User talk:Alex7000

From ArchWiki
Jump to navigation Jump to search

Careful editing

Hey there. I notice you created the translated page ArchMap (Português). Thanks for your interest in doing it.

I just would like to ask you to be more careful with the end result. I notice what seemed to be simple copy and paste from Google Translate or other machine translation tool, and the position of some substantives and adjectives were incorrect. Review before submitting is a important step.

Also, you moved the page to "ArchWiki:" namespace, which I was unable to find the reason since the original page is not in this namespace.

I highly recommend that you read Category:Help (Português) for many useful instructions regarding this ArchWiki. Also, you can find me and other editors in Arch Linux Brasil @ Telegram. I'd be glad to provide any help or information you need in order to achieve best translation possible.

Cheers. -- Josephgbr (talk) 22:08, 18 November 2019 (UTC)