User:Tomodoro

Acerca de

Hablante nativo del idioma español, aunque uso la Arch Wiki y todo lo relacionado a la tecnología en inglés.

Antes de Arch probé las versiones LTS de Ubuntu, primero con Unity y luego con GNOME. La necesidad de una documentación centralizada para resolver problemas técnicos y la disponibilidad de programas volvieron de Arch mi sistema principal.

Actualmente interesado en los aspectos técnicos del sector gaming Linux, las tarjetas gráficas y la aceleración por hardware. Luego de reducir el consumo de CPU de un 40% a un 17% en reproducción de videos por sólo instalar el controlador adecuado, busco expandir mis conocimientos en el área para próximas instalaciones de Arch en distinto hardware.

Sobre traducciones

Actualmente busco aportar a la comunidad realizando traducciones al español.

• Instrucciones directas hechas para mí mismo.
• Traducciones en proceso ─y planificadas─ por mi parte.

Estoy interesado en traducir todos los artículos que he acumulado en User:Tomodoro/Traducciones para otorgar una cobertura lo más completa posible de las tarjetas gráficas, la aceleración por hardware, reproducción de video, gamming y programas que hagan fuerte uso del hardware ─como lo son steam y mpv─ donde una configuración adecuada marque una diferencia en rendimiento.

Si mi proyecto ─un tanto ambicioso─ te anima, puedes contactarme aquí.

Si desea contactarme para asuntos referentes a mi edición de la ArchWiki, favor utilice el talk de esta página.