Difference between revisions of "Dual boot with Windows (Slovenský)"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "Tento jednoduchý návod podrobne popisuje rozličné postupy spolu-existencie Arch/Windowsu. '''Obsah'''[skryť] 1 Windows a Arch - duálne bootovanie 2 Duálne bootova...")
 
(10 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
Tento jednoduchý návod podrobne popisuje rozličné postupy spolu-existencie Arch/Windowsu.
+
[[Category:Slovenský]]
 
+
[[en:Windows and Arch Dual Boot]]
+
[[ru:Windows and Arch Dual Boot]]
'''Obsah'''[skryť]
+
1 Windows a Arch - duálne bootovanie
+
2 Duálne bootovanie z viacerých diskov
+
3 Ostatné prípady
+
4 Poznámky k /home
+
5 Použitie Windows boot-loadera
+
    5.1 Použitie Windows 7 Boot-loadera
+
    5.2 Použitie Windows 2000/XP Boot-loadera
+
 
+
 
== Windows a Arch - duálne bootovanie ==
 
== Windows a Arch - duálne bootovanie ==
  
----
 
 
V tomto príklade, nainštalujeme najprv Windows, a potom súčasne GRUB boot-loader s Arch, aby sme povolili duálne bootovanie.
 
V tomto príklade, nainštalujeme najprv Windows, a potom súčasne GRUB boot-loader s Arch, aby sme povolili duálne bootovanie.
  
Line 22: Line 12:
 
2. Zapamätajte si ako sa zapisujú partície s číslami: "sda1, sda2... sda8", poznamenajte si, ktorá partícia patrí ktorému číslu. Napríklad:
 
2. Zapamätajte si ako sa zapisujú partície s číslami: "sda1, sda2... sda8", poznamenajte si, ktorá partícia patrí ktorému číslu. Napríklad:
  
'''sda1'''
+
:;sda1 : Windows - 30GB bude postačujúce. Veľa nových hier prekračujúcich 10GB, si vyžaduje ďalšie miesto.  
        Windows - 30GB bude postačujúce. Veľa nových hier prekračujúcich 10GB, si vyžaduje ďalšie miesto.  
+
 
 +
:;sda2 : {{ic|/boot}} - 100MB je dosť (optimálne)
 +
 
 +
:;sda3 : {{ic|/}} - okolo 25GB je vhodné
 +
 
 +
:;sda4 : swap - medzi 1024MB a 4096MB (optimálne)
 +
 
 +
:;sda5 : {{ic|/home}} - použiť zvyšok miesta na disku (optimálne)
 +
 
 +
Je dôležité si poznamenať, že 1024 cylinder obmedzuje staršie BIOSy. To znamená, že BIOS nemôže pristupovať k dátam za hranicou 1024-ho cylindra (okolo 8.5GB), takže /boot partícia musí byť 8.5GB (miesto pred Windows partíciou). [http://gparted.sourceforge.net/livecd.php GParted LiveCD] alebo diskový rozdeľovací nástroj zo [http://www.sysresccd.org/Main_Page SystemRescueCd] sú užitočné pre presúvanie a zmenu veľkosti partícií.
 +
 
 +
3. Ak sa inštaluje GRUB, musíte si nastaviť {{ic|/boot/grub/menu.lst}}), a '''uistiť sa, že GRUB sa inštaluje na {{ic|/boot}} (alebo root ({{ic|/}}) ak nevytvoríte oddelenú partíciu pre {{ic|/boot}})'''. ''Inštalovaním GRUB na vašu Windows partíciu, môžete sposobiť, že Windows nebude bootovať''. O tom hovoria 3 riadky na konci súboru, "chainloading" = zreťazenie pre bootovanie ostatných OS, môže byť všeobecne odkomentovaný, ak sledujete už hore popísaný postup, ktorý zahrnie windows bootovací bod pripojenia na hd0,0 alebo sda1. Týmto dostanete niečo také:
 +
{{Note|Uvedené inštrukcie sú v konflikte s inštaláciou GRUB zdokumentované v [[GRUB#Všeobecné poznámky pre  inštaláciu bootloadera]], ktoré hovoria, že GRUB by sa mal inštalovať na MBR alebo na prvú partíciu rozpoznanú väčšinou typov BIOSov.}}
 +
{{Note|Je tiež možné inštalovať GRUB na MBR ({{ic|/dev/sda}}). Toto funguje najlepšie s Windows 7.}}
 +
# Windows XP
 +
title Windows XP
 +
rootnoverify (hd0,0)
 +
chainloader +1
 +
 
 +
Časti tejto položky sú nasledujúce:
  
'''sda2'''
+
:; title Windows XP : Môže byť ľubovoľné, čo sa vám páči; zobrazí sa len na GRUB bootovacej obrazovke
        /boot - 100MB je dosť (optimálne)
+
  
'''sda3'''
+
:; rootnoverify (hd0,0) : Pamätajte, že čísla partícií, ktoré sme popísali, sú zapísané ako čísla partície vašej windows partície. To nastaví windows boot ako root, napriek tomu, že GRUB to nemôže prečítať.
        / - okolo 25GB je vhodné
+
  
'''sda4'''
+
:; chainloader +1 : Zavolá Windows boot loadera, ktorý je stále v našom prípade v MBR, aj keď GRUB sám nemôže bootovať Windows.
        swap - medzi 1024MB a 4096MB (optimálne)
+
  
'''sda5'''
+
*Súbor je načítavaný zhora nadol, takže systém číta prvé will be the one to automatically boot, ak žiadne klávesy nie sú stlačené, počas bootovacej obrazovky GRUB.
        /home - použiť zvyšok miesta na disku (optimálne)
+
*GRUB používa indexovací systém od nuly, na popis diskov a partícií, ktoré sú rozličných konvencií, potom môžete použiť nasledovné:
 +
Prvý disk, prvá partícia=sda1=hd0,0
 +
Prvý disk, druhá partícia=sda2=hd0,1
 +
Druhý disk, prvá partícia=sdb1=hd1,0

Revision as of 10:12, 13 June 2012

Windows a Arch - duálne bootovanie

V tomto príklade, nainštalujeme najprv Windows, a potom súčasne GRUB boot-loader s Arch, aby sme povolili duálne bootovanie.

Inštalácia bude štandardná, ale je tu pár vecí, na ktoré treba pamätať:

1. Musíme použiť logické partície z vašich súčasných partícií, pretože naraz súčasne môžu byť iba 4 primárne partície na disk.

2. Zapamätajte si ako sa zapisujú partície s číslami: "sda1, sda2... sda8", poznamenajte si, ktorá partícia patrí ktorému číslu. Napríklad:

sda1 
Windows - 30GB bude postačujúce. Veľa nových hier prekračujúcich 10GB, si vyžaduje ďalšie miesto.
sda2 
/boot - 100MB je dosť (optimálne)
sda3 
/ - okolo 25GB je vhodné
sda4 
swap - medzi 1024MB a 4096MB (optimálne)
sda5 
/home - použiť zvyšok miesta na disku (optimálne)

Je dôležité si poznamenať, že 1024 cylinder obmedzuje staršie BIOSy. To znamená, že BIOS nemôže pristupovať k dátam za hranicou 1024-ho cylindra (okolo 8.5GB), takže /boot partícia musí byť 8.5GB (miesto pred Windows partíciou). GParted LiveCD alebo diskový rozdeľovací nástroj zo SystemRescueCd sú užitočné pre presúvanie a zmenu veľkosti partícií.

3. Ak sa inštaluje GRUB, musíte si nastaviť /boot/grub/menu.lst), a uistiť sa, že GRUB sa inštaluje na /boot (alebo root (/) ak nevytvoríte oddelenú partíciu pre /boot). Inštalovaním GRUB na vašu Windows partíciu, môžete sposobiť, že Windows nebude bootovať. O tom hovoria 3 riadky na konci súboru, "chainloading" = zreťazenie pre bootovanie ostatných OS, môže byť všeobecne odkomentovaný, ak sledujete už hore popísaný postup, ktorý zahrnie windows bootovací bod pripojenia na hd0,0 alebo sda1. Týmto dostanete niečo také:

Note: Uvedené inštrukcie sú v konflikte s inštaláciou GRUB zdokumentované v GRUB#Všeobecné poznámky pre inštaláciu bootloadera, ktoré hovoria, že GRUB by sa mal inštalovať na MBR alebo na prvú partíciu rozpoznanú väčšinou typov BIOSov.
Note: Je tiež možné inštalovať GRUB na MBR (/dev/sda). Toto funguje najlepšie s Windows 7.
# Windows XP
title Windows XP
rootnoverify (hd0,0)
chainloader +1

Časti tejto položky sú nasledujúce:

title Windows XP 
Môže byť ľubovoľné, čo sa vám páči; zobrazí sa len na GRUB bootovacej obrazovke
rootnoverify (hd0,0) 
Pamätajte, že čísla partícií, ktoré sme popísali, sú zapísané ako čísla partície vašej windows partície. To nastaví windows boot ako root, napriek tomu, že GRUB to nemôže prečítať.
chainloader +1 
Zavolá Windows boot loadera, ktorý je stále v našom prípade v MBR, aj keď GRUB sám nemôže bootovať Windows.
  • Súbor je načítavaný zhora nadol, takže systém číta prvé will be the one to automatically boot, ak žiadne klávesy nie sú stlačené, počas bootovacej obrazovky GRUB.
  • GRUB používa indexovací systém od nuly, na popis diskov a partícií, ktoré sú rozličných konvencií, potom môžete použiť nasledovné:
Prvý disk, prvá partícia=sda1=hd0,0
Prvý disk, druhá partícia=sda2=hd0,1
Druhý disk, prvá partícia=sdb1=hd1,0