From ArchWiki

As far as this wiki is concerned, I wish to make libre software more accessible to everyone; I am a free software activist.

Czech translations

My primary goal is to make Arch GNU/Linux and/or free software accessible to Czechs who struggle with reading the fairly technical English documentation. As this wiki is popular and an amazing source of information, it is a great place to do just that.

I voluntarily take responsibility for the quality of the Czech ArchWiki. I may not be able to guarantee a flawless translation for every article, but I will surely fret over it for the sake of the few Czechs whom it may benefit.


The intent of many contributors is to share useful information and not get stuck doing so; it is natural for typos or linguistic errors to occur. If I notice something worth fixing in an article while translating it, I will attempt to correct it.