilar da configurare (per il resto leggi i commenti del file)

listen=YES
anonymous_enable=YES      # Se vuoi che si possa accedere al server in modo anonimo
local_enable=YES         # Questo permette agli utenti locali di accedere al server ftp
write_enable=YES    # Stai attento ad usare questo con anonymous_enable=YES
tcp_wrappers=YES    # Usa tcp_wrappers per controllare le connessioni. 

Infine aggiungi vsftpd ai demoni nella riga DAEMON= nell'/etc/rc.conf

Una volta riavviato, potrai accedere al tuo server ftp dal link ftp://localhost, mentre per gli utilizzatori esterni il punto di accesso sarà ftp://tuo_ip (l'ip lo puoi controllare con ifconfig).

Per aggiungere dei file al server, basta metterli nella cartella /home/ftp che viene creata con l'installazione di arch. Se si vuole poter aggiungere i file in tale cartella anche da utente, basta cambiargli proprietario con

chown nomeutente:users /home/ftp

NOTA per gli utenti fastweb: essendo fastweb una rete chiusa, potranno accedere al tuo server esclusivamente gli utenti interni alla rete fastweb, a meno che non si paghi per ottenere un ip pubblico o non si usi una vpn con hamachi