User talk:Morion
Сопровождение страниц
Привет!
Выражаю благодарность за проделанную работу. Статья MATE (Русский) действительно несколько устарела, и теперь стало значительно лучше.
Я добавил тебя в список участников русской команды переводчиков ArchWiki. Не забывай теперь иногда синхронизировать обновления в англоязычных версиях с русскими статьями, которые ты поддерживаешь :)
Добавь, пожалуйста, сопровождаемые статьи в Список страниц с сопроводителем. Не забудь при этом обновить счетчик страниц внизу. Процент сопровождаемых страниц рассчитывается как отношение количества сопровождаемых страниц к общему количеству страниц в категории Русский за исключением страницы ArchWiki Translation Team (Русский), выраженное в процентах. Сейчас в категории 325 страниц, то есть, в качестве делителя будет 324.
Для поддержания и улучшения качества страниц в ArchWiki, а также сохранения единого стиля оформления стоит придерживаться рекомендаций по оформлению, которые размещены, в основном, на этих страницах:
- Help:Стиль
- Help:Редактирование
- Help:Style/Formatting and punctuation
- Help:Style/White space
- Help:Указания по выбору имен статей
- Help:Effective use of headers
- Help:Writing article introductions
- Help:i18n
Многие англоязычные страницы также так или иначе нуждаются в приведении к соответствию этим рекомендациям, поэтому не стесняйся вносить в них изменения.
Кроме того, желательно быть знакомым с общим синтаксисом форматирования MediaWiki и стадартными шаблонами ArchWiki, которые можо найти на страницах
Я также еще просмотрю переведенную тобой страницу MATE (Русский) и, вероятно, внесу в нее исправления. Было бы хорошо, если ты их потом просмотришь и будешь учитывать в дальнейшем :)
PS. Используй последовательность -- ~~~~
, чтобы оставлять подпись на странице Talk:ArchWiki Translation Team (Русский). Точно так же можно подписывать свои комментарии на страницах обсуждений, например на этой. -- blackx (talk) 16:31, 12 October 2014 (UTC)
- Благодарю за информацию -- Morion (talk) 13:03, 15 October 2014 (UTC)