Dvorak (简体中文)

翻译状态：本文是 Dvorak 的翻译。上次翻译日期：2016-08-19。如果英文版本有所更改，则您可以帮助同步翻译。

本文是一个快速参考手册，可以设置你的键盘映射从qwerty转换到Dvorak.

设置 Dvorak 键盘布局

设置方法请阅读 终端设置 和 Xorg 设置 。

下面布局可以同时在终端和 Xorg 中使用：

• dvorak, 标准 Dvorak
• dvorak-l, 左手布局
• dvorak-r, 右手布局

Note: 终端有单独的键盘映射，但是 Xorg 有 us 布局变体，需要传递给 XkbVariant 变量，参考 Keyboard configuration in Xorg#Setting keyboard layout。

下面的国际 Dvorak 仅能在 Xorg 中使用:

• dvorak-intl, international layout with dead keys

国际用户

Swedish

Swedish 用户可以选择使用 swedish "dvorak 版本"，被称为 svorak，要将 X 切换到 svorak，并不需要从 www.aoeu.info 下载额外文件。

Spanish

要使用西班牙 dvorak 变体，使用 dvorak-es 替换 dvorak。

在 Xorg 中将 XkbLayout 设置为 es， XkbVariant 设置为 dvorak.

打字练习软件

• 终端: DvorakNG^{AUR[断开的链接：package not found]}
• GUI: ktouch (包含了英语、法语、德语和西班牙语的 Dvorak 课程)
• GUI: klavaro Dvorak 课程: (BG; BR; DE_neo2; EO; FR; FR_bépo; TR; UK; US; US_BR; US_ES; US_SE)