Difference between revisions of "X11 Cursors (Español)"

From ArchWiki
Jump to: navigation, search
(rm temporary i18n template)
(Redirigir a Cursor Themes (Español))
Line 1: Line 1:
[[Category:X Server (Español)]]
+
#REDIRECT [[Cursor Themes (Español)]]
[[en:X11 Cursors]]
+
[[it:X11 Cursors]]
+
[[pt:X11 Cursors]]
+
[[ru:X11 Cursors]]
+
[[zh-CN:X11 Cursors]]
+
Existen muchos temas de cursores disponibles para el sistema de ventanas X11 además del cursor negro que su utiliza por defecto. Esta guía le enseñará donde conseguirlos, como instalarlos y como configurarlos.
+
 
+
==<b>Ontener temas de cursor para el ratón</b><br>==
+
A continuación se listan enlaces donde puede usted bajarse temas de cursor:
+
*[http://kde-look.org/index.php?xcontentmode=36 KDE Look]
+
<!--
+
este enlace no funciona
+
*[http://www.themedepot.org/showarea.php4?area=19 Theme Depot]
+
-->
+
*[http://themes.freshmeat.net/browse/982/ Freshmeat]
+
*[http://www.customize.org/list/xcursors Customize.org]
+
<br>
+
==<b>Instalar temas de cursor para el ratón</b><br>==
+
* Extraiga el paquete de temas de cursor:
+
<pre>
+
tar -zxvf foobar-cursor-theme-package-foo.tar.gz
+
o bien
+
tar -jxvf foobar-cursor-theme-package-foo.tar.bz2
+
</pre>
+
* Cree un directorio para el tema de cursor:<br>
+
Ejemplo:  ~FooBar-~AweSoMe-Cursors-v2.98beta
+
<br><br>
+
Instalación personal de usuario:
+
<pre>
+
mkdir -p ~/.icons/foobar/cursors
+
</pre>
+
<br>Instalación global de sistema:
+
<pre>
+
mkdir -p /usr/share/icons/foobar/cursors
+
</pre>
+
 
+
<br>
+
Asegúrese de simplificar el nombre del tema ('foobar' en vez de '~FooBar-~AweSoMe-Cursors-v2.98beta')
+
* Copie los archivos de cursor en el directorio apropiado:
+
<pre>
+
cp -R FooBar-AweSoMe-Cursors-v2.98beta/cursors/* /usr/share/icons/foobar/cursors/
+
</pre>
+
<br>
+
Si el paquete incluye un archivo index.theme file compruebe si hay una línea "Inherits" dentro.
+
Si es así, compruebe si el tema heredado existe también bajo ese nombre en su sistema (renómbrelo si es necesario).<br>
+
Tenga en cuenta que X ya viene con los temas 'redglass' y 'whiteglass' en /usr/X11R6/lib/icons o /usr/share/icons.<br>
+
Algunas aplicaciones siguen usando el cursor X11 por defecto cuando se debería mostrar una versión left_ptr_watch del tema o similar. Eche un vistazo a los enlaces simbólicos en el "changelog" que pertenece al [http://www.kde-look.org/content/show.php?content=5265 proyecto 3Dcursors de KDE-Look] para arreglar esto.
+
 
+
* Copie el archivo index.theme en el directorio:
+
<pre>
+
cp -R FooBar-AweSoMe-Cursors-v2.98beta/index.theme /usr/share/icons/foobar/index.theme
+
</pre>
+
Si el paquete no tiene index.theme o si no incluye una línea "Inherits" no tiene que copiar este archivo.<br>
+
<br>
+
==<b>Configurando temas de cursor</b><br>==
+
Para cambiar localmente un tema de cursor, añada esta línea a su archivo ~/.Xdefaults:
+
<br>
+
<pre>
+
Xcursor.theme: foobar
+
</pre>
+
<br>
+
Asegúrese de que el archivo ~/.Xdefaults es llamado por su gestor de ventanas.<br>
+
Puede obligar a que sea cargado ejecutando xrdb ~/.Xdefaults antes de cargar su gestor de ventanas (por ejemplo en .xinitrc si utiliza startx).<br>
+
Consulte la documentación de su gestor de ventanas para los detalles.<br><br>
+
Si lo que quiere usted es más bien cambiar el cursor globalmente, o si encuentra problemas con el método anterior (por ejemplo en Firefox), cree el archivo /usr/share/icons/default/index.theme. Edítelo entonces, y añada lo siguiente:
+
<br>
+
<pre>
+
[icon theme]
+
Inherits=foobar
+
</pre>
+
<br>
+
Puede opcionalmente añadir esta línea a ~/.Xdefaults si su tema de cursor permite multiples tamaños:
+
<br>
+
<pre>
+
Xcursor.size:  32      #  32, 48 or 64 are probably good values
+
</pre>
+
<br>
+
Si no sabe nada acerca de tamaños de cursor permitidos simplemente arranque X sin esta configuración y deje que éste alija el tamaño de cursor automáticamente.<br>
+
<br>
+
==<b>Más información</b>==
+
<br>
+
Para obtener más información acerca de los cursores en X (directorios admitidos, formatos, compatibilidad, etc.) consulte la página de manual:
+
<br>
+
<pre>
+
man Xcursor
+
</pre>
+
<br>
+
 
+
'''Nota:'''
+
Si las animaciones parpadean en su tarjeta nvidia, añada la línea siguiente a su archivo xorg.conf, en la sección "nvidia device", para arreglarlo:
+
Option "HWCursor" "off"
+
 
+
 
+
A disfrutar!
+
 
+
WikiMigration--[[User:Dlanor|dlanor]] 13:33, 23 Jul 2005 (EDT)
+

Revision as of 14:30, 30 December 2013